Sämja

Vad betyder Sämja?

Motsatsord (antonymer) till Sämja

Besläktade ord till Sämja

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Sämja

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Sämja

Exempel på användning av Sämja

• elände, men i en annan del av världen står ljungen i stället för tur och god sämja, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-09).
• medlem mar kunde ta sig samman och se varandra i ögonen och garantera fred och sämja, Källa: Östersundsposten (2015-12-28).
• som odlar genren / - frossar i blodiga hemskheter värnar Asimov örn fred och sämja, Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-06).
• som odlar genren frossar i blodiga hemsk heter värnar Asimov örn fred och sämja, Källa: Vimmerby tidning (2019-07-06).
• odlar genren > / frossar i blodiga hemskheter varnar Asimov örn fred och sämja, Källa: Upsala nya tidning (2019-07-06).
• VALUTA IKINA SÄMJA, Källa: Upsala nya tidning (2020-04-21).
• . - Vi har högt i taket och god sämja, men det är både ris och ros., Källa: Barometern (2015-02-09).
• Desse socknar vilja blifva vid den sämja, som de år 1687 hafva ingått, men påstå, Källa: Vimmerby tidning (1904-07-08).
• STUDERÄS INNAN LOPP SÄMJA, Källa: Vimmerby tidning (2021-12-02).
• Ädla wänstap > hjertats styrka, J Styrde utaf
• GUD styrte kärleks bandet At folk Din Alra syftar pä Och lefwer uti sämja Sä, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1766-12-31).
• ömma j rj wil nägon istffet Sömma, iom söker ro i andras wäl: freden äsflar sämja, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-04-23).
• Ny regel ska ge sämja i trafiken, Källa: Norrbottens kuriren (2018-10-17).
• Förhoppningsvis markerar ett nyfött 2021 ett år av skapande kraft och mellanfolklig sämja, Källa: Haparandabladet (2021-01-05).
• Tänk om den demokrati och sämja vi tar för given hade nått hela världen., Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-28).
• gäckeri; Men äterigen uti detta sälla hemwist, mötas dageligen kärlek och sämja, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1763-02-05).

Översättningar av Sämja

• afrikaansVersoen
• akanMompata wɔn ho wɔn ho
• amhariskaአስታርቁ (ʿēsītarīቁ)
• arabiskaالتصالح (ạltṣạlḥ)
• assamesiskaমিলন ঘটাওক (milana ghaṭā'ōka)
• aymaraSumankthapiña (Sumankthapiña)
• azerbajdzjanskaRazılaşmaq (Razılaşmaq)
• belarusiskaПрымірыць (Prymírycʹ)
• bulgariskaПомирете се (Pomirete se)
• bhojpuriसुलह करावे के बा (sulaha karāvē kē bā)
• bambaraAw ye bɛnkan sɔrɔ
• bengaliসমঝোতা করা (samajhōtā karā)
• bosniskaPomiri se
• katalanskaConciliar
• cebuanoPakig-uli
• centralkurdiskaئاشتبوونەوە (ỷạsẖtbwwnەwە)
• korsikanskaCunciliate
• tjeckiskaSmířit (Smířit)
• walesiskaCymodi
• danskaForlige
• tyskaVersöhnen (Versöhnen)
• dogriसुलह करो (sulaha karō)
• divehiސުލްހަވެރިވުން (sulhaverivun)
• eweDzra amewo dome
• grekiskaΣυνδιαλλάττω (Syndialláttō)
• engelskaConciliate
• esperantoAkordigi
• spanskaConciliar
• estniskaLepitada
• baskiskaKontziliatu
• persiskaآشتی کنید (ậsẖty̰ ḵny̰d)
• finskasovitella
• filippinskaMagkasundo
• franskaConcilier
• västfrisiskaFermoedsoenje
• iriskaComhréiteach (Comhréiteach)
• skotsk gaeliskaRèiteachadh (Rèiteachadh)
• galiciskaConciliar
• guaraníOñembojoaju haguã (Oñembojoaju haguã)
• konkaniसमेट करप (samēṭa karapa)
• gujaratiસમાધાન કરો (samādhāna karō)
• hausaYi sulhu
• hawaiiskaHookuikahi
• hebreiskaלְהַפִּיס (lĕhapi̇ys)
• hindiसमझौता करना (samajhautā karanā)
• hmongspråkTham nrog
• kroatiskaPomiriti se
• haitiskaKonsilye
• ungerskaMegbékélni (Megbékélni)
• armeniskaՀաշտվել (Haštvel)
• indonesiskaMendamaikan
• igboMee ka udo dịrị (Mee ka udo dịrị)
• ilokoMakikappia
• isländskaSamþykkja
• italienskaConciliare
• japanska調停する (diào tíngsuru)
• javanesiskaConciliate
• georgiskaშერიგება (sherigeba)
• kazakiskaТатуласу (Tatulasu)
• kambodjanskaផ្សះផ្សា
• kannadaಸಮಾಧಾನಪಡಿಸು (samādhānapaḍisu)
• koreanska달래다 (dallaeda)
• krioUna fɔ mek pis wit ɔda pipul dɛn
• kurdiskaLihevkirin
• kirgiziskaЫнтымактуу (Yntymaktuu)
• latinConciliate
• luxemburgiskaConciliéieren (Conciliéieren)
• lugandaMutabaganye
• lingalaBoyokana na boyokani
• laotiskaປະສານງານ
• litauiskaSusitaikyti
• lushaiInremna siam rawh
• lettiskaSamierināties (Samierināties)
• maithiliसुलह करब (sulaha karaba)
• malagassiskaMihavana
• maoriWhakatau
• makedonskaПомири се (Pomiri se)
• malayalamഅനുരഞ്ജനം ചെയ്യുക (anurañjanaṁ ceyyuka)
• mongoliskaЭвлэрүүлэх (Évlérүүléh)
• marathiसमेट करणे (samēṭa karaṇē)
• malajiskaBerdamai
• maltesiskaTikkonċilja (Tikkonċilja)
• burmesiskaညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်ပေးပါ။ (nyhainhainesaungrwatpayypar.)
• nepalesiskaमेलमिलाप गर्नुहोस् (mēlamilāpa garnuhōs)
• nederländskaVerzoenen
• norskaForsone
• nordsothoPoelanong
• nyanjaGwirizanani
• oromoAraarsuu
• oriyaସମନ୍ୱୟ (samanẇaẏa)
• punjabiਸੁਲਾਹ ਕਰੋ (sulāha karō)
• polskaPogodzić (Pogodzić)
• afghanskaپخلا کول (pkẖlạ ḵwl)
• portugisiskaConciliar
• quechuaConciliar
• rumänskaConciliază (Conciliază)
• ryskaпримирить (primiritʹ)
• kinjarwandaKunga
• sanskritमेलनं कुरुत (mēlanaṁ kuruta)
• sindhiصلح ڪرڻ (ṣlḥ ڪrڻ)
• singalesiskaසමාදාන කරන්න
• slovakiskaZmieriť (Zmieriť)
• slovenskaPomiri se
• samoanskaFa'alelei
• shonaConciliate
• somaliskaheshiiya
• albanskaPajtohem
• serbiskaПомирите се (Pomirite se)
• sydsothoKopanya
• sundanesiskaNyumponan
• swahiliPatanisha
• tamilசமரசம் செய் (camaracam cey)
• teluguసంధి చేయుము (sandhi cēyumu)
• tadzjikiskaМуросо кардан (Muroso kardan)
• thailändskaประนีประนอม (pranīpranxm)
• tigrinjaዕረቕ (ʾīrēqhī)
• turkmeniskaYlalaşmak (Ylalaşmak)
• filippinskaMagkasundo
• turkiskauzlaştırmak (uzlaştırmak)
• tsongaKu vuyelelana
• tatariskaКилешү (Kilešү)
• uiguriskaياراشتۇرۇش (yạrạsẖtۇrۇsẖ)
• ukrainskaПримиритися (Primiritisâ)
• urduصلح کرنا (ṣlḥ ḵrnạ)
• uzbekiskaMurosa qilish
• vietnamesiskahòa giải (hòa giải)
• xhosaXolelanisa
• jiddischקאָנסילירן (qʼánsylyrn)
• yorubaBakanna
• kinesiska和解 (hé jiě)
• zuluBuyisanani

Vad rimmar på Sämja?

Sämja i sammansättningar

Fler ord