Sämre skick

Vad betyder Sämre skick?

Exempel på användning av Sämre skick

• När nu patienterna har återvänt verkar de vara i sämre skick än tidigare., Källa: Upsala nya tidning (2020-08-26).
• Men Sockenstugan har vid en närmare undersökning visat sig vara i ett sämre, Källa: Smålandsposten (2021-11-25).
• skick än vad du hade rätt att förvän ta dig., Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-06).
• skick än du har haft skäl att utgå från, med hänsyn till bilens ålder, pris, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-16).
• Det har visat sig att de är i sämre skick än vad den undersökning som gjordes, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-14).
• Hus, gård, torp i samhälle eller på landet, även i sämre skick önskas hyra året, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-17).
• Man är allt äldre och i myck et sämre skick och många är nästan döende när de, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-29).
• SÄMRE SKICK ÄRDAN MARK, Källa: Norrbottens kuriren (2021-12-08).
• skick än vad som kan anses vara normalt med hänsyn till bilens, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-14).
• kommundirektör och vd för Dundret Lapland, var anläggningen i påtagligt väsentligt sämre, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-17).
• KRAFT¬ LÖS SÄMRE SKICK, Källa: Avesta tidning (2016-08-01).
• SÄMRE SKICK ÄR DAN MARK T, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-08).
• Torpet var i sämre skick än vad ägarna trodde., Källa: Barometern (2022-01-28).
• SÄMRE SKICK FIRAS IDAG, Källa: Vimmerby tidning (2019-06-13).
• Efter några veckor på re habilitering kom Eva hem, men hon var då i betydligt sämre, Källa: Karlskoga tidning (2017-10-02).

Översättningar av Sämre skick

• afrikaansErger toestand
• akanTebea a enye koraa
• amhariskaየከፋ ሁኔታ (yēkēፋ ሁneta)
• arabiskaحالة أسوأ (ḥạlẗ ạ̉swạ̉)
• assamesiskaবেয়া অৱস্থা (bēẏā arasthā)
• aymaraJuk’amp jan wali condiciona
• azerbajdzjanskaDaha pis vəziyyət
• belarusiskaГоршы стан (Goršy stan)
• bulgariskaПо-лошо състояние (Po-lošo sʺstoânie)
• bhojpuriहालत अउरी खराब बा (hālata a'urī kharāba bā)
• bambaraA cogoya ka jugu
• bengaliআরও খারাপ অবস্থা (āra'ō khārāpa abasthā)
• bosniskaGore stanje
• katalanskaPitjor estat
• cebuanoMas grabe nga kahimtang
• centralkurdiskaبارودۆخی خراپتر (bạrwdۆkẖy̰ kẖrạptr)
• korsikanskaPeor cundizione
• tjeckiskaHorší stav (Horší stav)
• walesiskaCyflwr gwaeth
• danskaVærre tilstand
• tyskaSchlechter Zustand
• dogriबदतर हालत (badatara hālata)
• divehiހާލު ގޯސްވެއްޖެއެވެ (hālu gōsve‘je‘eve)
• eweNɔnɔme si vɔ̃ɖi wu
• grekiskaΧειρότερη κατάσταση (Cheiróterē katástasē)
• engelskaWorse condition
• esperantoPli malbona kondiĉo (Pli malbona kondiĉo)
• spanskapeor estado
• estniskaHullem seis
• baskiskaEgoera okerragoa
• persiskaوضعیت بدتر (wḍʿy̰t bdtr)
• finskaHuonompi kunto
• filippinskaMas masamang kalagayan
• franskaPire état (Pire état)
• västfrisiskaSlimmer betingst
• iriskaCoinníoll níos measa (Coinníoll níos measa)
• skotsk gaeliskaSuidheachadh nas miosa
• galiciskaPeor estado
• guaraníIvaivéva condición (Ivaivéva condición)
• konkaniवायट स्थिती (vāyaṭa sthitī)
• gujaratiવધુ ખરાબ સ્થિતિ (vadhu kharāba sthiti)
• hausaMummunan yanayi
• hawaiiskaʻOi aku ka ʻino
• hebreiskaמצב גרוע יותר (mẕb grwʻ ywţr)
• hindiबदतर हालत (badatara hālata)
• hmongspråkMob hnyav dua
• kroatiskaJoš gore stanje (Još gore stanje)
• haitiskaPi mal kondisyon
• ungerskaRosszabb állapot (Rosszabb állapot)
• armeniskaԱվելի վատ վիճակ (Aveli vat vičak)
• indonesiskaKondisi yang lebih buruk
• igboỌnọdụ ka njọ (Ọnọdụ ka njọ)
• ilokoNakarkaro ti kasasaadna
• isländskaVerra ástand (Verra ástand)
• italienskaCondizione peggiore
• japanskaより悪い状態 (yori èi zhuàng tài)
• javanesiskaKondisi sing luwih elek
• georgiskaუარესი მდგომარეობა (uaresi mdgomareoba)
• kazakiskaЖағдайы нашар (Žaġdajy našar)
• kambodjanskaស្ថានភាពកាន់តែអាក្រក់
• kannadaಕೆಟ್ಟ ಸ್ಥಿತಿ (keṭṭa sthiti)
• koreanska더 나쁜 상태 (deo nappeun sangtae)
• krioDi kɔndishɔn we wɔs pas dat
• kurdiskaRewşa xirabtir (Rewşa xirabtir)
• kirgiziskaЖаман абал (Žaman abal)
• latinPeior conditio
• luxemburgiskaMéi schlecht Zoustand (Méi schlecht Zoustand)
• lugandaEmbeera esingako obubi
• lingalaEtat ya mabe koleka
• laotiskaສະພາບຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ
• litauiskaBlogesnė būklė (Blogesnė būklė)
• lushaiA dinhmun a chhe zawk
• lettiskaSliktāks stāvoklis (Sliktāks stāvoklis)
• maithiliहालत बदतर (hālata badatara)
• malagassiskaToe-javatra ratsy kokoa
• maoriTe ahua kino atu
• makedonskaПолоша состојба (Pološa sostoǰba)
• malayalamമോശമായ അവസ്ഥ (mēāśamāya avastha)
• mongoliskaИлүү муу нөхцөл байдал (Ilүү muu nөhcөl bajdal)
• marathiवाईट स्थिती (vā'īṭa sthitī)
• malajiskaKeadaan yang lebih teruk
• maltesiskaKundizzjoni agħar
• burmesiskaအခြေအနေ ပိုဆိုးတယ်။ (aahkyayaanay posoetaal.)
• nepalesiskaझन् खराब अवस्था (jhan kharāba avasthā)
• nederländskaSlechtere toestand
• norskaDårligere tilstand (Dårligere tilstand)
• nordsothoBoemo bjo bobe kudu
• nyanjaMkhalidwe woipitsitsa
• oromoHaala hammaataa ta'e
• oriyaଖରାପ ଅବସ୍ଥା | (kharāpa abasthā |)
• punjabiਬਦਤਰ ਹਾਲਤ (badatara hālata)
• polskaGorszy stan
• afghanskaبد حالت (bd ḥạlt)
• portugisiskaPior condição (Pior condição)
• quechuaAswan mana allin condicion
• rumänskaStare mai proasta
• ryskaХуже состояние (Huže sostoânie)
• kinjarwandaImiterere mibi
• sanskritदुर्धरतरं स्थितिः (durdharataraṁ sthitiḥ)
• sindhiبدتر حالت (bdtr ḥạlt)
• singalesiskaනරකම තත්ත්වය
• slovakiskaHorší stav (Horší stav)
• slovenskaSlabše stanje (Slabše stanje)
• samoanskaTulaga sili atu ona leaga
• shonaWorse condition
• somaliskaXaalad ka sii daran
• albanskaGjendje më e keqe (Gjendje më e keqe)
• serbiskaГоре стање (Gore stan̂e)
• sydsothoBoemo bo bobe
• sundanesiskakaayaan goréng (kaayaan goréng)
• swahiliHali mbaya zaidi
• tamilமோசமான நிலை (mōcamāṉa nilai)
• teluguఅధ్వాన్నమైన పరిస్థితి (adhvānnamaina paristhiti)
• tadzjikiskaҲолати бадтар (Ҳolati badtar)
• thailändskaสภาพแย่ลง (s̄p̣hāph yæ̀ lng)
• tigrinjaዝኸፍአ ኩነታት (ዝkxēፍʿē kuነtatī)
• turkmeniskaIň erbet ýagdaýy (Iň erbet ýagdaýy)
• filippinskaMas masamang kalagayan
• turkiskaDaha kötü durum (Daha kötü durum)
• tsongaXiyimo xo biha swinene
• tatariskaНачар хәл (Načar həl)
• uiguriskaتېخىمۇ ناچار ئەھۋال (tېkẖy̱mۇ nạcẖạr ỷەھv̱ạl)
• ukrainskaГірший стан (Gíršij stan)
• urduبدتر حالت (bdtr ḥạlt)
• uzbekiskaVaziyat yomonroq
• vietnamesiskatình trạng tồi tệ hơn (tình trạng tồi tệ hơn)
• xhosaIbimbi imeko
• jiddischערגער צושטאנד (ʻrgʻr ẕwştʼnd)
• yorubaIpo ti o buru ju
• kinesiska更糟的情况 (gèng zāo de qíng kuàng)
• zuluIsimo esibi kakhulu

Fler ord