Hoppa till innehåll

Tingsmeritering

Synonymer till Tingsmeritering

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Tingsmeritering?

Tingsmeritering är ett juridiskt begrepp som innebär att en person som har blivit dömd för ett brott har fått en notering om detta i Tingsrättens register. Detta kan ha konsekvenser för personens framtid, till exempel när det gäller anställning eller tillstånd att vistas i vissa länder.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Tingsmeritering

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativtingsmeriteringtingsmeriteringentingsmeriteringartingsmeriteringarna
Genitivtingsmeriteringstingsmeriteringenstingsmeriteringarstingsmeriteringarnas

Exempel på användning av Tingsmeritering

  • Utöver juristutbildningen ska du även ha tingsmeritering eller annan motsvarande, Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-20).
  • Det är här jag började min tingsmeritering på 1970-talet, säger lagman Conny, Källa: Barometern (2015-03-25).
  • Tingsmeritering premieras och det är önskvärt med erfarenhet av affärsjuridik, Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-27).
  • Du bör ha tingsmeritering eller annan motsvarande processerfarenhet., Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-28).
  • Vi ser tingsmeritering som en värdefull erfarenhet men det är inget krav., Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-10).
  • Tingsmeritering är en merit men inte ett krav., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-20).
  • . - Jag studerade också ett år i Stockholm och gjorde en del av min tingsmeritering, Källa: Barometern (2021-05-29).
  • juristexamen med goda studieresultat ser vi gärna att du har erfarenhet från tingsmeritering, Källa: Smålandsposten (2017-04-01).
  • . ■ Jobb och yrke: Utbildad jurist, tingsmeritering vid domstol och numera lantmätare, Källa: Smålandsposten (2014-05-07).
  • Vad skall man då säga örn en svensk jurist, som efter tingsmeritering blir fors, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-08).
  • Efter jur kand gjorde jag min tingsmeritering i Haparanda., Källa: Haparandabladet (2020-03-20).
  • Efter juridik- och ekonomi studier, tingsmeritering och jobb nästan åtta år, Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-23).
  • Riber dahl, i utredningen från 1986 och huvudansvarig 1994-2000, gjor de sin tingsmeritering, Källa: Östersundsposten (2016-02-19).
  • Efter avslutad tingsmeritering fick han an ställning som advokat inom affärsjuridik, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-23).
  • Min make gjorde tingsmeritering i Karlskrona under en period och som jag kommer, Källa: Barometern (2014-04-10).
  • Efter tingsmeritering inledde han en framgångs rik karriär som advokat och styrelseproffs, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-20).
  • Det är här jag påböljade min tingsmeritering på 1970-talet, säger lagman Conny, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-24).

Översättningar av Tingsmeritering

  • afrikaansVerdienste van dinge
  • akanNneɛma a ɛfata
  • amhariskaየነገሮች መመስረት (yēነgērocī mēmēsīrētī)
  • arabiskaاستحقاق الأشياء (ạstḥqạq ạlạ̉sẖyạʾ)
  • assamesiskaবস্তুবোৰৰ যোগ্যতা (bastubōrara yōgyatā)
  • aymaraKunanakas merito luraña (Kunanakas merito luraña)
  • azerbajdzjanskaƏşyaların ləyaqəti (Əşyaların ləyaqəti)
  • belarusiskaЗаслугі рэчаў (Zaslugí réčaŭ)
  • bulgariskaЗаслужаване на нещата (Zaslužavane na neŝata)
  • bhojpuriचीजन के योग्यता के बात कइल जाव (cījana kē yōgyatā kē bāta ka'ila jāva)
  • bambaraFɛnw nafa sɔrɔli
  • bengaliজিনিসের যোগ্যতা (jinisēra yōgyatā)
  • bosniskaZasluge stvari
  • katalanskaEl mèrit de les coses (El mèrit de les coses)
  • cebuanoPag-ayo sa mga butang
  • centralkurdiskaشایستەیی شتەکان (sẖạy̰stەy̰y̰ sẖtەḵạn)
  • korsikanskaMeritu di e cose
  • tjeckiskaZasloužení věcí (Zasloužení věcí)
  • walesiskaTeilyngdod pethau
  • danskaTingenes fortjeneste
  • tyskaVerdienst der Dinge
  • dogriचीजें दी योग्यता (cījēṁ dī yōgyatā)
  • divehiކަންކަމުގެ މެރިޓިންގ (kankamuge meriṭing)
  • eweNuwo ƒe dzedze
  • grekiskaΑξιοποίηση πραγμάτων (Axiopoíēsē pragmátōn)
  • engelskaMeriting of things
  • esperantoMerito de aferoj
  • spanskaMerecimiento de las cosas
  • estniskaAsjade väärimine (Asjade väärimine)
  • baskiskaGauzen meritua
  • persiskaشایستگی اشیا (sẖạy̰stgy̰ ạsẖy̰ạ)
  • finskaAsioiden ansio
  • filippinskaPagpapahalaga sa mga bagay
  • franskaMérite des choses (Mérite des choses)
  • västfrisiskaFertsjinsten fan dingen
  • iriskaFiúntais ar rudaí (Fiúntais ar rudaí)
  • skotsk gaeliskaBuannachd nan rudan
  • galiciskaO mérito das cousas (O mérito das cousas)
  • guaraníMérito umi mba’e rehegua (Mérito umi mba’e rehegua)
  • konkaniवस्तूंची योग्यताय (vastūn̄cī yōgyatāya)
  • gujaratiવસ્તુઓની યોગ્યતા (vastu'ōnī yōgyatā)
  • hausaGirmama abubuwa
  • hawaiiskaʻO ka hoʻomaikaʻi ʻana i nā mea (ʻO ka hoʻomaikaʻi ʻana i nā mea)
  • hebreiskaהכשרון לדברים (hkşrwn ldbrym)
  • hindiचीजों का गुणगान (cījōṁ kā guṇagāna)
  • hmongspråkMeriting ntawm yam
  • kroatiskaZasluga stvari
  • haitiskaMeriting nan bagay sa yo
  • ungerskaA dolgok érdeme (A dolgok érdeme)
  • armeniskaԻրերի արժանիքներ (Ireri aržanikʻner)
  • indonesiskaMerit hal-hal
  • igboỊkwado ihe (Ịkwado ihe)
  • ilokoMeriting dagiti bambanag
  • isländskaVerðleiki hlutanna
  • italienskaMerito delle cose
  • japanska事の功徳 (shìno gōng dé)
  • javanesiskaMentingake barang
  • georgiskaნივთების დამსახურება (nivtebis damsakhureba)
  • kazakiskaЗаттардың лайықтылығы (Zattardyң lajykˌtylyġy)
  • kambodjanskaបុណ្យនៃវត្ថុ
  • kannadaವಸ್ತುಗಳ ಅರ್ಹತೆ (vastugaḷa ar'hate)
  • koreanska사물의 공로 (samul-ui gonglo)
  • krioMeriting fɔ tin dɛn
  • kurdiskaMeritkirina tiştan (Meritkirina tiştan)
  • kirgiziskaнерселердин татыктуулугу (nerselerdin tatyktuulugu)
  • latinMereri rerum
  • luxemburgiskaVerdingscht vu Saachen
  • lugandaOkusaanira ebintu
  • lingalaMériting ya makambo (Mériting ya makambo)
  • laotiskaບຸນຄຸນຂອງສິ່ງຕ່າງໆ
  • litauiskaDaiktų nuopelnas (Daiktų nuopelnas)
  • lushaiThil awmzia (meriting) a ni
  • lettiskaLietu nopelns
  • maithiliचीजों के योग्यता (cījōṁ kē yōgyatā)
  • malagassiskaFanamarinana ny zavatra
  • maoriTe whakanui i nga mea
  • makedonskaЗаслуга на нештата (Zasluga na neštata)
  • malayalamകാര്യങ്ങളുടെ മെറിറ്റിംഗ് (kāryaṅṅaḷuṭe meṟiṟṟiṅg)
  • mongoliskaЮмны гавьяа (Ûmny gavʹâa)
  • marathiगोष्टींची योग्यता (gōṣṭīn̄cī yōgyatā)
  • malajiskaMenghargai sesuatu
  • maltesiskaMerita tal-affarijiet
  • burmesiskaကုသိုလ်ကောင်းမှု (kusolkaunggmhu)
  • nepalesiskaचीजहरूको योग्यता (cījaharūkō yōgyatā)
  • nederländskaVerdienste van dingen
  • norskaMerittering av ting
  • nordsothoGo swanelega ga dilo
  • nyanjaKukonzekera kwa zinthu
  • oromoMeriting wantootaa
  • oriyaଜିନିଷଗୁଡ଼ିକର ଯୋଗ୍ୟତା (jiniṣaguṛikara yōgẏatā)
  • punjabiਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਯੋਗਤਾ (cīzāṁ dī yōgatā)
  • polskaZasługiwanie rzeczy
  • afghanskaد شیانو لیوالتیا (d sẖy̰ạnw ly̰wạlty̰ạ)
  • portugisiskamerecimento das coisas
  • quechuaImakunatapas merito
  • rumänskaMeritarea lucrurilor
  • ryskaДостоинство вещей (Dostoinstvo veŝej)
  • kinjarwandaGuha agaciro ibintu
  • sanskritवस्तुनां योग्यता (vastunāṁ yōgyatā)
  • sindhiشين جي ساراهه (sẖyn jy sạrạhh)
  • singalesiskaදේවල් කුසල් කිරීම (දේවල් කුසල් කිරීම)
  • slovakiskaZáslužnosť vecí (Záslužnosť vecí)
  • slovenskaZaslužek stvari (Zaslužek stvari)
  • samoanskaFaʻasalaga o mea
  • shonaKukosha kwezvinhu
  • somaliskaMudnaanta waxyaalaha
  • albanskaMeritimi i gjërave (Meritimi i gjërave)
  • serbiskaЗаслуге ствари (Zasluge stvari)
  • sydsothoBoikemisetso ba lintho
  • sundanesiskaMertimbangkeun hal
  • swahiliUstahili wa mambo
  • tamilவிஷயங்களின் தகுதி (viṣayaṅkaḷiṉ takuti)
  • teluguవిషయాల మెరిటింగ్ (viṣayāla meriṭiṅg)
  • tadzjikiskaАрзёбии ашё (Arzëbii ašë)
  • thailändskaบุญคุณของ (buỵ khuṇ k̄hxng)
  • tigrinjaመርትዖ ናይ ነገራት (mērītīʾo nayī ነgēratī)
  • turkmeniskaZatlaryň bahasy (Zatlaryň bahasy)
  • filippinskaPagpapahalaga sa mga bagay
  • turkiskaşeylerin değerli olması (şeylerin değerli olması)
  • tsongaKu faneleka ka swilo
  • tatariskaЭшләр (Éšlər)
  • uiguriskaنەرسىلەرگە لايىق (nەrsy̱lەrgە lạyy̱q)
  • ukrainskaЗаслуговування речей (Zaslugovuvannâ rečej)
  • urduچیزوں کی میرٹنگ (cẖy̰zwں ḵy̰ my̰rٹng)
  • uzbekiskaNarsalarning qadri
  • vietnamesiskaCông đức của những điều (Công đức của những điều)
  • xhosaUkulungiswa kwezinto
  • jiddischווערט פון זאכן (wwʻrt pwn zʼkn)
  • yorubaMeriting ti ohun
  • kinesiska事物的价值 (shì wù de jià zhí)
  • zuluUkufaneleka kwezinto

Fler ord

Den här sidan har visats 324 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring