Sinnesnärvaro

Vad betyder Sinnesnärvaro?

Motsatsord (antonymer) till Sinnesnärvaro

Besläktade ord till Sinnesnärvaro

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Sinnesnärvaro

Exempel på användning av Sinnesnärvaro

• Flamenco, familjeföreställningen där alla får vara med, lockar till fullstän dig sinnesnärvaro, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-26).
• Esther hade med den sinnesnärvaro, som förtviflan ofta förlänar svaga qvinnor, Källa: Smålandsposten (1887-12-10).
• Med sinnesnärvaro, HLR ”Årets hjärt-lungräddare 2018” . sidan 4, Källa: Vimmerby tidning (2018-10-13).
• Vattumannen 21/1 19/2 Idag får du chansen att visa vad din sinnesnärvaro du, Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-03).
• Genom hans sinnesnärvaro och rådighet kunde en polis patrull från Karlskoga, Källa: Karlskoga tidning (2016-01-15).
• Vattumannen 21/1 -19/2 Idag får du chansen att visa vad din sinnesnärvaro duger, Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-03).
• Falun, till delas Försvarsmaktens för tjänstmedalj i silver för att ”med stor sinnesnärvaro, Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-25).
• — Herr Verdon, det gäller nu att visa hela er själsstyrka och sinnesnärvaro., Källa: Karlskoga tidning (1901-08-16).
• Vågen 24/9 - 23/10 Idag får du chansen att visa vad din sinnesnärvaro duger, Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-08).
• Balans, teknik, styrka, vighet, sinnesnärvaro, instinkt. Allt i ett., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-12).
• Stenbocken 23/12 - 20/1 Idag får du chansen att visa vad din sinnesnärvaro duger, Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-03).
• . - Han har haft en otrolig sinnesnärvaro och försökt att ta sig ut, men upp, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-27).
• Med stor sinnesnärvaro lyckades han behålla lugnet och överleva den livsfarliga, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-28).
• I 20 år har de for mat sin trädgård som in bjuder till avkoppling och sinnesnärvaro, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-07).
• Blomqvist får inte en lugn stund, inte en centimeter till egen sinnesnärvaro, Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-21).
• tränaren Sam Hällam som hade sinnesnärvaro nog att plocka upp segerpucken ur, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-16).
• Fler hade möjligen dö dats om inte trumpeta ren i tågets musikkår haft sinnesnärvaro, Källa: Smålandsposten (2016-05-14).

Översättningar av Sinnesnärvaro

• afrikaansTeenwoordigheid van verstand
• akanAdwene a ɛwɔ hɔ
• amhariskaየአእምሮ መገኘት (yēʿēʿīምro mēgēnyētī)
• arabiskaحضور الذهن (ḥḍwr ạldẖhn)
• assamesiskaমনৰ উপস্থিতি (manara upasthiti)
• aymaraAmuyunakan utjatapa
• azerbajdzjanskaAğıl varlığı (Ağıl varlığı)
• belarusiskaПрысутнасць розуму (Prysutnascʹ rozumu)
• bulgariskaПрисъствие на духа (Prisʺstvie na duha)
• bhojpuriमन के मौजूदगी के बा (mana kē maujūdagī kē bā)
• bambaraHakili ka kɛ yen
• bengaliমনের উপস্থিতি (manēra upasthiti)
• bosniskaPrisustvo uma
• katalanskaPresència d'ànim (Presència d'ànim)
• cebuanoPresensya sa hunahuna
• centralkurdiskaبوونی دەروون (bwwny̰ dەrwwn)
• korsikanskaPresenza di mente
• tjeckiskaPřítomnost mysli (Přítomnost mysli)
• walesiskaPresenoldeb meddwl
• danskaTilstedeværelse af sind
• tyskaGeistesgegenwart
• dogriमन की मौजूदगी (mana kī maujūdagī)
• divehiސިކުނޑީގެ ޙާޟިރީ (sikunḍīge ḥāḏirī)
• eweSusu ƒe anyinɔnɔ
• grekiskaΕτοιμότητα πνεύματος (Etoimótēta pneúmatos)
• engelskaPresence of mind
• esperantoĈeesto de menso (Ĉeesto de menso)
• spanskaPresencia de la mente
• estniskaMeele olemasolu
• baskiskaGogoaren presentzia
• persiskaحضور ذهن (ḥḍwr dẖhn)
• finskaMaltti
• filippinskaPresensya ng isip
• franskaPrésence d'esprit (Présence d'esprit)
• västfrisiskaOanwêzigens fan geast (Oanwêzigens fan geast)
• iriskaLáithreacht aigne (Láithreacht aigne)
• skotsk gaeliskalàthaireachd inntinn (làthaireachd inntinn)
• galiciskaPresenza de ánimo (Presenza de ánimo)
• guaraníPresencia de mente rehegua
• konkaniमनाची उपस्थिती (manācī upasthitī)
• gujaratiમનની હાજરી (mananī hājarī)
• hausaKasancewar hankali
• hawaiiskaKe alo o ka noonoo
• hebreiskaקוֹר רוּחַ (qwòr rẇẖa)
• hindiबुद्धि तत्परता (bud'dhi tatparatā)
• hmongspråkKev muaj siab
• kroatiskaPrisutnost duha
• haitiskaPrezans lespri
• ungerskaJózanság (Józanság)
• armeniskaՄտքի ներկայություն (Mtkʻi nerkayutʻyun)
• indonesiskaKesadaran
• igboỌnụnọ nke uche (Ọnụnọ nke uche)
• ilokoPresence ti panunot
• isländskaNærvera huga
• italienskaPresenza di spirito
• japanska泰然自若 (tài rán zì ruò)
• javanesiskaAnane pikiran
• georgiskaგონების არსებობა (gonebis arseboba)
• kazakiskaАқылдың болуы (Akˌyldyң boluy)
• kambodjanskaវត្តមាននៃចិត្ត
• kannadaಮನಸ್ಸಿನ ಉಪಸ್ಥಿತಿ (manas'sina upasthiti)
• koreanska마음의 존재 (ma-eum-ui jonjae)
• krioPrɛzɛns fɔ maynd
• kurdiskaHebûna hişê (Hebûna hişê)
• kirgiziskaАкылдын болушу (Akyldyn bolušu)
• latinPraesentia animi
• luxemburgiskaPräsenz vum Geescht (Präsenz vum Geescht)
• lugandaOkubeerawo kw’ebirowoozo
• lingalaPrésence ya makanisi (Présence ya makanisi)
• laotiskaການປະກົດຕົວຂອງຈິດໃຈ
• litauiskaProto buvimas
• lushaiRilru awmna (presence of mind).
• lettiskaPrāta klātbūtne (Prāta klātbūtne)
• maithiliमन की उपस्थिति (mana kī upasthiti)
• malagassiskaFanatrehan'ny saina
• maoriTe aroaro o te hinengaro
• makedonskaПрисуство на умот (Prisustvo na umot)
• malayalamമനസ്സിന്റെ സാന്നിധ്യം (manas'sinṟe sānnidhyaṁ)
• mongoliskaСэтгэлийн оршихуй (Sétgélijn oršihuj)
• marathiमनाची उपस्थिती (manācī upasthitī)
• malajiskaKehadiran minda
• maltesiskaPreżenza tal-moħħ (Preżenza tal-moħħ)
• burmesiskaစိတ်၏တည်ရှိမှု (hcateeattaishimhu)
• nepalesiskaमनको उपस्थिति (manakō upasthiti)
• nederländskaTegenwoordigheid van geest
• norskaTilstedeværelse av sinn
• nordsothoGo ba gona ga monagano
• nyanjaKukhalapo kwa ubongo
• oromoArgamuu sammuu
• oriyaମନର ଉପସ୍ଥିତି | (manara upasthiti |)
• punjabiਮਨ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ (mana dī maujūdagī)
• polskaObecność umysłu (Obecność umysłu)
• afghanskaد ذهن شتون (d dẖhn sẖtwn)
• portugisiskaPresença de espírito (Presença de espírito)
• quechuaYuyaypa kaynin
• rumänskaPrezentă de spirit (Prezentă de spirit)
• ryskaПрисутствие рассудка (Prisutstvie rassudka)
• kinjarwandaKubaho
• sanskritमनसः उपस्थितिः (manasaḥ upasthitiḥ)
• sindhiذهن جي موجودگي (dẖhn jy mwjwdgy)
• singalesiskaමනසේ සිටීම (මනසේ සිටීම)
• slovakiskaPrítomnosť mysle (Prítomnosť mysle)
• slovenskaPrisotnost duha
• samoanskaLe i ai o le mafaufau
• shonaKuvapo kwepfungwa
• somaliskaJoogitaanka maskaxda
• albanskaPrezenca e mendjes
• serbiskaПрисуство ума (Prisustvo uma)
• sydsothoBoteng ba kelello
• sundanesiskaAyana pikiran
• swahiliUwepo wa akili
• tamilமனதின் இருப்பு (maṉatiṉ iruppu)
• teluguమనస్సు యొక్క ఉనికి (manas'su yokka uniki)
• tadzjikiskaҲузури ақл (Ҳuzuri akˌl)
• thailändskaการแสดงตนของจิตใจ (kār s̄ædng tn k̄hxng citcı)
• tigrinjaህላወ ኣእምሮ (hīlawē ʿaʿīምro)
• turkmeniskaAkylyň barlygy (Akylyň barlygy)
• filippinskaPresensya ng isip
• turkiskaSoğukkanlılık (Soğukkanlılık)
• tsongaVukona bya miehleketo
• tatariskaАкылның булуы (Akylnyң buluy)
• uiguriskaئەقىلنىڭ مەۋجۇتلۇقى (ỷەqy̱lny̱ṉg mەv̱jۇtlۇqy̱)
• ukrainskaПрисутність розуму (Prisutnístʹ rozumu)
• urduدماغ کی موجودگی (dmạgẖ ḵy̰ mwjwdgy̰)
• uzbekiskaAqlning mavjudligi
• vietnamesiskasự hiện diện của tâm trí (sự hiện diện của tâm trí)
• xhosaUbukho bengqondo
• jiddischבייַזייַן פון גייַסט (byyazyyan pwn gyyast)
• yorubaWiwa ti okan
• kinesiska头脑清醒 (tóu nǎo qīng xǐng)
• zuluUkuba khona kwengqondo

Fler ord