Båtflykting

Vad betyder Båtflykting?

Exempel på användning av Båtflykting

• Han var båtflykting från Vietnam som kom mit till Sverige via Singapore., Källa: Karlskoga tidning (2017-01-05).
• Hans farmor kom till Sverige från Estland som båtflykting under Andra världs, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-02).
• Tiiu var född i Narva och kom 1944 till Sverige som båtflykting från krigets, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-29).
• Han talar jorn båtflykting arna på Mejdelhavet och pe kar samtidigt på en rad, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-30).
• . - Jag kom hit som båtflykting, säger Per Clausen och skrattar., Källa: Barometern (2018-09-05).
• Du har gjort en lång resa - från båtflykting till småbarnspappa och svenssonliv, Källa: Barometern (2021-11-13).
• Jag brukar kalla mig båtflykting., Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-14).
• Jessica Tran kom som båtflykting till Kalmar på 1980-talet., Källa: Barometern (2022-04-30).
• Strömmen av båtflykting ar till Malaysia och Indone sien kommer sedan Thai land, Källa: Östersundsposten (2015-05-13).
• Medelhavets båtflykting ar fick illustratören och barnboksförfattaren Vive ka, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-17).
• nams maktövertagande, amerikansk ockupation, livet i flyktingläger och som båtflykting, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-09).
• • För 40 år sedan, 1979, kom de första så kallade vietnamesiska båtflykting, Källa: Östersundsposten (2019-04-05).
• Eden å 1’ouest DRAMA ★★★ Elias (Riccardo Scamarcio) kommer som båtflykting till, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-28).
• Men jag är inte säker på att de två de larna - mässan och båtflykting arna -, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-12).
• DRAMA ★★★ Elias (Riccardo Scamarcio) kommer som båtflykting till Frankrike och, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-11).
• sedan 1987 men han är ursprungligen från Danmark och kallar sig själv för båtflykting, Källa: Smålandsposten (2014-10-24).
• Storbritannien ska Tysklands och USA:s regeringschefer diskutera utsläppsmål, båtflykting, Källa: Östersundsposten (2015-06-08).

Översättningar av Båtflykting

• afrikaansBoot vlugteling
• akanƆkorow mu aguanfo
• amhariskaየጀልባ ስደተኛ (yējēልba sīdētēnya)
• arabiskaلاجئ قارب (lạjỷ qạrb)
• assamesiskaনাও শৰণাৰ্থী (nā'ō śaraṇārthī)
• aymaraBote refugiado ukhamawa
• azerbajdzjanskaQayıq qaçqını (Qayıq qaçqını)
• belarusiskaЛодкавы бежанец (Lodkavy bežanec)
• bulgariskaЛодка бежанец (Lodka bežanec)
• bhojpuriनाव से शरणार्थी के बा (nāva sē śaraṇārthī kē bā)
• bambaraKurun ka kalifa
• bengaliনৌকা শরণার্থী (naukā śaraṇārthī)
• bosniskaBrod izbjeglica
• katalanskaVaixell refugiat
• cebuanoBangka nga refugee
• centralkurdiskaپەنابەری بەلەم (pەnạbەry̰ bەlەm)
• korsikanskaRifugiatu in barca
• tjeckiskaLodní uprchlík (Lodní uprchlík)
• walesiskaFfoadur cwch
• danskaBådflygtning (Bådflygtning)
• tyskaBootsflüchtling (Bootsflüchtling)
• dogriनाव शरणार्थी (nāva śaraṇārthī)
• divehiދޯނި ރެފިއުޖީއެކެވެ (dōni refi‘ujī‘ekeve)
• eweTɔdziʋu me sitsoƒedila
• grekiskaΒάρκα πρόσφυγας (Bárka prósphygas)
• engelskaBoat refugee
• esperantoBoato-rifuĝinto (Boato-rifuĝinto)
• spanskaBarco refugiado
• estniskaPaadipõgenik (Paadipõgenik)
• baskiskaItsasontzi errefuxiatua
• persiskaپناهنده قایق (pnạhndh qạy̰q)
• finskaLaivapakolainen
• filippinskaBangka refugee
• franskaBateau réfugié (Bateau réfugié)
• västfrisiskaBoatflechtling
• iriskaTeifeach bád (Teifeach bád)
• skotsk gaeliskaFògarrach bàta (Fògarrach bàta)
• galiciskaBarco refuxiado
• guaraníRefugiado barco-pegua
• konkaniबोटींतल्यान निर्वासित (bōṭīntalyāna nirvāsita)
• gujaratiબોટ શરણાર્થી (bōṭa śaraṇārthī)
• hausaDan gudun hijirar jirgin ruwa
• hawaiiskaPuka waapa
• hebreiskaפליט סירה (plyt syrh)
• hindiनाव शरणार्थी (nāva śaraṇārthī)
• hmongspråknkoj neeg tawg rog
• kroatiskaIzbjeglica iz čamca (Izbjeglica iz čamca)
• haitiskaRefijye bato
• ungerskaHajós menekült (Hajós menekült)
• armeniskaՆավակով փախստական (Navakov pʻaxstakan)
• indonesiskaPengungsi perahu
• igboỤgbọ mmiri gbara ọsọ ndụ (Ụgbọ mmiri gbara ọsọ ndụ)
• ilokoNagkamang iti bangka
• isländskaBátaflóttamaður (Bátaflóttamaður)
• italienskaRifugiato in barca
• japanskaボート難民 (bōto nán mín)
• javanesiskaprau pengungsi
• georgiskaნავით ლტოლვილი (navit ltʼolvili)
• kazakiskaҚайық босқыны (Kˌajykˌ boskˌyny)
• kambodjanskaជនភៀសខ្លួនតាមទូក
• kannadaದೋಣಿ ನಿರಾಶ್ರಿತ (dōṇi nirāśrita)
• koreanska보트 난민 (boteu nanmin)
• krioNa bot rɛfyuji
• kurdiskapenaberê keştiyê (penaberê keştiyê)
• kirgiziskaКачкын (Kačkyn)
• latinPhasellus exul
• luxemburgiskaBoot Flüchtlingslageren (Boot Flüchtlingslageren)
• lugandaOmubundabunda ku lyato
• lingalaMoto oyo akimá mboka na masuwa (Moto oyo akimá mboka na masuwa)
• laotiskaຊາວອົບພະຍົບເຮືອ
• litauiskaValties pabėgėlis (Valties pabėgėlis)
• lushaiLawng atanga raltlan
• lettiskaLaivu bēglis (Laivu bēglis)
• maithiliनाव शरणार्थी (nāva śaraṇārthī)
• malagassiskaMpitsoa-ponenana sambo
• maoriHe rerenga waka
• makedonskaБегалец со брод (Begalec so brod)
• malayalamബോട്ട് അഭയാർത്ഥി (bēāṭṭ abhayāർt'thi)
• mongoliskaЗавины дүрвэгч (Zaviny dүrvégč)
• marathiबोट निर्वासित (bōṭa nirvāsita)
• malajiskaPelarian bot
• maltesiskaRefuġjat dgħajsa (Refuġjat dgħajsa)
• burmesiskaလှေစီး ဒုက္ခသည် (lhaayhcee dukhkasai)
• nepalesiskaडुङ्गा शरणार्थी (ḍuṅgā śaraṇārthī)
• nederländskaBoot vluchteling
• norskaBåtflyktning (Båtflyktning)
• nordsothoMofaladi wa sekepe
• nyanjaBoti othawa kwawo
• oromoBaqataa bidiruu
• oriyaଡଙ୍ଗା ଶରଣାର୍ଥୀ | (ḍaṅgā śaraṇārthī |)
• punjabiਕਿਸ਼ਤੀ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ (kiśatī śaranārathī)
• polskaUchodźca z łodzi (Uchodźca z łodzi)
• afghanskaد کښتۍ کډوال (d ḵsˌtۍ ḵډwạl)
• portugisiskaRefugiado de barco
• quechuaLanchapi ayqikuq
• rumänskaRefugiat cu barca
• ryskaЛодка беженца (Lodka beženca)
• kinjarwandaImpunzi
• sanskritनौका शरणार्थी (naukā śaraṇārthī)
• sindhiپناهگير ٻيڙي (pnạhgyr ٻyڙy)
• singalesiskaබෝට්ටු සරණාගතයෙක් (බෝට්ටු සරණාගතයෙක්)
• slovakiskaLodný utečenec (Lodný utečenec)
• slovenskaČoln begunec (Čoln begunec)
• samoanskaVaa sulufai
• shonaBoat mupoteri
• somaliskaQaxooti doon
• albanskaRefugjat me varkë (Refugjat me varkë)
• serbiskaИзбеглица из брода (Izbeglica iz broda)
• sydsothoMophaphathehi oa sekepe
• sundanesiskaParahu pangungsian
• swahiliMkimbizi wa mashua
• tamilபடகு அகதி (paṭaku akati)
• teluguపడవ శరణార్థి (paḍava śaraṇārthi)
• tadzjikiskaГурезаи киштӣ (Gurezai kištī)
• thailändskaผู้ลี้ภัยทางเรือ (p̄hū̂ lī̂ p̣hạy thāng reụ̄x)
• tigrinjaጃልባ ስደተኛ (jaልba sīdētēnya)
• turkmeniskaGämi bosgun (Gämi bosgun)
• filippinskaBangka refugee
• turkiskatekne mülteci (tekne mülteci)
• tsongaMuhlapfa wa xikepe
• tatariskaКөймә качак (Kөjmə kačak)
• uiguriskaكېمە مۇساپىر (kېmە mۇsạpy̱r)
• ukrainskaЧовен-біженець (Čoven-bíženecʹ)
• urduکشتی مہاجر (ḵsẖty̰ mہạjr)
• uzbekiskaQayiq qochqin
• vietnamesiskaThuyền tị nạn (Thuyền tị nạn)
• xhosaImbacu ngephenyane
• jiddischשיפל פליטים (şypl plytym)
• yorubaasasala ọkọ oju omi (asasala ọkọ oju omi)
• kinesiska船难民 (chuán nán mín)
• zuluUmbaleki wesikebhe

Vad rimmar på Båtflykting?

Fler ord