Obemärkt införa

Vad betyder Obemärkt införa?

Exempel på användning av Obemärkt införa

• lf mi na rum dit jag dagen derefter tidigt på morgonen »kulle igenom Staden obemärkt, Källa: Aftonbladet (1833-02-02).
• införa Björnram till konungen När han kom sade konungen honom vanliga hoffraser, Källa: Aftonbladet (1859-04-15).

Översättningar av Obemärkt införa

• afrikaansOngemerkte bekendstelling
• akanWɔnhyɛɛ no nsow
• amhariskaየማይታወቅ ማስተዋወቅ (yēmayītawēqī masītēwawēqī)
• arabiskaأعرض دون أن يلاحظها أحد (ạ̉ʿrḍ dwn ạ̉n ylạḥẓhạ ạ̉ḥd)
• assamesiskaলক্ষ্য নকৰাকৈয়ে পৰিচয় কৰাই দিয়া (lakṣya nakaraākaiẏē paraicaẏa karaā'i diẏā)
• aymaraJan uñjkaya uñt’ayaña (Jan uñjkaya uñt’ayaña)
• azerbajdzjanskaDiqqətsiz təqdimat
• belarusiskaНепрыкметна ўвесці (Neprykmetna ŭvescí)
• bulgariskaНезабелязано въвеждане (Nezabelâzano vʺveždane)
• bhojpuriअनदेखा परिचय कर दिहल जाला (anadēkhā paricaya kara dihala jālā)
• bambaraKɔlɔsili tɛ min na, o bɛ don a kɔnɔ
• bengaliঅলক্ষিত পরিচয় (alakṣita paricaẏa)
• bosniskaNeopaženo predstavljanje (Neopaženo predstavljanje)
• katalanskaIntroducció desapercebuda (Introducció desapercebuda)
• cebuanoWala mamatikdi nga nagpaila
• centralkurdiskaبێ ئاگاداری ناساندن (bێ ỷạgạdạry̰ nạsạndn)
• korsikanskaIntroduzione inosservata
• tjeckiskaNepozorované představení (Nepozorované představení)
• walesiskaCyflwyno heb i neb sylwi
• danskaUbemærket introducere
• tyskaUnbemerkt einführen (Unbemerkt einführen)
• dogriअनदेखा परिचय दे (anadēkhā paricaya dē)
• divehiފާހަގަ ނުކުރެވި ތަޢާރަފް ކުރުން (fāhaga nukurevi taʿāraf kurun)
• eweNusiwo womede dzesii o ƒe ŋgɔdonya
• grekiskaΑπαρατήρητη εισαγωγή (Aparatḗrētē eisagōgḗ)
• engelskaUnnoticed introduce
• esperantoNerimarkita enkonduko
• spanskaIntroducción desapercibida (Introducción desapercibida)
• estniskaMärkamatult tutvustus (Märkamatult tutvustus)
• baskiskaOharkabean aurkeztu
• persiskaمعرفی بدون توجه (mʿrfy̰ bdwn twjh)
• finskaHuomaamaton esittely
• filippinskaHindi napapansing pagpapakilala
• franskaIntroduction inaperçue (Introduction inaperçue)
• västfrisiskaUnnotiseard yntrodusearje
• iriskaTabhair isteach gan aird
• skotsk gaeliskaRo-ràdh gun mhothachadh (Ro-ràdh gun mhothachadh)
• galiciskaIntrodución desapercibida (Introdución desapercibida)
• guaraníOjehechakuaa’ỹva oikuaauka (Ojehechakuaa’ỹva oikuaauka)
• konkaniलक्षांत येनासतना वळख करून दिवप (lakṣānta yēnāsatanā vaḷakha karūna divapa)
• gujaratiઅજાણ્યો પરિચય (ajāṇyō paricaya)
• hausaGabatarwar da ba a lura ba
• hawaiiskaHoʻolauna ʻike ʻole ʻia
• hebreiskaבלי לשים לב להציג (bly lşym lb lhẕyg)
• hindiअनजान परिचय (anajāna paricaya)
• hmongspråkUnnoticed qhia
• kroatiskaNeopažen uvod (Neopažen uvod)
• haitiskaInapèsi prezante (Inapèsi prezante)
• ungerskaÉszrevétlen bemutatkozás (Észrevétlen bemutatkozás)
• armeniskaԱննկատ ներկայացում (Annkat nerkayacʻum)
• indonesiskaPerkenalan tanpa disadari
• igboEwebata na-ahụghị anya (Ewebata na-ahụghị anya)
• ilokoDi madlaw nga iyam-ammo
• isländskaÓséður kynna (Óséður kynna)
• italienskaIntroduzione inosservata
• japanskaいつの間にか紹介 (itsuno jiānnika shào jiè)
• javanesiskaIntroduksi sing ora dingerteni
• georgiskaშეუმჩნეველი გაცნობა (sheumchneveli gatsnoba)
• kazakiskaБайқаусыз таныстыру (Bajkˌausyz tanystyru)
• kambodjanskaណែនាំដោយមិនបានកត់សម្គាល់
• kannadaಗಮನಿಸದ ಪರಿಚಯ (gamanisada paricaya)
• koreanska눈에 띄지 않는 소개 (nun-e ttuiji anhneun sogae)
• krioIntroduks we nɔ notis
• kurdiskaNedîyar destnîşan kirin (Nedîyar destnîşan kirin)
• kirgiziskaБайкабай тааныштыруу (Bajkabaj taanyštyruu)
• latinlatuit inducere
• luxemburgiskaOnbemierkt aféieren (Onbemierkt aféieren)
• lugandaUnnoticed okwanjula
• lingalaIntroduire introduire
• laotiskaບໍ່ສັງເກດເຫັນ
• litauiskaNepastebėtas prisistatymas (Nepastebėtas prisistatymas)
• lushaiHriat lohvin introduce
• lettiskaNepamanīts ievads (Nepamanīts ievads)
• maithiliअनदेखा परिचय (anadēkhā paricaya)
• malagassiskaFampidirana tsy voamarika
• maoriTe whakaurunga kore
• makedonskaНезабележано воведе (Nezabeležano vovede)
• malayalamശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാത്ത പരിചയപ്പെടുത്തൽ (śrad'dhikkappeṭātta paricayappeṭuttaൽ)
• mongoliskaАнхааралгүй танилцуулж байна (Anhaaralgүj tanilcuulž bajna)
• marathiलक्ष न दिलेली ओळख (lakṣa na dilēlī ōḷakha)
• malajiskaTanpa disedari memperkenalkan
• maltesiskaInosservati jintroduċu (Inosservati jintroduċu)
• burmesiskaသတိမထားမိဘဲ မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ (satimahtarrmibhell matesaatpayyparrahcay)
• nepalesiskaअनपेक्षित परिचय (anapēkṣita paricaya)
• nederländskaOngemerkt introduceren
• norskaUbemerket introduksjon
• nordsothoUnnoticed tsebiša (Unnoticed tsebiša)
• nyanjayambitsani mosazindikira
• oromoUtuu hin hubatin seensisuu
• oriyaଅଜ୍ଞାତ ପରିଚୟ | (ajñāta paricaẏa |)
• punjabiਅਣਜਾਣ ਜਾਣ ਪਛਾਣ (aṇajāṇa jāṇa pachāṇa)
• polskaNiezauważone wprowadzenie (Niezauważone wprowadzenie)
• afghanskaبې پامه معرفي کول (bې pạmh mʿrfy ḵwl)
• portugisiskaIntrodução despercebida (Introdução despercebida)
• quechuaMana reparasqa riqsichiy
• rumänskaIntrodu neobservat
• ryskaНезаметно ввести (Nezametno vvesti)
• kinjarwandaKumenyekanisha
• sanskritअप्रत्यक्षं परिचययति (apratyakṣaṁ paricayayati)
• sindhiاڻڄاتل تعارف (ạڻڄạtl tʿạrf)
• singalesiskaනොදැනුවත්ව හඳුන්වා දීම (නොදැනුවත්ව හඳුන්වා දීම)
• slovakiskaNepozorovane predstavenie
• slovenskaNeopazen uvod
• samoanskaLe fa'ailoaina atu
• shonaVasingaonekwi suma
• somaliskaHordhac aan la dareemin
• albanskaPrezantoj pa u vënë re (Prezantoj pa u vënë re)
• serbiskaНезапажено увођење (Nezapaženo uvođen̂e)
• sydsothoTsebiso e sa lemoheng
• sundanesiskaUnnoticed nepangkeun
• swahiliTambulisha bila kutambuliwa
• tamilகவனிக்கப்படாத அறிமுகம் (kavaṉikkappaṭāta aṟimukam)
• teluguగమనించని పరిచయం (gamanin̄cani paricayaṁ)
• tadzjikiskaПешниҳоди нодида (Pešniҳodi nodida)
• thailändskaแนะนำโดยไม่มีใครสังเกต (næanả doy mị̀mī khır s̄ạngket)
• tigrinjaዘይተዓዘብካዮ ምልላይ (zēyītēʾazēbīkayo ምልlayī)
• turkmeniskaÜns berilmedik tanyşlyk (Üns berilmedik tanyşlyk)
• filippinskaHindi napapansing pagpapakilala
• turkiskafark edilmeden tanıtmak
• tsongaUnnoticed ku nghenisa
• tatariskaИгътибарсыз кертү (Igʺtibarsyz kertү)
• uiguriskaدىققەت قىلمىغان تونۇشتۇرۇش (dy̱qqەt qy̱lmy̱gẖạn twnۇsẖtۇrۇsẖ)
• ukrainskaНепомітно представити (Nepomítno predstaviti)
• urduکسی کا دھیان نہیں دیا گیا تعارف (ḵsy̰ ḵạ dھy̰ạn nہy̰ں dy̰ạ gy̰ạ tʿạrf)
• uzbekiskaE'tibor berilmagan tanishtirish
• vietnamesiskagiới thiệu không được chú ý (giới thiệu không được chú ý)
• xhosaYazisa engaqatshelwanga
• jiddischאַננאָוטיסט באַקענען (ʼannʼáwtyst bʼaqʻnʻn)
• yorubaIṣafihan ti ko ṣe akiyesi (Iṣafihan ti ko ṣe akiyesi)
• kinesiska不经意的介绍 (bù jīng yì de jiè shào)
• zuluSethula okunganakiwe

Fler ord