Sinnesnärvaro - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sinnesnärvaro?

Sinnesnärvaro är ett tillstånd där en person är fullt medveten om och närvarande i nuet, uppmärksam på sina tankar, känslor och kroppsliga sensationer utan att döma dem. Det är en mental och emotionell närvaro som kan hjälpa till att minska stress och öka medvetenheten om ens handlingar och miljön runt omkring.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sinnesnärvaro

Antonymer (motsatsord) till Sinnesnärvaro

Översättningar av Sinnesnärvaro?

AF Afrikaans: Teenwoordigheid van verstand

AK Twi: Adwene a ɛwɔ hɔ

AM Amhariska: የአእምሮ መገኘት (yēʿēʿīምro mēgēnyētī)

AR Arabiska: حضور الذهن (ḥḍwr ạldẖhn)

AS Assamiska: মনৰ উপস্থিতি (manara upasthiti)

AY Aymara: Amuyunakan utjatapa

AZ Azerbajdzjanska: Ağıl varlığı (Ağıl varlığı)

BE Vitryska: Прысутнасць розуму (Prysutnascʹ rozumu)

BG Bulgariska: Присъствие на духа (Prisʺstvie na duha)

BHO Bhojpuri: मन के मौजूदगी के बा (mana kē maujūdagī kē bā)

BM Bambara: Hakili ka kɛ yen

BN Bengaliska: মনের উপস্থিতি (manēra upasthiti)

BS Bosniska: Prisustvo uma

CA Katalanska: Presència d'ànim (Presència d'ànim)

CEB Cebuano: Presensya sa hunahuna

CKB Kurdiska: بوونی دەروون (bwwny̰ dەrwwn)

CO Korsikanska: Presenza di mente

CS Tjeckiska: Přítomnost mysli (Přítomnost mysli)

CY Walesiska: Presenoldeb meddwl

DA Danska: Tilstedeværelse af sind

DE Tyska: Geistesgegenwart

DOI Dogri: मन की मौजूदगी (mana kī maujūdagī)

DV Dhivehi: ސިކުނޑީގެ ޙާޟިރީ (sikunḍīge ḥāḏirī)

EE Ewe: Susu ƒe anyinɔnɔ

EL Grekiska: Ετοιμότητα πνεύματος (Etoimótēta pneúmatos)

EN Engelska: Presence of mind

EO Esperanto: Ĉeesto de menso (Ĉeesto de menso)

ES Spanska: Presencia de la mente

ET Estniska: Meele olemasolu

EU Baskiska: Gogoaren presentzia

FA Persiska: حضور ذهن (ḥḍwr dẖhn)

FI Finska: Maltti

FIL Filippinska: Presensya ng isip

FR Franska: Présence d'esprit (Présence d'esprit)

FY Frisiska: Oanwêzigens fan geast (Oanwêzigens fan geast)

GA Irländska: Láithreacht aigne (Láithreacht aigne)

GD Skotsk gaeliska: làthaireachd inntinn (làthaireachd inntinn)

GL Galiciska: Presenza de ánimo (Presenza de ánimo)

GN Guarani: Presencia de mente rehegua

GOM Konkani: मनाची उपस्थिती (manācī upasthitī)

GU Gujarati: મનની હાજરી (mananī hājarī)

HA Hausa: Kasancewar hankali

HAW Hawaiian: Ke alo o ka noonoo

HE Hebreiska: קוֹר רוּחַ (qwòr rẇẖa)

HI Hindi: बुद्धि तत्परता (bud'dhi tatparatā)

HMN Hmong: Kev muaj siab

HR Kroatiska: Prisutnost duha

HT Haitiska: Prezans lespri

HU Ungerska: Józanság (Józanság)

HY Armeniska: Մտքի ներկայություն (Mtkʻi nerkayutʻyun)

ID Indonesiska: Kesadaran

IG Igbo: Ọnụnọ nke uche (Ọnụnọ nke uche)

ILO Ilocano: Presence ti panunot

IS Isländska: Nærvera huga

IT Italienska: Presenza di spirito

JA Japanska: 泰然自若 (tài rán zì ruò)

JV Javanesiska: Anane pikiran

KA Georgiska: გონების არსებობა (gonebis arseboba)

KK Kazakiska: Ақылдың болуы (Akˌyldyң boluy)

KM Khmer: វត្តមាននៃចិត្ត

KN Kannada: ಮನಸ್ಸಿನ ಉಪಸ್ಥಿತಿ (manas'sina upasthiti)

KO Koreanska: 마음의 존재 (ma-eum-ui jonjae)

KRI Krio: Prɛzɛns fɔ maynd

KU Kurdiska: Hebûna hişê (Hebûna hişê)

KY Kirgiziska: Акылдын болушу (Akyldyn bolušu)

LA Latin: Praesentia animi

LB Luxemburgiska: Präsenz vum Geescht (Präsenz vum Geescht)

LG Luganda: Okubeerawo kw’ebirowoozo

LN Lingala: Présence ya makanisi (Présence ya makanisi)

LO Lao: ການປະກົດຕົວຂອງຈິດໃຈ

LT Litauiska: Proto buvimas

LUS Mizo: Rilru awmna (presence of mind).

LV Lettiska: Prāta klātbūtne (Prāta klātbūtne)

MAI Maithili: मन की उपस्थिति (mana kī upasthiti)

MG Madagaskar: Fanatrehan'ny saina

MI Maori: Te aroaro o te hinengaro

MK Makedonska: Присуство на умот (Prisustvo na umot)

ML Malayalam: മനസ്സിന്റെ സാന്നിധ്യം (manas'sinṟe sānnidhyaṁ)

MN Mongoliska: Сэтгэлийн оршихуй (Sétgélijn oršihuj)

MR Marathi: मनाची उपस्थिती (manācī upasthitī)

MS Malajiska: Kehadiran minda

MT Maltesiska: Preżenza tal-moħħ (Preżenza tal-moħħ)

MY Myanmar: စိတ်၏တည်ရှိမှု (hcateeattaishimhu)

NE Nepalesiska: मनको उपस्थिति (manakō upasthiti)

NL Holländska: Tegenwoordigheid van geest

NO Norska: Tilstedeværelse av sinn

NSO Sepedi: Go ba gona ga monagano

NY Nyanja: Kukhalapo kwa ubongo

OM Oromo: Argamuu sammuu

OR Odia: ମନର ଉପସ୍ଥିତି | (manara upasthiti |)

PA Punjabi: ਮਨ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ (mana dī maujūdagī)

PL Polska: Obecność umysłu (Obecność umysłu)

PS Pashto: د ذهن شتون (d dẖhn sẖtwn)

PT Portugisiska: Presença de espírito (Presença de espírito)

QU Quechua: Yuyaypa kaynin

RO Rumänska: Prezentă de spirit (Prezentă de spirit)

RU Ryska: Присутствие рассудка (Prisutstvie rassudka)

RW Kinyarwanda: Kubaho

SA Sanskrit: मनसः उपस्थितिः (manasaḥ upasthitiḥ)

SD Sindhi: ذهن جي موجودگي (dẖhn jy mwjwdgy)

SI Singalesiska: මනසේ සිටීම (මනසේ සිටීම)

SK Slovakiska: Prítomnosť mysle (Prítomnosť mysle)

SL Slovenska: Prisotnost duha

SM Samoan: Le i ai o le mafaufau

SN Shona: Kuvapo kwepfungwa

SO Somaliska: Joogitaanka maskaxda

SQ Albanska: Prezenca e mendjes

SR Serbiska: Присуство ума (Prisustvo uma)

ST Sesotho: Boteng ba kelello

SU Sundanesiska: Ayana pikiran

SW Swahili: Uwepo wa akili

TA Tamil: மனதின் இருப்பு (maṉatiṉ iruppu)

TE Telugu: మనస్సు యొక్క ఉనికి (manas'su yokka uniki)

TG Tadzjikiska: Ҳузури ақл (Ҳuzuri akˌl)

TH Thailändska: การแสดงตนของจิตใจ (kār s̄ædng tn k̄hxng citcı)

TI Tigrinya: ህላወ ኣእምሮ (hīlawē ʿaʿīምro)

TK Turkmeniska: Akylyň barlygy (Akylyň barlygy)

TL Tagalog: Presensya ng isip

TR Turkiska: Soğukkanlılık (Soğukkanlılık)

TS Tsonga: Vukona bya miehleketo

TT Tatariska: Акылның булуы (Akylnyң buluy)

UG Uiguriska: ئەقىلنىڭ مەۋجۇتلۇقى (ỷەqy̱lny̱ṉg mەv̱jۇtlۇqy̱)

UK Ukrainska: Присутність розуму (Prisutnístʹ rozumu)

UR Urdu: دماغ کی موجودگی (dmạgẖ ḵy̰ mwjwdgy̰)

UZ Uzbekiska: Aqlning mavjudligi

VI Vietnamesiska: sự hiện diện của tâm trí (sự hiện diện của tâm trí)

XH Xhosa: Ubukho bengqondo

YI Jiddisch: בייַזייַן פון גייַסט (byyazyyan pwn gyyast)

YO Yoruba: Wiwa ti okan

ZH Kinesiska: 头脑清醒 (tóu nǎo qīng xǐng)

ZU Zulu: Ukuba khona kwengqondo

Exempel på användning av Sinnesnärvaro

sinnesnärvaro., Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-18).

Flamenco, familjeföreställningen där alla får vara med, lockar till fullstän dig sinnesnärvaro, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-26).

Esther hade med den sinnesnärvaro, som förtviflan ofta förlänar svaga qvinnor, Källa: Smålandsposten (1887-12-10).

Med sinnesnärvaro, HLR ”Årets hjärt-lungräddare 2018” . sidan 4, Källa: Vimmerby tidning (2018-10-13).

Vattumannen 21/1 19/2 Idag får du chansen att visa vad din sinnesnärvaro du, Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-03).

Genom hans sinnesnärvaro och rådighet kunde en polis patrull från Karlskoga, Källa: Karlskoga tidning (2016-01-15).

Vattumannen 21/1 -19/2 Idag får du chansen att visa vad din sinnesnärvaro duger, Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-03).

Falun, till delas Försvarsmaktens för tjänstmedalj i silver för att ”med stor sinnesnärvaro, Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-25).

— Herr Verdon, det gäller nu att visa hela er själsstyrka och sinnesnärvaro., Källa: Karlskoga tidning (1901-08-16).

Vågen 24/9 - 23/10 Idag får du chansen att visa vad din sinnesnärvaro duger, Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-08).

Balans, teknik, styrka, vighet, sinnesnärvaro, instinkt. Allt i ett., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-12).

Stenbocken 23/12 - 20/1 Idag får du chansen att visa vad din sinnesnärvaro duger, Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-03).

. - Han har haft en otrolig sinnesnärvaro och försökt att ta sig ut, men upp, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-27).

Med stor sinnesnärvaro lyckades han behålla lugnet och överleva den livsfarliga, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-28).

I 20 år har de for mat sin trädgård som in bjuder till avkoppling och sinnesnärvaro, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-07).

Blomqvist får inte en lugn stund, inte en centimeter till egen sinnesnärvaro, Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-21).

tränaren Sam Hällam som hade sinnesnärvaro nog att plocka upp segerpucken ur, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-16).

Fler hade möjligen dö dats om inte trumpeta ren i tågets musikkår haft sinnesnärvaro, Källa: Smålandsposten (2016-05-14).

Följer efter Sinnesnärvaro

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sinnesnärvaro. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 156 gånger och uppdaterades senast kl. 17:10 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?