Fredstid

Vad betyder Fredstid?

Besläktade ord till Fredstid

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Fredstid

Exempel på användning av Fredstid

• likformigt samman satta infanteriregementen och för det an dra skulle redan i fredstid, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-13).
• Denna ma teriel skulle lämpligen redan i fredstid utplaceras å ställen, där, Källa: Jämtlandsposten (1924-03-04).
• ”Man har ju kanske tänkt så mycket på skyddsrummen i fredstid, men nu har vi, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-06).
• förband, efter beslut om aktivering av regering en eller Försvarsmakten, även i fredstid, Källa: Karlskoga tidning (2014-05-30).
• Andreas Sundqvist poängte rar att det är i fredstid som operativa beredskapsstyrkan, Källa: Norrbottens kuriren (2022-03-11).
• sationen kan komma på fråga, men i övrigt innebär det inte några förpliktelser i fredstid, Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-29).
• Olyckan är alltjämt en av de svåraste som drabbat Försva ret i fredstid., Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-28).
• Carlsson är Hem värnet inte till för landet enbart när det är krig utan även i fredstid, Källa: Smålandsposten (2021-04-12).
• Genom en svensk lag ändring avskaffades dödsstraffet i fredstid i svensk lag, Källa: Smålandsposten (2017-06-30).
• Torpsoldaten var skyldig att rycka ut när det var krig men också delta i övningar i fredstid, Källa: Barometern (2021-09-09).
• fem andra: om flottan tillhöriga wärnpligtiges tjenst göringsflyldighet i fredstid, Källa: Östersundsposten (1880-01-29).
• Som Natomedlem kan Sve rige säga nej till kärnvapen på svensk mark i fredstid, Källa: Västerbottenskuriren (2022-05-06).
• att återuppväcka det pliktsystem som i dag är vilande. ”Tvång är inte okej i fredstid, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-23).
• innehåll fram går af efterföljande redogörelse De värnpliktiges utbildning i fredstid, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-14).
• Symbolen är förbjuden att an vända i fredstid., Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-11).
• över hela konfliktskalan, från att stötta samhället vid svåra påfrestningar i fredstid, Källa: Smålandsposten (2016-11-11).
• För bara feni år sedan var det otänkbart att Sverige i fredstid skulle öva med, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-05).
• tjänst i krigstid samt för långvarig och gag nande verksamhet i krigsmakten i fredstid, Källa: Smålandsposten (2014-09-27).

Översättningar av Fredstid

• afrikaansVredestyd
• akanAsomdwoe bere
• amhariskaየሰላም ጊዜ (yēsēlaም gize)
• arabiskaزمن السلم (zmn ạlslm)
• assamesiskaশান্তিৰ সময় (śāntira samaẏa)
• aymaraSumankaña pacha (Sumankaña pacha)
• azerbajdzjanskaSülh vaxtı (Sülh vaxtı)
• belarusiskaМірны час (Mírny čas)
• bulgariskaМирно време (Mirno vreme)
• bhojpuriशांति के समय के बा (śānti kē samaya kē bā)
• bambaraHɛrɛ waati
• bengaliশান্তির সময় (śāntira samaẏa)
• bosniskaMirno vrijeme
• katalanskaTemps de pau
• cebuanoPanahon sa kalinaw
• centralkurdiskaسەردەمی ئاشتی (sەrdەmy̰ ỷạsẖty̰)
• korsikanskaTempu di pace
• tjeckiskaDoba míru (Doba míru)
• walesiskaAmser heddwch
• danskaFredstid
• tyskaFriedenszeit
• dogriशांति दा जमाना (śānti dā jamānā)
• divehiސުލްހަވެރިކަމުގެ ޒަމާނެވެ (sulhaverikamuge zamāneve)
• eweŊutifafaɣi
• grekiskaΚαιρός ειρήνης (Kairós eirḗnēs)
• engelskaPeacetime
• esperantoPaca tempo
• spanskaTiempo de paz
• estniskaRahuaeg
• baskiskaBake garaia
• persiskaزمان صلح (zmạn ṣlḥ)
• finskaRauhan aikaa
• filippinskaPanahon ng kapayapaan
• franskaTemps de paix
• västfrisiskaPeacetime
• iriskaAm síochána (Am síochána)
• skotsk gaeliskaAm fois
• galiciskaTempo de paz
• guaraníPy’aguapy jave
• konkaniशांततायेचो काळ (śāntatāyēcō kāḷa)
• gujaratiશાંતિનો સમય (śāntinō samaya)
• hausaZaman lafiya
• hawaiiskaKa manawa maluhia
• hebreiskaיָמֵי שָׁלוֹם (yáméy şá̌lwòm)
• hindiशांतिमय समय (śāntimaya samaya)
• hmongspråkKev sib haum xeeb
• kroatiskaVrijeme mira
• haitiskaTan lapè (Tan lapè)
• ungerskaBéke (Béke)
• armeniskaԽաղաղության ժամանակ (Xaġaġutʻyan žamanak)
• indonesiskaMasa damai
• igboOge udo
• ilokoPanawen ti talna
• isländskaFriðartími (Friðartími)
• italienskaTempo di pace
• japanska平時 (píng shí)
• javanesiskawektu tentrem
• georgiskaმშვიდობის დრო (mshvidobis dro)
• kazakiskaБейбіт уақыт (Bejbít uakˌyt)
• kambodjanskaពេលវេលាសន្តិភាព
• kannadaಶಾಂತಿಕಾಲ (śāntikāla)
• koreanska평시 (pyeongsi)
• krioDi tɛm we pis kin de
• kurdiskaPeacetime
• kirgiziskaТынчтык мезгили (Tynčtyk mezgili)
• latinpax
• luxemburgiskaFriddenszäit (Friddenszäit)
• lugandaEbiseera by’emirembe
• lingalaNtango ya kimya
• laotiskaເວລາສັນຕິພາບ
• litauiskaTaikos metas
• lushaiRemna hun lai
• lettiskaMiera laiks
• maithiliशांति के समय (śānti kē samaya)
• malagassiskaFotoam-piadanana
• maoriTe wa rangimarie
• makedonskaВреме на мир (Vreme na mir)
• malayalamസമാധാനകാലം (samādhānakālaṁ)
• mongoliskaЭнх тайвны цаг (Énh tajvny cag)
• marathiशांततेचा काळ (śāntatēcā kāḷa)
• malajiskaMasa aman
• maltesiskaŻmien ta’ paċi (Żmien ta’ paċi)
• burmesiskaငြိမ်းချမ်းရေးအချိန် (ngyaaimhkyamrayyaahkyane)
• nepalesiskaशान्ति समय (śānti samaya)
• nederländskaVredestijd
• norskaFredstid
• nordsothoNako ya khutšo (Nako ya khutšo)
• nyanjaNthawi yamtendere
• oromoYeroo nagaa
• oriyaଶାନ୍ତି ସମୟ (śānti samaẏa)
• punjabiਸ਼ਾਂਤੀ ਦਾ ਸਮਾਂ (śāntī dā samāṁ)
• polskaPokojowy
• afghanskaد سولې وخت (d swlې wkẖt)
• portugisiskaTempo de paz
• quechuaHawka kawsay pacha
• rumänskaTimp de pace
• ryskaМирного времени (Mirnogo vremeni)
• kinjarwandaIgihe cyamahoro
• sanskritशान्तिकालः (śāntikālaḥ)
• sindhiامن جو وقت (ạmn jw wqt)
• singalesiskaසාම කාලය
• slovakiskaMierový čas (Mierový čas)
• slovenskaMirni čas (Mirni čas)
• samoanskaTaimi filemu
• shonaNguva yerugare
• somaliskaWaqti nabadeed
• albanskakohë paqeje (kohë paqeje)
• serbiskaПеацетиме (Peacetime)
• sydsothoNako ya kgotso
• sundanesiskaJaman tengtrem
• swahiliWakati wa amani
• tamilஅமைதி நேரம் (amaiti nēram)
• teluguశాంతికాలం (śāntikālaṁ)
• tadzjikiskaЗамони осоишта (Zamoni osoišta)
• thailändskaสันติภาพ (s̄ạntip̣hāph)
• tigrinjaግዜ ሰላም (ግze sēlaም)
• turkmeniskaParahatçylyk döwri (Parahatçylyk döwri)
• filippinskaPanahon ng kapayapaan
• turkiskabarış zamanı (barış zamanı)
• tsongaNkarhi wa ku rhula
• tatariskaТыныч вакыт (Tynyč vakyt)
• uiguriskaتىنچ ۋاقىت (ty̱ncẖ v̱ạqy̱t)
• ukrainskaМирний час (Mirnij čas)
• urduامن کا وقت (ạmn ḵạ wqt)
• uzbekiskaTinchlik vaqti
• vietnamesiskaThời bình (Thời bình)
• xhosaIxesha loxolo
• jiddischשלום צייט (şlwm ẕyyt)
• yorubaIgba alafia
• kinesiska和平时期 (hé píng shí qī)
• zuluIsikhathi sokuthula

Vad rimmar på Fredstid?

Fredstid i sammansättningar

Fler ord