Obekymrat

Vad betyder Obekymrat?

Motsatsord (antonymer) till Obekymrat

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Exempel på användning av Obekymrat

• klara den svåra balansgången att vara fokuserat rak i ryggen och samtidigt obekymrat, Källa: Smålandsposten (2016-08-10).
• befläckas med hämtnings stress och vardagliga föräld rabekymmer som barnen helst obekymrat, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-30).
• fantisera om sina frånvarande föräldrar när de kan bygga tom med bäs tisen eller obekymrat, Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-04).
• ställde obekymrat rusme del i form av ”en liten quist af någon rar ört” från, Källa: Vimmerby tidning (2022-05-21).
• Idag kopplar vi genom smar ta telefoner, appar och arm band obekymrat upp oss, Källa: Kristianstadsbladet (2020-10-28).
• överleva naivt mysande med stalinister, men en person som Kajsa Ekis Ekman kan obekymrat, Källa: Östersundsposten (2017-03-20).
• kommit en hel del schysta utgivningar från band som hör hemma i krokarna och obekymrat, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-29).
• Medan människorna släcker ner sin värld nere hos oss, blinkar de obekymrat vidare, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-28).
• OBEKYMRAT HAR OBE STÄMD FORM, Källa: Smålandsposten (2022-04-09).
• Om Nnrnbergs fsrswar pä all belse ar man och obekymrat 1 emedan en anftn Kvngl, Källa: Posttidningar (1704-02-23).
• Obekymrat berättar han hur han gick till väga, hur offret lades på ett bord, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-27).
• eftermiddag längs Rådhusgatan för att få en skymt av prinsessan Estelle som obekymrat, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-03).
• vi Ia en ny bräda inn anför och spikade dit den här stumpen, förklarar hon obekymrat, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-25).
• danssalen i Folkets park sätter hon på en gammal dansbandsdänga och släpper obekymrat, Källa: Smålandsposten (2014-03-28).
• Kolibrifåglar kvittrar obekymrat i morgon solen., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-27).

Översättningar av Obekymrat

• afrikaansSorgeloos
• akanAdwene a wonni
• amhariskaግድየለሽ (ግdīyēlēshī)
• arabiskaبراحة البال (brạḥẗ ạlbạl)
• assamesiskaনিৰ্বিকাৰ (nirbikāra)
• aymaraJan llakisiñataki (Jan llakisiñataki)
• azerbajdzjanskaQayğısız (Qayğısız)
• belarusiskaБестурботны (Besturbotny)
• bulgariskaБезгрижен (Bezgrižen)
• bhojpuriबेफिक्र के बा (bēphikra kē bā)
• bambaraHakilila tɛ min na
• bengaliনিশ্চিন্ত (niścinta)
• bosniskaBezbrižan (Bezbrižan)
• katalanskaDespreocupat
• cebuanowalay kabalaka
• centralkurdiskaبێ باک (bێ bạḵ)
• korsikanskaSenza preoccupazione
• tjeckiskaBezstarostný (Bezstarostný)
• walesiskaDiofal
• danskaSorgløs
• tyskaSorglos
• dogriबेफिक्र (bēphikra)
• divehiފަރުވާކުޑަކޮށް (faruvākuḍakoš)
• eweDzimaɖitsitsimanɔmee
• grekiskaΑνέμελος (Anémelos)
• engelskaCarefree
• esperantoSenzorga
• spanskaDespreocupado
• estniskaMuretu
• baskiskaAxolagabea
• persiskaبی خیال (by̰ kẖy̰ạl)
• finskaHuoleton
• filippinskaWalang pakialam
• franskaInsouciant
• västfrisiskaSoarchfrij
• iriskaNeamhchúramach (Neamhchúramach)
• skotsk gaeliskaGun chùram (Gun chùram)
• galiciskaDespreocupado
• guaraníOjepy’apy’ỹre (Ojepy’apy’ỹre)
• konkaniबेफिकीर (bēphikīra)
• gujaratiનચિંત (nacinta)
• hausaRashin kulawa
• hawaiiskaManaʻo ʻole
• hebreiskaחסר דאגות (ẖsr dʼgwţ)
• hindiलापरवाह (lāparavāha)
• hmongspråkTsis txhawj
• kroatiskaBezbrižan (Bezbrižan)
• haitiskaSan kont
• ungerskaGondtalan
• armeniskaԱնհոգ (Anhog)
• indonesiskaRiang
• igboEnweghị nlebara anya (Enweghị nlebara anya)
• ilokoAwan madanagan
• isländskaÁhyggjulaus (Áhyggjulaus)
• italienskaSpensierato
• japanska屈託のない (qū tuōnonai)
• javanesiskaOra peduli
• georgiskaუდარდელი (udardeli)
• kazakiskaУайымсыз (Uajymsyz)
• kambodjanskaមិនខ្វល់
• kannadaನಿರಾತಂಕ (nirātaṅka)
• koreanska평온한 (pyeong-onhan)
• krioFɔ nɔ bisin bɔt ɛnitin
• kurdiskaBêbal (Bêbal)
• kirgiziskaБейкапар (Bejkapar)
• latinSecurus
• luxemburgiskaSuergelos
• lugandaObutafaayo
• lingalaKozanga komibanzabanza
• laotiskaບໍ່ເປັນຫ່ວງ
• litauiskaNerūpestingas (Nerūpestingas)
• lushaiNgaihtuahna nei lo
• lettiskaBezrūpīgi (Bezrūpīgi)
• maithiliबेफिक्र (bēphikra)
• malagassiskamivaky loha
• maoriKarekau
• makedonskaБезгрижно (Bezgrižno)
• malayalamഅശ്രദ്ധ (aśrad'dha)
• mongoliskaСанаа зоволтгүй (Sanaa zovoltgүj)
• marathiबेफिकीर (bēphikīra)
• malajiskaRiang
• maltesiskaBla nkwiet ta xejn
• burmesiskaဂရုမစိုက် (garumahcite)
• nepalesiskaलापरवाह (lāparavāha)
• nederländskaZorgeloos
• norskaBekymringsløs
• nordsothoGo se tshwenyege
• nyanjaOsasamala
• oromoOf eeggannoo malee
• oriyaନିରାଶ୍ରୟ | (nirāśraẏa |)
• punjabiਬੇਪਰਵਾਹ (bēparavāha)
• polskaBeztroski
• afghanskaبې پروا (bې prwạ)
• portugisiskaDespreocupado
• quechuaMana llakisqa
• rumänskaFără griji (Fără griji)
• ryskaБеззаботный (Bezzabotnyj)
• kinjarwandaNta kibazo
• sanskritनिश्चिन्त (niścinta)
• sindhiبي پرواهه (by prwạhh)
• singalesiskaනොසැලකිලිමත් (නොසැලකිලිමත්)
• slovakiskaBezstarostne
• slovenskaBrezskrbno
• samoanskaleai se popole
• shonaCarefree
• somaliskaDaryeel la'aan
• albanskaI shkujdesur
• serbiskaБезбрижан (Bezbrižan)
• sydsothoCarefree
• sundanesiskaTeu paduli
• swahiliKutojali
• tamilகவலையற்ற (kavalaiyaṟṟa)
• teluguఅజాగ్రత్త (ajāgratta)
• tadzjikiskaБепарво (Beparvo)
• thailändskaที่ไร้กังวล (thī̀ rị̂ kạngwl)
• tigrinjaሓልዮት ዘይብሉ (hhaልyotī zēyībīlu)
• turkmeniskaAladasyz
• filippinskaWalang pakialam
• turkiskatasasız
• tsongaKu pfumala ku vilela
• tatariskaКайгыртучан (Kajgyrtučan)
• uiguriskaغەمسىز (gẖەmsy̱z)
• ukrainskaБезтурботність (Bezturbotnístʹ)
• urduلاپرواہ (lạprwạہ)
• uzbekiskaEhtiyotsiz
• vietnamesiskaKhông lo lắng (Không lo lắng)
• xhosaUkungakhathali
• jiddischזאָרגלאָז (zʼárglʼáz)
• yorubaAibikita
• kinesiska畅快 (chàng kuài)
• zuluUkunganaki

Fler ord