Hoppa till innehåll

Obemärkt höra på

Synonymer till Obemärkt höra på

Vad betyder Obemärkt höra på?

Som en AI språkmodell har jag inte stött på uttrycket "Obemärkt höra på" tidigare, men baserat på min förståelse av svenska språket kan det möjligen betyda att lyssna på något utan att visa tecken på att man faktiskt lyssnar eller är engagerad i samtalet. Det kan vara en passiv eller disträ lyssning där man inte ger någon feedback eller visar att man följer med i samtalet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Obemärkt höra på

  • afrikaansOngemerkte afluister
  • akanAtie a wɔde tie a obiara nhu
  • amhariskaየማይታወቅ የጆሮ ማዳመጫ (yēmayītawēqī yējoro madamēcha)
  • arabiskaالتنصت غير الملحوظ (ạltnṣt gẖyr ạlmlḥwẓ)
  • assamesiskaলক্ষ্য নকৰাকৈয়ে লুকাই চুৰকৈ শুনা (lakṣya nakaraākaiẏē lukā'i curakai śunā)
  • aymaraJan uñjkaya ist’aña (Jan uñjkaya ist’aña)
  • azerbajdzjanskaDiqqətsiz dinləmə
  • belarusiskaНепрыкметная падслухоўка (Neprykmetnaâ padsluhoŭka)
  • bulgariskaНезабелязано подслушване (Nezabelâzano podslušvane)
  • bhojpuriअनदेखा होके चोरी-छिपे सुनल जाला (anadēkhā hōkē cōrī-chipē sunala jālā)
  • bambaraLamɛnni kɛli k’a sɔrɔ u ma kɔlɔsi
  • bengaliঅলক্ষিত eavesdropping (alakṣita eavesdropping)
  • bosniskaNeopaženo prisluškivanje (Neopaženo prisluškivanje)
  • katalanskaEscoltes desapercebudes
  • cebuanoWala mamatikdi nga eavesdropping
  • centralkurdiskaگوێگرتن بە بێ ئاگاداری (gwێgrtn bە bێ ỷạgạdạry̰)
  • korsikanskaAscoltazioni inosservate
  • tjeckiskaNepozorované odposlechy (Nepozorované odposlechy)
  • walesiskaClustfeini disylw
  • danskaUpåagtet aflytning (Upåagtet aflytning)
  • tyskaUnbemerktes Abhören (Unbemerktes Abhören)
  • dogriअनदेखा चुपके-चुपके सुनना (anadēkhā cupakē-cupakē sunanā)
  • divehiފާހަގަ ނުކުރެވި އަޑުއެހުމެވެ (fāhaga nukurevi ‘aḍu‘ehumeve)
  • eweToɖoɖo le adzame si womede dzesii o
  • grekiskaΑπαρατήρητη υποκλοπή (Aparatḗrētē ypoklopḗ)
  • engelskaUnnoticed eavesdropping
  • esperantoNerimarkita subaŭskultado (Nerimarkita subaŭskultado)
  • spanskaescuchas inadvertidas
  • estniskaMärkamatu pealtkuulamine (Märkamatu pealtkuulamine)
  • baskiskaOharkabean entzutea
  • persiskaاستراق سمع بدون توجه (ạstrạq smʿ bdwn twjh)
  • finskaHuomaamaton salakuuntelu
  • filippinskaHindi napapansin na pag-eavesdrop
  • franskaÉcoute inaperçue (Écoute inaperçue)
  • västfrisiskaUnopfallend ôflústerjen (Unopfallend ôflústerjen)
  • iriskaCluaise gan aird
  • skotsk gaeliskaCluasag gun mhothachadh
  • galiciskaEscoita desapercibida
  • guaraníOhendu’ỹre ojehechakuaa’ỹre (Ohendu’ỹre ojehechakuaa’ỹre)
  • konkaniलक्षांत येनासतना कानून घेवप (lakṣānta yēnāsatanā kānūna ghēvapa)
  • gujaratiકોઈના ધ્યાને ન આવ્યું હોય એવી છણાવટ (kō'īnā dhyānē na āvyuṁ hōya ēvī chaṇāvaṭa)
  • hausasauraren sauraren da ba a kula ba
  • hawaiiskaKa lohe ʻole ʻia
  • hebreiskaהאזנה לא מורגשת (hʼznh lʼ mwrgşţ)
  • hindiअनजान छिपकर बातें सुनना (anajāna chipakara bātēṁ sunanā)
  • hmongspråkUnnoticed eavesdropping
  • kroatiskaNeopaženo prisluškivanje (Neopaženo prisluškivanje)
  • haitiskaEkoutè inapèsi (Ekoutè inapèsi)
  • ungerskaÉszrevétlen lehallgatás (Észrevétlen lehallgatás)
  • armeniskaԱննկատ գաղտնալսում (Annkat gaġtnalsum)
  • indonesiskaMenguping tanpa disadari
  • igboNtị na-adịghị ahụ anya (Ntị na-adịghị ahụ anya)
  • ilokoDi nadlaw a panagdengngeg
  • isländskaÓséður hlerun (Óséður hlerun)
  • italienskaIntercettazioni inosservate
  • japanska気付かれない盗聴 (qì fùkarenai dào tīng)
  • javanesiskaEavesdropping sing ora digatekake
  • georgiskaშეუმჩნეველი მოსმენა (sheumchneveli mosmena)
  • kazakiskaБайқаусыз тыңдау (Bajkˌausyz tyңdau)
  • kambodjanskaការលួចស្តាប់ដោយមិនបានកត់សម្គាល់
  • kannadaಗಮನಿಸದ ಕದ್ದಾಲಿಕೆ (gamanisada kaddālike)
  • koreanska눈치채지 못한 도청 (nunchichaeji moshan docheong)
  • krioFɔ lisin to pɔsin we dɛn nɔ notis
  • kurdiskaGûhstina bê hay (Gûhstina bê hay)
  • kirgiziskaБайкабай тыңшоо (Bajkabaj tyңšoo)
  • latinlatuit auscultatio
  • luxemburgiskaOnbemierkt Oflauschterskandal
  • lugandaOkuwuliriza nga totegedde
  • lingalaKoyoka na nkuku kozanga ete báyeba yango (Koyoka na nkuku kozanga ete báyeba yango)
  • laotiskaການລັກຟັງທີ່ບໍ່ໄດ້ສັງເກດເຫັນ
  • litauiskaNepastebėtas pasiklausymas (Nepastebėtas pasiklausymas)
  • lushaiHriat lohvin a ngaithla
  • lettiskaNepamanīta noklausīšanās (Nepamanīta noklausīšanās)
  • maithiliअनदेखा चोरी-छिपे सुनब (anadēkhā cōrī-chipē sunaba)
  • malagassiskaFandrenesana tsy voamarika
  • maoriTe whakarongo kore
  • makedonskaНезабележано прислушување (Nezabeležano prislušuvan̂e)
  • malayalamശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാതെയുള്ള ചോർച്ച (śrad'dhikkappeṭāteyuḷḷa cēāർcca)
  • mongoliskaАнхааралгүй чагнасан (Anhaaralgүj čagnasan)
  • marathiलक्ष न दिला गेलेला eavesdropping (lakṣa na dilā gēlēlā eavesdropping)
  • malajiskaMendengar suara tanpa disedari
  • maltesiskaSmigħ bla skop
  • burmesiskaသတိမပြုမိဘဲ ခိုးကြောင်ခိုးဝှက် (satimapyumibhell hkoekyaunghkoewhaat)
  • nepalesiskaअप्रत्याशित छनकहरू (apratyāśita chanakaharū)
  • nederländskaOngemerkt afluisteren
  • norskaUbemerket avlytting
  • nordsothoGo theeletša ka go se lemogwe (Go theeletša ka go se lemogwe)
  • nyanjaKumvetsera mosazindikira
  • oromoOsoo hin hubatamne dhaggeeffachuu
  • oriyaଅଜ୍ଞାତ ଶୁଣିବା | (ajñāta śuṇibā |)
  • punjabiਅਣਦੇਖੀ ਸੁਣਾਈ (aṇadēkhī suṇā'ī)
  • polskaNiezauważone podsłuchiwanie (Niezauważone podsłuchiwanie)
  • afghanskaبې پامه غوږونه (bې pạmh gẖwږwnh)
  • portugisiskaescutas despercebidas
  • quechuaMana reparasqa uyariy
  • rumänskaAscultări neobservate (Ascultări neobservate)
  • ryskaНезаметное подслушивание (Nezametnoe podslušivanie)
  • kinjarwandaKutumva neza
  • sanskritअप्रत्यक्षं चोरीकृत्य (apratyakṣaṁ cōrīkr̥tya)
  • sindhiاڻ ڄاتل ڳوڙها ڳاڙيندڙ (ạڻ ڄạtl ڳwڙhạ ڳạڙyndڙ)
  • singalesiskaනොසැලකිලිමත් ලෙස සවන්දීම (නොසැලකිලිමත් ලෙස සවන්දීම)
  • slovakiskaNepozorované odpočúvanie (Nepozorované odpočúvanie)
  • slovenskaNeopazno prisluškovanje (Neopazno prisluškovanje)
  • samoanskaFa'alogo le iloa
  • shonaKuteerera pasina kuona
  • somaliskaDhageysi aan la dareemin
  • albanskaPërgjim pa u vënë re (Përgjim pa u vënë re)
  • serbiskaНеопажено прислушкивање (Neopaženo prisluškivan̂e)
  • sydsothoHo mamela ho sa hlokomeleheng
  • sundanesiskaUnnoticed eavesdropping
  • swahiliKusikiza bila kutambuliwa
  • tamilகவனிக்கப்படாமல் ஒட்டு கேட்பது (kavaṉikkappaṭāmal oṭṭu kēṭpatu)
  • teluguగమనింపబడని వినడం (gamanimpabaḍani vinaḍaṁ)
  • tadzjikiskaГӯш кардани беаҳамият (Gūš kardani beaҳamiât)
  • thailändskaการดักฟังที่ไม่มีใครสังเกตเห็น (kār dạkfạng thī̀ mị̀mī khır s̄ạngket h̄ĕn)
  • tigrinjaከይተዓዘብካ ምድማጽ (kēyītēʾazēbīka ምdīmatsī)
  • turkmeniskaÜns berilmedik diňlemek (Üns berilmedik diňlemek)
  • filippinskaHindi napapansin na pag-eavesdrop
  • turkiskafark edilmeyen gizli dinleme
  • tsongaKu yingisela loku nga xiyiwiki
  • tatariskaИгътибарсыз тыңлау (Igʺtibarsyz tyңlau)
  • uiguriskaدىققەت قىلمىغان ئوغرىلىقچە ئاڭلاش (dy̱qqەt qy̱lmy̱gẖạn ỷwgẖry̱ly̱qcẖە ỷạṉglạsẖ)
  • ukrainskaНепомітне підслуховування (Nepomítne pídsluhovuvannâ)
  • urduکسی کا دھیان نہیں چھپنا (ḵsy̰ ḵạ dھy̰ạn nہy̰ں cẖھpnạ)
  • uzbekiskaE'tiborsiz tinglash
  • vietnamesiskanghe trộm không chú ý (nghe trộm không chú ý)
  • xhosaUkumamela ngaphandle kokuqaphela
  • jiddischאומבאמערק ט אויסצוקוקן (ʼwmbʼmʻrq t ʼwysẕwqwqn)
  • yorubaGbigbọn ti ko ṣe akiyesi (Gbigbọn ti ko ṣe akiyesi)
  • kinesiska不被注意的窃听 (bù bèi zhù yì de qiè tīng)
  • zuluUkulalela okunganakiwe

Fler ord

Den här sidan har visats 335 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring