Båtflykting - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Båtflykting?
Båtflykting är en term som används för att beskriva en person som flyr från sitt hemland med hjälp av en båt för att undkomma krig, förföljelse, fattigdom eller andra faror. Detta kan innebära att personen reser över havet till ett annat land utan tillstånd eller visum, utan att ha tillgång till säkra eller lagliga sätt att resa. Termen båtflykting är vanligtvis förknippad med situationer där personer flyr från Mellanöstern, Afrika och Asien till Europa.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Båtflykting
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Antonymer (motsatsord) till Båtflykting
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Båtflykting
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).
Översättningar av Båtflykting?
AF Afrikaans: Boot vlugteling
AK Twi: Ɔkorow mu aguanfo
AM Amhariska: የጀልባ ስደተኛ (yējēልba sīdētēnya)
AR Arabiska: لاجئ قارب (lạjỷ qạrb)
AS Assamiska: নাও শৰণাৰ্থী (nā'ō śaraṇārthī)
AY Aymara: Bote refugiado ukhamawa
AZ Azerbajdzjanska: Qayıq qaçqını (Qayıq qaçqını)
BE Vitryska: Лодкавы бежанец (Lodkavy bežanec)
BG Bulgariska: Лодка бежанец (Lodka bežanec)
BHO Bhojpuri: नाव से शरणार्थी के बा (nāva sē śaraṇārthī kē bā)
BM Bambara: Kurun ka kalifa
BN Bengaliska: নৌকা শরণার্থী (naukā śaraṇārthī)
BS Bosniska: Brod izbjeglica
CA Katalanska: Vaixell refugiat
CEB Cebuano: Bangka nga refugee
CKB Kurdiska: پەنابەری بەلەم (pەnạbەry̰ bەlەm)
CO Korsikanska: Rifugiatu in barca
CS Tjeckiska: Lodní uprchlík (Lodní uprchlík)
CY Walesiska: Ffoadur cwch
DA Danska: Bådflygtning (Bådflygtning)
DE Tyska: Bootsflüchtling (Bootsflüchtling)
DOI Dogri: नाव शरणार्थी (nāva śaraṇārthī)
DV Dhivehi: ދޯނި ރެފިއުޖީއެކެވެ (dōni refi‘ujī‘ekeve)
EE Ewe: Tɔdziʋu me sitsoƒedila
EL Grekiska: Βάρκα πρόσφυγας (Bárka prósphygas)
EN Engelska: Boat refugee
EO Esperanto: Boato-rifuĝinto (Boato-rifuĝinto)
ES Spanska: Barco refugiado
ET Estniska: Paadipõgenik (Paadipõgenik)
EU Baskiska: Itsasontzi errefuxiatua
FA Persiska: پناهنده قایق (pnạhndh qạy̰q)
FI Finska: Laivapakolainen
FIL Filippinska: Bangka refugee
FR Franska: Bateau réfugié (Bateau réfugié)
FY Frisiska: Boatflechtling
GA Irländska: Teifeach bád (Teifeach bád)
GD Skotsk gaeliska: Fògarrach bàta (Fògarrach bàta)
GL Galiciska: Barco refuxiado
GN Guarani: Refugiado barco-pegua
GOM Konkani: बोटींतल्यान निर्वासित (bōṭīntalyāna nirvāsita)
GU Gujarati: બોટ શરણાર્થી (bōṭa śaraṇārthī)
HA Hausa: Dan gudun hijirar jirgin ruwa
HAW Hawaiian: Puka waapa
HE Hebreiska: פליט סירה (plyt syrh)
HI Hindi: नाव शरणार्थी (nāva śaraṇārthī)
HMN Hmong: nkoj neeg tawg rog
HR Kroatiska: Izbjeglica iz čamca (Izbjeglica iz čamca)
HT Haitiska: Refijye bato
HU Ungerska: Hajós menekült (Hajós menekült)
HY Armeniska: Նավակով փախստական (Navakov pʻaxstakan)
ID Indonesiska: Pengungsi perahu
IG Igbo: Ụgbọ mmiri gbara ọsọ ndụ (Ụgbọ mmiri gbara ọsọ ndụ)
ILO Ilocano: Nagkamang iti bangka
IS Isländska: Bátaflóttamaður (Bátaflóttamaður)
IT Italienska: Rifugiato in barca
JA Japanska: ボート難民 (bōto nán mín)
JV Javanesiska: prau pengungsi
KA Georgiska: ნავით ლტოლვილი (navit ltʼolvili)
KK Kazakiska: Қайық босқыны (Kˌajykˌ boskˌyny)
KM Khmer: ជនភៀសខ្លួនតាមទូក
KN Kannada: ದೋಣಿ ನಿರಾಶ್ರಿತ (dōṇi nirāśrita)
KO Koreanska: 보트 난민 (boteu nanmin)
KRI Krio: Na bot rɛfyuji
KU Kurdiska: penaberê keştiyê (penaberê keştiyê)
KY Kirgiziska: Качкын (Kačkyn)
LA Latin: Phasellus exul
LB Luxemburgiska: Boot Flüchtlingslageren (Boot Flüchtlingslageren)
LG Luganda: Omubundabunda ku lyato
LN Lingala: Moto oyo akimá mboka na masuwa (Moto oyo akimá mboka na masuwa)
LO Lao: ຊາວອົບພະຍົບເຮືອ
LT Litauiska: Valties pabėgėlis (Valties pabėgėlis)
LUS Mizo: Lawng atanga raltlan
LV Lettiska: Laivu bēglis (Laivu bēglis)
MAI Maithili: नाव शरणार्थी (nāva śaraṇārthī)
MG Madagaskar: Mpitsoa-ponenana sambo
MI Maori: He rerenga waka
MK Makedonska: Бегалец со брод (Begalec so brod)
ML Malayalam: ബോട്ട് അഭയാർത്ഥി (bēāṭṭ abhayāർt'thi)
MN Mongoliska: Завины дүрвэгч (Zaviny dүrvégč)
MR Marathi: बोट निर्वासित (bōṭa nirvāsita)
MS Malajiska: Pelarian bot
MT Maltesiska: Refuġjat dgħajsa (Refuġjat dgħajsa)
MY Myanmar: လှေစီး ဒုက္ခသည် (lhaayhcee dukhkasai)
NE Nepalesiska: डुङ्गा शरणार्थी (ḍuṅgā śaraṇārthī)
NL Holländska: Boot vluchteling
NO Norska: Båtflyktning (Båtflyktning)
NSO Sepedi: Mofaladi wa sekepe
NY Nyanja: Boti othawa kwawo
OM Oromo: Baqataa bidiruu
OR Odia: ଡଙ୍ଗା ଶରଣାର୍ଥୀ | (ḍaṅgā śaraṇārthī |)
PA Punjabi: ਕਿਸ਼ਤੀ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ (kiśatī śaranārathī)
PL Polska: Uchodźca z łodzi (Uchodźca z łodzi)
PS Pashto: د کښتۍ کډوال (d ḵsˌtۍ ḵډwạl)
PT Portugisiska: Refugiado de barco
QU Quechua: Lanchapi ayqikuq
RO Rumänska: Refugiat cu barca
RU Ryska: Лодка беженца (Lodka beženca)
RW Kinyarwanda: Impunzi
SA Sanskrit: नौका शरणार्थी (naukā śaraṇārthī)
SD Sindhi: پناهگير ٻيڙي (pnạhgyr ٻyڙy)
SI Singalesiska: බෝට්ටු සරණාගතයෙක් (බෝට්ටු සරණාගතයෙක්)
SK Slovakiska: Lodný utečenec (Lodný utečenec)
SL Slovenska: Čoln begunec (Čoln begunec)
SM Samoan: Vaa sulufai
SN Shona: Boat mupoteri
SO Somaliska: Qaxooti doon
SQ Albanska: Refugjat me varkë (Refugjat me varkë)
SR Serbiska: Избеглица из брода (Izbeglica iz broda)
ST Sesotho: Mophaphathehi oa sekepe
SU Sundanesiska: Parahu pangungsian
SW Swahili: Mkimbizi wa mashua
TA Tamil: படகு அகதி (paṭaku akati)
TE Telugu: పడవ శరణార్థి (paḍava śaraṇārthi)
TG Tadzjikiska: Гурезаи киштӣ (Gurezai kištī)
TH Thailändska: ผู้ลี้ภัยทางเรือ (p̄hū̂ lī̂ p̣hạy thāng reụ̄x)
TI Tigrinya: ጃልባ ስደተኛ (jaልba sīdētēnya)
TK Turkmeniska: Gämi bosgun (Gämi bosgun)
TL Tagalog: Bangka refugee
TR Turkiska: tekne mülteci (tekne mülteci)
TS Tsonga: Muhlapfa wa xikepe
TT Tatariska: Көймә качак (Kөjmə kačak)
UG Uiguriska: كېمە مۇساپىر (kېmە mۇsạpy̱r)
UK Ukrainska: Човен-біженець (Čoven-bíženecʹ)
UR Urdu: کشتی مہاجر (ḵsẖty̰ mہạjr)
UZ Uzbekiska: Qayiq qochqin
VI Vietnamesiska: Thuyền tị nạn (Thuyền tị nạn)
XH Xhosa: Imbacu ngephenyane
YI Jiddisch: שיפל פליטים (şypl plytym)
YO Yoruba: asasala ọkọ oju omi (asasala ọkọ oju omi)
ZH Kinesiska: 船难民 (chuán nán mín)
ZU Zulu: Umbaleki wesikebhe
Exempel på användning av Båtflykting
Han var båtflykting från Vietnam som kom mit till Sverige via Singapore., Källa: Karlskoga tidning (2017-01-05).
Hans farmor kom till Sverige från Estland som båtflykting under Andra världs, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-02).
Tiiu var född i Narva och kom 1944 till Sverige som båtflykting från krigets, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-29).
Han talar jorn båtflykting arna på Mejdelhavet och pe kar samtidigt på en rad, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-30).
. - Jag kom hit som båtflykting, säger Per Clausen och skrattar., Källa: Barometern (2018-09-05).
Du har gjort en lång resa - från båtflykting till småbarnspappa och svenssonliv, Källa: Barometern (2021-11-13).
Jag brukar kalla mig båtflykting., Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-14).
Jessica Tran kom som båtflykting till Kalmar på 1980-talet., Källa: Barometern (2022-04-30).
Strömmen av båtflykting ar till Malaysia och Indone sien kommer sedan Thai land, Källa: Östersundsposten (2015-05-13).
Medelhavets båtflykting ar fick illustratören och barnboksförfattaren Vive ka, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-17).
Båtflykting., Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-21).
nams maktövertagande, amerikansk ockupation, livet i flyktingläger och som båtflykting, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-09).
• För 40 år sedan, 1979, kom de första så kallade vietnamesiska båtflykting, Källa: Östersundsposten (2019-04-05).
Eden å 1’ouest DRAMA ★★★ Elias (Riccardo Scamarcio) kommer som båtflykting till, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-28).
Men jag är inte säker på att de två de larna - mässan och båtflykting arna -, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-12).
DRAMA ★★★ Elias (Riccardo Scamarcio) kommer som båtflykting till Frankrike och, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-11).
sedan 1987 men han är ursprungligen från Danmark och kallar sig själv för båtflykting, Källa: Smålandsposten (2014-10-24).
Storbritannien ska Tysklands och USA:s regeringschefer diskutera utsläppsmål, båtflykting, Källa: Östersundsposten (2015-06-08).
Vad rimmar på Båtflykting?
Följer efter Båtflykting
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Båtflykting. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 129 gånger och uppdaterades senast kl. 22:21 den 8 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?