Hoppa till innehåll
F

Smäcker

Uttal: [smẹk:er]

Synonymer till Smäcker

Vad betyder Smäcker?

Jag hittade ingen entydig betydelse av ordet "smäcker" på svenska. Det kan vara ett dialektalt uttryck eller ett ord avsett för ett specifikt sammanhang. Kan du ge mig mer kontext för att hjälpa dig bättre?

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Smäcker

Besläktade ord till Smäcker

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Smäcker

smäcker, Rosvall 1803: smäck (som sjöt.), De Geer 1841: 'trossar och tåg, både svåra och smäckra' (f. ö. vanligt först under 1800-t:s senare hälft) = da. smcekker, väl lån från mlty. smecker ds. = ags. smicer, fin (eng. dial. smicker)-, nära besl. med no. smikr n., fint o. smått utskuret arbete, litau. susmizes, liten, förkrympt, polska smigly, smäcker, osv., av ie. smig, med växelform (s)mik i grek. (s)mikrös, liren, lat. mica, smula; till en grundrot smt, gnugga el. gnida sönder o. d. (jfr under smita); enl. somliga även besl. med små (som i så fall utginge från en ie. rot smei), dock osäkert.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Smäcker

Adjektiv

Böjningar av smäcker Positiv Komparativ Superlativ
Attributivt
Obestämdsingular Utrum smäcker smäckrare
Neutrum smäckert
Bestämdsingular Maskulinum smäckre smäckraste
Alla smäckra
Plural smäckra
Predikativt
Singular Utrum smäcker smäckrare smäckrast
Neutrum smäckert
Plural smäckra
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning (smäckert)?

Exempel på användning av Smäcker

  • kyrktornets smäckra spira, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Dino Viscovi: ”Flykten är vacker, formen smäcker., Källa: Smålandsposten (2016-05-11).
  • 21 kr/st KRONANS APOTEK Kjol 149 kr, Lip Smäcker 80 kr, scarf 80 kr, glasögon, Källa: Upsala nya tidning (2018-08-24).
  • HAMILTON FÅRSKINNSFÅTÖU Hamilton är en smäcker flerfunktionsfåtölj., Källa: Avesta tidning (2021-02-05).

Översättningar av Smäcker

  • afrikaansSkraal
  • akanƐyɛ mmerɛw
  • amhariskaቀጭን (qēchīnī)
  • arabiskaنحيل (nḥyl)
  • assamesiskaচিকন (cikana)
  • aymaraUkax mä jisk’akiwa (Ukax mä jisk’akiwa)
  • azerbajdzjanskaİncə (İncə)
  • belarusiskaСтройная (Strojnaâ)
  • bulgariskaСтройна (Strojna)
  • bhojpuriपतला हो गइल बा (patalā hō ga'ila bā)
  • bambaraSlender (sɔgɔsɔgɔninjɛ).
  • bengaliসরু (saru)
  • bosniskaVitka
  • katalanskaEsvelt
  • cebuanoyagpis
  • centralkurdiskaباریک و باریک (bạry̰ḵ w bạry̰ḵ)
  • korsikanskaSveltu
  • tjeckiskaŠtíhlý (Štíhlý)
  • walesiskamain
  • danskaSlank
  • tyskaSchlank
  • dogriपतला (patalā)
  • divehiސްލެންޑަރ (slenḍar)
  • eweSlender, si le tsɛ
  • grekiskaΛεπτός (Leptós)
  • engelskaSlender
  • esperantoSvelta
  • spanskaEsbelto
  • estniskaSihvakas
  • baskiskaLiraina
  • persiskaباریک (bạry̰ḵ)
  • finskaHoikka
  • filippinskaPayat
  • franskaMince
  • västfrisiskaSlank
  • iriskacaol
  • skotsk gaeliskacaol
  • galiciskaDelgado
  • guaraníEsbelto
  • konkaniबारीक (bārīka)
  • gujaratiપાતળી (pātaḷī)
  • hausaSiriri
  • hawaiiskaMāmā (Māmā)
  • hebreiskaרָזֶה (rázeh)
  • hindiपतला (patalā)
  • hmongspråkSlender
  • kroatiskaVitka
  • haitiskaMens
  • ungerskaKarcsú (Karcsú)
  • armeniskaՍլացիկ (Slacʻik)
  • indonesiskaRamping
  • igboDị gịrịgịrị (Dị gịrịgịrị)
  • ilokoNarapis
  • isländskaMjótt (Mjótt)
  • italienskaSnello
  • japanska細い (xìi)
  • javanesiskaLangsing
  • georgiskaსუსტი (sustʼi)
  • kazakiskaЖіңішке (Žíңíške)
  • kambodjanskaស្ដើង
  • kannadaತೆಳ್ಳಗಿನ (teḷḷagina)
  • koreanska날씬한 (nalssinhan)
  • krioSlɛnd
  • kurdiskaZeîf (Zeîf)
  • kirgiziskaSlender
  • latingracilis
  • luxemburgiskaSchlank
  • lugandaOmugonvu
  • lingalaMokeseni
  • laotiskaຮູບ​ຮ່າງ​ຮຽວ​ຍາວ
  • litauiskaLieknas
  • lushaiSlender a ni
  • lettiskaSlaids
  • maithiliसुडौल (suḍaula)
  • malagassiskamanifinify
  • maoriPuhihihi
  • makedonskaВитка (Vitka)
  • malayalamമെലിഞ്ഞത് (meliññat)
  • mongoliskaНарийхан (Narijhan)
  • marathiसडपातळ (saḍapātaḷa)
  • malajiskaLangsing
  • maltesiskaSlender
  • burmesiskaသွယ် (swal)
  • nepalesiskaपातलो (pātalō)
  • nederländskaSlank
  • norskaSlank
  • nordsothoE mosesane
  • nyanjaWowonda
  • oromoQarqara
  • oriyaପତଳା (pataḷā)
  • punjabiਪਤਲਾ (patalā)
  • polskaSmukły
  • afghanskaپتلی (ptly̰)
  • portugisiskaDelgado
  • quechuaLlamp’u
  • rumänskaSubţire (Subţire)
  • ryskaСтройный (Strojnyj)
  • kinjarwandaSlender
  • sanskritसुडौलम् (suḍaulam)
  • sindhiپتلي (ptly)
  • singalesiskaසිහින්
  • slovakiskaŠtíhly (Štíhly)
  • slovenskaVitka
  • samoanskaLaiti
  • shonaSlender
  • somaliskaCaato ah
  • albanskaI hollë (I hollë)
  • serbiskaВитка (Vitka)
  • sydsothoE mosesane
  • sundanesiskaLangsing
  • swahiliMwembamba
  • tamilமெலிந்த (melinta)
  • teluguసన్నగా (sannagā)
  • tadzjikiskaНозук (Nozuk)
  • thailändskaผอมบาง (p̄hxm bāng)
  • tigrinjaቀጢን እዩ። (qēthinī ʿīyu።)
  • turkmeniskaInçe (Inçe)
  • filippinskaPayat
  • turkiskaİnce (İnce)
  • tsongaKu olova
  • tatariskaНечкә (Nečkə)
  • uiguriskaSlender
  • ukrainskaСтрунка (Strunka)
  • urduپتلا (ptlạ)
  • uzbekiskaYupqa
  • vietnamesiskaMảnh khảnh (Mảnh khảnh)
  • xhosaObhityileyo
  • jiddischשלאַנק (şlʼanq)
  • yorubaSlender
  • kinesiska苗条的 (miáo tiáo de)
  • zuluMncane

Vad rimmar på Smäcker?

Fler ord

Den här sidan har visats 305 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring