Obenägenhet

Vad betyder Obenägenhet?

Besläktade ord till Obenägenhet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Obenägenhet

Exempel på användning av Obenägenhet

• . - Generellt sett finns det en stor obenägenhet att of fentligt kritisera en, Källa: Arvika nyheter (2017-05-12).
• näringsidkare nu för tiden beklaga sig öfwer penningebrist och kapitalistens obenägenhet, Källa: Aftonbladet (1833-03-16).
• medlem af gamla landtm -partiets förtroenderåd har i allmänhet visat ytterlig obenägenhet, Källa: Aftonbladet (1894-06-12).
• Mån gen hyser stor obenägenhet för att vid in träffande epidemiska sjukdomsfall, Källa: Norrköpings tidningar (1891-01-29).
• förhållandena ej snart undergå någon förändring i framtiden än mera utveckla en stark obenägenhet, Källa: Svenska dagbladet (1899-07-29).
• förbållandena ej snart undergå någon förändring, i framtiden än mera utveckla en stark obenägenhet, Källa: Oskarshamnstidningen (1899-08-12).
• sorn äro förenade med dessa kroppars framställning, och deras ofta nog stora obenägenhet, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-11-17).
• talrikare; dock har måhända inskränkningen sin grund i en lätt förklarlig obenägenhet, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-02-21).
• Se mi som äldre äro pä öst sjelwa, sä löre mi no- finna wär sprtäista, wär obenägenhet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-06-29).
• uppfyllandet af medbor gares första plikter, samt en högst oförwäntad och besynneilig obenägenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1814-11-23).
• bekräftades; hwaremot för andra kungsgårdar sädana afhandlingar ge nom böndenias obenägenhet, Källa: Kristianstadsbladet (1877-06-23).
• Ett särskilt utsatt område kännetecknas, en ligt NOA, av allmän obenägenhet, Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-12).
• De präglas även av extrem ism, obenägenhet att delta i rättsprocesser samt svårigheter, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-29).
• • Allmän obenägenhet att delta i rättsprocessen. • Svårigheter för polisen att, Källa: Västerbottenskuriren (2020-09-24).
• Wid walet till ko mitt framträdde denna obenägenhet tvd ligt., Källa: Barometern (1851-02-19).
• flrifiver angäeude Kyrkomötet: Säwidt jag kunnat erfara har konungens wisade obenägenhet, Källa: Smålandsposten (1868-09-30).
• dock tillstrifwas sawäl w8rt ringa förr8d af denna wara, som innehafwarnes obenägenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1834-05-10).
• koksalt samt en dryck af cnrielag s8 mycket de wilja »ära, eller, om de wisa obenägenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1834-07-30).
• Adelsmän som emottaga offentlig upfostran -swing stukas, utom till Ståndets obenägenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1835-11-04).
• unik i sin förmåga att lära av andras misstag, och även unik i sin tydliga obenägenhet, Källa: Smålandsposten (2015-03-16).

Översättningar av Obenägenhet

• afrikaansDisinklinasie
• akanƆpɛ a wonni
• amhariskaንቀት (nīqētī)
• arabiskaالنفور (ạlnfwr)
• assamesiskaঅপ্ৰৱণতা (apraraṇatā)
• aymaraJan munañanïña (Jan munañanïña)
• azerbajdzjanskaİnamsızlıq (İnamsızlıq)
• belarusiskaНепрыхільнасць (Nepryhílʹnascʹ)
• bulgariskaНежелание (Neželanie)
• bhojpuriअसंभावना के भाव रहे (asambhāvanā kē bhāva rahē)
• bambaraDisinclination (Dɛsɛbaliya).
• bengaliবিমুখতা (bimukhatā)
• bosniskaNesklonost
• katalanskaDisclinació (Disclinació)
• cebuanoPagkawalay gana
• centralkurdiskaبێ مەیلی (bێ mەy̰ly̰)
• korsikanskaDisinclinazione
• tjeckiskaNechuť (Nechuť)
• walesiskaDatguddiad
• danskaUtilbøjelighed
• tyskaAbneigung
• dogriअसंभावना (asambhāvanā)
• divehiޑިސިންކްލިނޭޝަން (ḍisinklinēšan)
• eweDzimaɖitsitsi
• grekiskaΑπροθυμία (Aprothymía)
• engelskaDisinclination
• esperantoMalinklino
• spanskaAversión (Aversión)
• estniskaDisklinatsioon
• baskiskaInklinazioa
• persiskaبی میلی (by̰ my̰ly̰)
• finskaHaluttomuus
• filippinskaKawalang-kasiyahan
• franskaDésinclinaison (Désinclinaison)
• västfrisiskaDisinclination
• iriskaDíchlaonadh (Díchlaonadh)
• skotsk gaeliskaDìoghaltas (Dìoghaltas)
• galiciskaDesinclinación (Desinclinación)
• guaraníDesinclinación rehegua (Desinclinación rehegua)
• konkaniविरक्तताय (viraktatāya)
• gujaratiઅણગમો (aṇagamō)
• hausaRashin hankali
• hawaiiskaʻO ka manaʻo ʻole
• hebreiskaחוסר רצון (ẖwsr rẕwn)
• hindiअनिच्छा (anicchā)
• hmongspråkDisinclination
• kroatiskaNesklonost
• haitiskaEnklinasyon
• ungerskaEllenszenv
• armeniskaԴժգոհություն (Džgohutʻyun)
• indonesiskaKeseganan
• igboNchụpụ (Nchụpụ)
• ilokoDi panagayat iti panagayat
• isländskaÓbilgirni (Óbilgirni)
• italienskaDisinclinazione
• japanska嫌悪感 (xián è gǎn)
• javanesiskaDisinclination
• georgiskaუაზრობა (uazroba)
• kazakiskaЫнтасыздық (Yntasyzdykˌ)
• kambodjanskaការមិនចូលចិត្ត
• kannadaಒಲವು (olavu)
• koreanska싫증 (silhjeung)
• krioDi we aw pɔsin nɔ want fɔ du sɔntin
• kurdiskaDisinclination
• kirgiziskaКөңүл бурбоо (Kөңүl burboo)
• latinDisinclination
• luxemburgiskaDisinklinatioun
• lugandaObutafaayo
• lingalaKozanga kolinga te
• laotiskaຄວາມບໍ່ມັກ
• litauiskaNusivylimas
• lushaiThil duh lohna
• lettiskaDisklinācija (Disklinācija)
• maithiliअसंभावना (asambhāvanā)
• malagassiskaTsy firaiketam-po
• maoriWhakakore
• makedonskaДисклинација (Disklinaciǰa)
• malayalamഡിസിക്ലിനേഷൻ (ḍisiklinēṣaൻ)
• mongoliskaДургүй байдал (Durgүj bajdal)
• marathiविवंचना (vivan̄canā)
• malajiskaKetidaksukaan
• maltesiskaDisinklinazzjoni
• burmesiskaသစ္စာမရှိခြင်း။ (sahchcarmashihkyinn.)
• nepalesiskaविचलन (vicalana)
• nederländskaonwil
• norskaDisinklinasjon
• nordsothoGo se rate
• nyanjaKusakonda
• oromoFedhii dhabuu
• oriyaବିଚ୍ଛିନ୍ନତା | (bicchinnatā |)
• punjabiਬੇਚੈਨੀ (bēcainī)
• polskaNiechęć (Niechęć)
• afghanskaانحراف (ạnḥrạf)
• portugisiskaAversão (Aversão)
• quechuaMana munay
• rumänskaDeclinul
• ryskaНежелание (Neželanie)
• kinjarwandaGutandukana
• sanskritविरक्तिः (viraktiḥ)
• sindhiتڪرار (tڪrạr)
• singalesiskaනොගැලපීම (නොගැලපීම)
• slovakiskaNenáklonnosť (Nenáklonnosť)
• slovenskaNenaklonjenost
• samoanskaLe fiafia
• shonaDisinclination
• somaliskaJeclayn
• albanskaMosprirje
• serbiskaНесклоност (Nesklonost)
• sydsothoHo kgeloha
• sundanesiskaDisinclination
• swahiliKukata tamaa
• tamilவிருப்பமின்மை (viruppamiṉmai)
• teluguవిముఖత (vimukhata)
• tadzjikiskaБепарвоӣ (Beparvoī)
• thailändskaความไม่ลงรอยกัน (khwām mị̀ lng rxy kạn)
• tigrinjaድሌት ዘይምህላው (dīletī zēyīምhīlaው)
• turkmeniskaDisklinasiýa (Disklinasiýa)
• filippinskaKawalang-kasiyahan
• turkiskaisteksizlik
• tsongaKu pfumala ku navela
• tatariskaДисклининация (Disklininaciâ)
• uiguriskaDisinclination
• ukrainskaНесхильність (Neshilʹnístʹ)
• urduبے رغبتی۔ (bے rgẖbty̰۔)
• uzbekiskaEhtiyotsizlik
• vietnamesiskaKhông ưa (Không ưa)
• xhosaUkwahluka
• jiddischדיסינקלינאַטיאָן (dysynqlynʼatyʼán)
• yorubaIyasọtọ (Iyasọtọ)
• kinesiska厌恶 (yàn è)
• zuluUkungathambekeli

Vad rimmar på Obenägenhet?

Fler ord