Hoppa till innehåll

Stil

Uttal: [sti:l]A2grund

Synonymer till Stil

Vad betyder Stil?

Stil kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, men oftast avser det en persons eller en grupps sätt att uttrycka sig eller agera på ett karakteristiskt sätt. Det kan handla om klädstil, musikstil, litterär stil eller stil i utformning av konst eller arkitektur. Stil kan också avse en form av beteende eller attityd, såsom att ha stil eller att sakna stil.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Stil

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Stil

stil, i betyd. 'uttryckssätt o. d.' t. ex. P. Erici 1582, 'sätt, förfarande' t. ex. Stiernhielm, förr ofta: styl (jfr nedan), fsv. s/T/, skrivstift, griffel = isl. still, skrivstift, skrivsätt, da. stil, stil, skrivsätt, även (som i nsv.): uppsats o. d., förr också: skrivstift, ty. stil, eng. style, fra. stile, style, från mlat. stilus, lat. stilus, griffel, stjälk, stängel, spetsig påle. Av rätt omtvistad härledning. Sannol. emellertid, med Liden IF 19: 322 f., av ie. *sti-lo, besl. med avest, staera, bergsspets, o. afganiska téra, skarp, spetsig, av *(s)toi-lo- el. *(s)tdi-lo-, av samma grundrot s/i, vara spetsig, som ingår i lat. stimnlus (se stimulans) o. de under sticka 2 anförda orden. Jfr stilett samt under stjälk (slutet). - Den i flera spr. uppträdande biformen med -y- beror på felaktig etymologisk anslutning till grek. slylos, pelare. I sv. mycket vanlig (kanske den vanligaste) under 16- o. 1700-t.; ännu t. ex. G. Ljunggren, V. Rydberg, Linder Regi. o. råd 1886 (jämte stil). - Härtill bl. a. stilisera - ty. stilisieren, av ital. sti-lizzåre; stilist, från ty. -, en tysk nybildning (slutet av 1700-t.) med grek. avledn. (liksom t. ex. g ar d is t, grossist); stilistik, från ty. =.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Stil

Substantiv

Böjningar av stil Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ stil stilen stilar stilarna
Genitiv stils stilens stilars stilarnas

Exempel på användning av Stil

  • han har en vacker stil, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Stil har 14 anställda, varav tolv på heltid., Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-15).
  • När det gäller skulderna är min bild att Stil gjort rätt för sig., Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-14).
  • ► Beskriv din stil:, Källa: Östersundsposten (2013-02-09).

Översättningar av Stil

  • afrikaansStyl
  • akanYɔbea
  • amhariskaቅጥ (qīthī)
  • arabiskaأسلوب (ạ̉slwb)
  • assamesiskaশৈলী (śailī)
  • aymaraIstilu
  • azerbajdzjanskaStil
  • belarusiskaстыль (stylʹ)
  • bulgariskaстил (stil)
  • bhojpuriअंदाज (andāja)
  • bambaraMɔdɛli
  • bengaliশৈলী (śailī)
  • bosniskaStil
  • katalanskaEstil
  • cebuanoEstilo
  • centralkurdiskaستایڵ (stạy̰ڵ)
  • korsikanskaStile
  • tjeckiskaStyl
  • walesiskaArddull
  • danskaStil
  • tyskaStil
  • dogriस्टाइल (sṭā'ila)
  • divehiސްޓައިލް (sṭa‘il)
  • eweAtsyiã (Atsyiã)
  • grekiskaΣτυλ (Styl)
  • engelskaStyle
  • esperantoStilo
  • spanskaEstilo
  • estniskaStiil
  • baskiskaEstiloa
  • persiskaسبک (sbḵ)
  • finskaTyyli
  • filippinskaEstilo
  • franskaStyle
  • västfrisiskaStyl
  • iriskaStíl (Stíl)
  • skotsk gaeliskaStoidhle
  • galiciskaEstilo
  • guaraníTekopy
  • konkaniशैली (śailī)
  • gujaratiશૈલી (śailī)
  • hausaSalo
  • hawaiiskaKaila
  • hebreiskaסִגְנוֹן (sigĕnwòn)
  • hindiशैली (śailī)
  • hmongspråkStyle
  • kroatiskaStil
  • haitiskaStyle
  • ungerskaStílus (Stílus)
  • armeniskaՈճ (Oč)
  • indonesiskaGaya
  • igboỤdị (Ụdị)
  • ilokoEstilo
  • isländskaStíll (Stíll)
  • italienskaStile
  • japanskaスタイル (sutairu)
  • javanesiskaGaya
  • georgiskaსტილი (stʼili)
  • kazakiskaСтиль (Stilʹ)
  • kambodjanskaរចនាប័ទ្ម
  • kannadaಶೈಲಿ (śaili)
  • koreanska스타일 (seutail)
  • krioStayl
  • kurdiskaAwayî (Awayî)
  • kirgiziskaСтиль (Stilʹ)
  • latinStyle
  • luxemburgiskaStil
  • lugandaEngeri
  • lingalaLolenge
  • laotiskaແບບ
  • litauiskaStilius
  • lushaiTihdan
  • lettiskaStils
  • maithiliअंदाज (andāja)
  • malagassiskaStyle
  • maoriKāhua (Kāhua)
  • makedonskaСтил (Stil)
  • malayalamശൈലി (śaili)
  • mongoliskaЗагвар (Zagvar)
  • marathiशैली (śailī)
  • malajiskaGaya
  • maltesiskaStil
  • burmesiskaစတိုင် (hcatine)
  • nepalesiskaशैली (śailī)
  • nederländskaStijl
  • norskaStil
  • nordsothoMohuta
  • nyanjaMtundu
  • oromoAkkaataa
  • oriyaଶ Style ଳୀ (śa Style ḷī)
  • punjabiਸ਼ੈਲੀ (śailī)
  • polskaStyl
  • afghanskaسټایل (sټạy̰l)
  • portugisiskaEstilo
  • quechuaRikchay
  • rumänskaStil
  • ryskaСтиль (Stilʹ)
  • kinjarwandaImiterere
  • sanskritशैली (śailī)
  • sindhiانداز (ạndạz)
  • singalesiskaශෛලිය
  • slovakiskaŠtýl (Štýl)
  • slovenskaSlog
  • samoanskaSitaili
  • shonaStyle
  • somaliskaQaabka
  • albanskaStili
  • serbiskaСтиле (Stile)
  • sydsothoSetaele
  • sundanesiskaGaya
  • swahiliMtindo
  • tamilஉடை (uṭai)
  • teluguశైలి (śaili)
  • tadzjikiskaУслуб (Uslub)
  • thailändskaสไตล์ (s̄tịl̒)
  • tigrinjaኣገባብ (ʿagēbabī)
  • turkmeniskaStil
  • filippinskaEstilo
  • turkiskastil
  • tsongaXitayili
  • tatariskaСтиль (Stilʹ)
  • uiguriskaئۇسلۇب (ỷۇslۇb)
  • ukrainskaСтиль (Stilʹ)
  • urduانداز (ạndạz)
  • uzbekiskaUslub
  • vietnamesiskaPhong cách (Phong cách)
  • xhosaIsimbo
  • jiddischסטייל (styyl)
  • yorubaAra
  • kinesiska风格 (fēng gé)
  • zuluIsitayela

Vad rimmar på Stil?

Stil i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 466 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring