Hoppa till innehåll

Stillna

Synonymer till Stillna

Vad betyder Stillna?

Stillna betyder att något lugnar ner sig, blir stilla eller avtar i intensitet. Det används ofta för att beskriva hur rörelse, ljud, aktivitet, eller känslor gradvis minskar eller upphör. Till exempel kan vinden "stillna" när den slutar blåsa så kraftigt, eller en situation kan "stillna" när det blir lugnare och mindre kaotiskt.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Stillna

Verb

Böjningar av stillna Aktiv Passiv
Infinitiv stillna stillnas
Presens stillnar stillnas
Preteritum stillnade stillnades
Supinum stillnat stillnats
Imperativ stillna
Particip
Presens stillnande, stillnandes
Perfekt stillnad

Exempel på användning av Stillna

  • - Tid att stillna, säger Bertil Vallien, som nu öppnar sin stora utställning, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-22).
  • bättre att följa stigen ut i sko gen, sjunka ner i mossan och låta pulsen stillna, Källa: Smålandsposten (2018-01-18).
  • Den, som ka» upptäcka tjufwen och det stillna, cr hällcr hederlig wedergällning, Källa: Norrköpings tidningar (1840-01-29).
  • mrkande ellertryck, samt tillfredöställelsi för alla dem, som kunna skönja pä stillna, Källa: Norrköpings tidningar (1792-06-27).
  • STILLNA MORA¬ KLOCKA, Källa: Östersundsposten (2013-12-28).
  • Besättningarne fjrblefwo om bord och om natten 'k begynte nägot stillna ut,, Källa: Norrköpings tidningar (1808-11-09).
  • antingen pa Spcctaclernc eller någon Mas ts auerade, dar tilfälle därtil wörö at stillna, Källa: Norrköpings tidningar (1792-06-13).
  • En anhalt, en plats att vila i tan ken, att stillna och reflektera. - Jag har, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-22).
  • Stads-Kloc karen lemnar nägon Uiiderräktelse om ben icke mera länta, ulan stillna, Källa: Norrköpings tidningar (1791-08-13).
  • en filt, en bärbar grill och njut något gott att dricka med an du ser havet stillna, Källa: Smålandsposten (2020-06-24).
  • förstona frän störro straff, och Nädcligen rillita widrec genast »-ända sig och stillna, Källa: Norrköpings tidningar (1796-08-20).
  • svin D:r E—ms pästä ende att du "lärer läiit presentera dig som baron, " enär stillna, Källa: Barometern (1847-06-16).
  • Den, svin Upptäcker ijnswen eller set stillna, erhåller, Källa: Norrköpings tidningar (1843-03-15).
  • Om rä ion kail uppiacka uufioeu och det stillna, sä ware god och aninale del, Källa: Norrköpings tidningar (1843-06-28).

Översättningar av Stillna

  • afrikaansKalmeer
  • akanMa wo bo dwo
  • amhariskaአቀዝቅዝ (āqazǝqǝz)
  • arabiskaهدء من روعك (hdʾ mn rwʿk)
  • assamesiskaশান্ত হওক (śānta ha'ōka)
  • aymaraSamarañamawa (Samarañamawa)
  • azerbajdzjanskaSakitləş (Sakitləş)
  • belarusiskaСупакойся (Supakojsâ)
  • bulgariskaУспокой се (Uspokoj se)
  • bhojpuriशांत हो जाइए (śānta hō jā'i'ē)
  • bambaraI hakili sigi
  • bengaliশান্ত হও (śānta ha'ō)
  • bosniskaSmiri se
  • katalanskaCalmat
  • cebuanoKalma ka
  • centralkurdiskaئارام بگرن (ỷạrạm bgrn)
  • korsikanskaCalma ti
  • tjeckiskaZklidni se
  • walesiskaYmdawelu
  • danskaSlap af
  • tyskaSich beruhigen
  • dogriशांत हो जाओ (śānta hō jā'ō)
  • divehiހަމަޖެހިލާށެވެ (hamajehilāševe)
  • eweMiɖe dzi ɖi
  • grekiskaΗρέμησε (Ērémēse)
  • engelskaCalm down
  • esperantoTrankviliĝu (Trankviliĝu)
  • spanskaCálmate (Cálmate)
  • estniskaRahune maha
  • baskiskaLasai zaitez
  • persiskaآرام باش (ậrạm bạsẖ)
  • finskaRauhoitu
  • filippinskaKumalma ka
  • franskaCalmer
  • västfrisiskaRestich bliuwe
  • iriskaTóg go bog é (Tóg go bog é)
  • skotsk gaeliskaGabh air do shocair
  • galiciskaCálmate (Cálmate)
  • guaraníEñembopy’aguapy (Eñembopy’aguapy)
  • konkaniशांत जावचें (śānta jāvacēṁ)
  • gujaratiશાંત થાઓ (śānta thā'ō)
  • hausaKa kwantar da hankalinka
  • hawaiiskaE mālie (E mālie)
  • hebreiskaתרגע (ţrgʻ)
  • hindiशांत हो (śānta hō)
  • hmongspråkUa siab ntev
  • kroatiskaSmiri se
  • haitiskaKalme ou
  • ungerskaHigadj le
  • armeniskaՀանգստացիր (Hangstacʻir)
  • indonesiskaTenang
  • igboWetuo obi
  • ilokoAgtalnaka
  • isländskaRóaðu þig (Róaðu þig)
  • italienskaCalmati
  • japanska落ち着け (luòchi zheke)
  • javanesiskaTenang wae
  • georgiskaᲓამშვიდდი (Დamshviddi)
  • kazakiskaТыныштану (Tynyštanu)
  • kambodjanskaត្រជាក់ចិត្ត
  • kannadaಶಾಂತವಾಗು (śāntavāgu)
  • koreanska진정하다 (jinjeonghada)
  • krioYu fɔ kol yu at
  • kurdiskaÊmin be (Êmin be)
  • kirgiziskaТынчтанып (Tynčtanyp)
  • latinMitescere
  • luxemburgiskaSech berouegen
  • lugandaMukkakkanye
  • lingalaKimia motema
  • laotiskaໃຈ​ເຢັນ
  • litauiskaNusiramink
  • lushaiThlamuang takin awm rawh
  • lettiskaNomierinies
  • maithiliशांत रहू (śānta rahū)
  • malagassiskaTonio fotsiny
  • maoriKia marino
  • makedonskaСмири се (Smiri se)
  • malayalamശാന്തമാകുക (śāntamākuka)
  • mongoliskaТайвшир (Tajvšir)
  • marathiशांत व्हा (śānta vhā)
  • malajiskaBertenang
  • maltesiskaIkkalma
  • burmesiskaစိတ်အေးအေးထားပါ (hcateaayyaayyhtarrpar)
  • nepalesiskaशान्त होउँ (śānta hō'um̐)
  • nederländskaRustig aan
  • norskaRo deg ned
  • nordsothoKhutšo (Khutšo)
  • nyanjaKhazikani mtima pansi
  • oromoTasgabbaa'aa
  • oriyaଶାନ୍ତ ହୁଅ (śānta hu'a)
  • punjabiਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ (śānta hō jā'ō)
  • polskaUspokoić się (Uspokoić się)
  • afghanskaارام شی (ạrạm sẖy̰)
  • portugisiskaAcalmar
  • quechuaThak kay
  • rumänskaCalma
  • ryskaУспокоиться (Uspokoitʹsâ)
  • kinjarwandaTuza
  • sanskritशान्त हो (śānta hō)
  • sindhiٿدو ٿي (thdw thy)
  • singalesiskaසන්සුන් වන්න
  • slovakiskaUkľudni sa (Ukľudni sa)
  • slovenskaPomiri se
  • samoanskaFilemu i lalo
  • shonaDzikama
  • somaliskais deji
  • albanskaQetësohu (Qetësohu)
  • serbiskaСмири се (Smiri se)
  • sydsothoTheola moea
  • sundanesiskaTenang
  • swahiliTulia
  • tamilஅமைதியாக இருங்கள் (amaitiyāka iruṅkaḷ)
  • teluguశాంతించండి (śāntin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaОром шавед (Orom šaved)
  • thailändskaใจเย็น ๆ (cıyĕn «)
  • tigrinjaህድእ በል (hǝdǝʾǝ bal)
  • turkmeniskaKöşeş (Köşeş)
  • filippinskaKumalma ka
  • turkiskaSakin ol
  • tsongaRhula mbilu
  • tatariskaТынычлан (Tynyčlan)
  • uiguriskaخاتىرجەم بولۇڭ (kẖạty̱rjĥm bwlۇṉg)
  • ukrainskaЗаспокойся (Zaspokojsâ)
  • urduپرسکون ہو جاؤ (prsḵwn ḥw jạw̉)
  • uzbekiskaTinchlaning
  • vietnamesiskaBình tĩnh (Bình tĩnh)
  • xhosaYehlisa umoya
  • jiddischבארואיג זיך (bʼrwʼyg zyk)
  • yorubaFarabalẹ (Farabalẹ)
  • kinesiska冷静下来 (lěng jìng xià lái)
  • zuluYehlisa umoya

Vad rimmar på Stillna?

Stillna i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 318 gånger. Senast uppdaterad 6 september 2024.

Föreslå en ändring