Omild tillrättavisning

Vad betyder Omild tillrättavisning?

Översättningar av Omild tillrättavisning

• afrikaansHarde teregwysing
• akanNteɛteɛm a emu yɛ den
• amhariskaከባድ ወቀሳ (kēbadī wēqēsa)
• arabiskaتوبيخ قاسي (twbykẖ qạsy)
• assamesiskaকঠোৰ তিৰস্কাৰ (kaṭhōra tiraskāra)
• aymaraQhuru k’umiña (Qhuru k’umiña)
• azerbajdzjanskaSərt məzəmmət
• belarusiskaЖорсткі папрок (Žorstkí paprok)
• bulgariskaГрубо порицание (Grubo poricanie)
• bhojpuriकठोर डांट के कहल जाला (kaṭhōra ḍāṇṭa kē kahala jālā)
• bambaraKɔrɔfɔli gɛlɛnw
• bengaliকড়া ধমক (kaṛā dhamaka)
• bosniskaOštar ukor (Oštar ukor)
• katalanskaRebeca dura
• cebuanoGrabe nga pagbadlong
• centralkurdiskaسەرزەنشتێکی توند (sەrzەnsẖtێḵy̰ twnd)
• korsikanskaUn rimproveru duru
• tjeckiskaOstrá výtka (Ostrá výtka)
• walesiskaCerydd llym
• danskaHård irettesættelse (Hård irettesættelse)
• tyskaHarte Rüge (Harte Rüge)
• dogriकठोर डांट (kaṭhōra ḍāṇṭa)
• divehiހަރުކަށި ފާޑުކިޔުމެވެ (harukaši fāḍukiyumeve)
• eweKakaɖedzi sesẽ (Kakaɖedzi sesẽ)
• grekiskaΣκληρή επίπληξη (Sklērḗ epíplēxē)
• engelskaHarsh rebuke
• esperantoSevera riproĉo (Severa riproĉo)
• spanskadura reprensión (dura reprensión)
• estniskaKarm etteheide
• baskiskaErrieta gogorra
• persiskaتوبیخ شدید (twby̰kẖ sẖdy̰d)
• finskaKova moite
• filippinskaMatigas na saway
• franskaRéprimande sévère (Réprimande sévère)
• västfrisiskaHarde berisping
• iriskaAchrann géar (Achrann géar)
• skotsk gaeliskaCrochadh cruaidh
• galiciskaDura reprimenda
• guaraníÑe’ẽ vai hatã (Ñe’ẽ vai hatã)
• konkaniखर फटकार (khara phaṭakāra)
• gujaratiસખત ઠપકો (sakhata ṭhapakō)
• hausaTsawatarwa mai tsauri
• hawaiiskaPaʻi ʻinoʻino
• hebreiskaתוכחה חריפה (ţwkẖh ẖryph)
• hindiकड़ी फटकार (kaṛī phaṭakāra)
• hmongspråkHnyav cem
• kroatiskaOštar ukor (Oštar ukor)
• haitiskaReprimann piman bouk
• ungerskaKemény szemrehányás (Kemény szemrehányás)
• armeniskaԴաժան հանդիմանություն (Dažan handimanutʻyun)
• indonesiskaTeguran keras
• igboỊba mba n'ike (Ịba mba n'ike)
• ilokoNaulpit a panangtubngar
• isländskaHörð áminning (Hörð áminning)
• italienskaDuro rimprovero
• japanska厳しい叱責 (yánshii chì zé)
• javanesiskaTeguran kasar
• georgiskaმკაცრი საყვედური (mkʼatsri saqʼveduri)
• kazakiskaҚатал сөгіс (Kˌatal sөgís)
• kambodjanskaស្តីបន្ទោសយ៉ាងសាហាវ
• kannadaಕಟುವಾದ ಛೀಮಾರಿ (kaṭuvāda chīmāri)
• koreanska가혹한 책망 (gahoghan chaegmang)
• krioFɔ kɔrɛkt yu bad bad wan
• kurdiskaRebeniya tund
• kirgiziskaКатуу сөгүш (Katuu sөgүš)
• latindura increpatio
• luxemburgiskaSchwéier Refus (Schwéier Refus)
• lugandaOkunenya okw’obukambwe
• lingalaKopamelama na makasi
• laotiskaຕຳນິຢ່າງໂຫດຮ້າຍ
• litauiskaGriežtas priekaištas (Griežtas priekaištas)
• lushaiZilhna khauh tak
• lettiskaSkarbs pārmetums (Skarbs pārmetums)
• maithiliकठोर डांट (kaṭhōra ḍāṇṭa)
• malagassiskaFanabeazana henjana
• maoriTe riri kino
• makedonskaОстра прекор (Ostra prekor)
• malayalamകടുത്ത ശാസന (kaṭutta śāsana)
• mongoliskaХатуу зэмлэл (Hatuu zémlél)
• marathiकठोर फटकार (kaṭhōra phaṭakāra)
• malajiskaTeguran keras
• maltesiskaĊanfira ħarxa (Ċanfira ħarxa)
• burmesiskaကြမ်းတမ်းစွာ ဆုံးမခြင်း။ (kyamtamhcwar sonemahkyinn.)
• nepalesiskaकडा गाली (kaḍā gālī)
• nederländskaHarde berisping
• norskaKraftig irettesettelse
• nordsothoKgalemo e thata
• nyanjaKudzudzula mwaukali
• oromoQajeelfama hamaa
• oriyaକଠୋର ଭର୍ତ୍ସନା | (kaṭhōra bhartsanā |)
• punjabiਸਖ਼ਤ ਝਿੜਕ (saḵẖata jhiṛaka)
• polskaOstra nagana
• afghanskaسخت غندنه (skẖt gẖndnh)
• portugisiskaRepreensão severa (Repreensão severa)
• quechuaSinchi k’amiy
• rumänskamustrare aspră (mustrare aspră)
• ryskaСуровый упрек (Surovyj uprek)
• kinjarwandaGucyaha bikabije
• sanskritकठोर भर्त्सना (kaṭhōra bhartsanā)
• sindhiسخت ملامت (skẖt mlạmt)
• singalesiskaදැඩි තරවටු කිරීම
• slovakiskaOstré pokarhanie (Ostré pokarhanie)
• slovenskaHuda graja
• samoanskaAoaiga mamafa
• shonaKutsiura nehasha
• somaliskaCanaan adag
• albanskaQortim i ashpër (Qortim i ashpër)
• serbiskaОштар укор (Oštar ukor)
• sydsothoKhalemelo e matla
• sundanesiskaTeguran kasar
• swahiliKaripio kali
• tamilகடுமையான கண்டனம் (kaṭumaiyāṉa kaṇṭaṉam)
• teluguతీవ్ర మందలింపు (tīvra mandalimpu)
• tadzjikiskaТанбеҳи сахт (Tanbeҳi saht)
• thailändskaตำหนิอย่างรุนแรง (tảh̄ni xỳāng runræng)
• tigrinjaተሪር መግናሕቲ (tērirī mēግnahhīti)
• turkmeniskaGaty käýinç (Gaty käýinç)
• filippinskaMatigas na saway
• turkiskaSert azarlama
• tsongaKu tshinya hi ndlela yo tika
• tatariskaКаты шелтә (Katy šeltə)
• uiguriskaقاتتىق ئەيىبلەش (qạtty̱q ỷەyy̱blەsẖ)
• ukrainskaСуворий докір (Suvorij dokír)
• urduسخت ڈانٹ ڈپٹ (skẖt ڈạnٹ ڈpٹ)
• uzbekiskaQattiq tanbeh
• vietnamesiskaquở trách gay gắt (quở trách gay gắt)
• xhosaUkukhalimela rhabaxa
• jiddischשווערע תוכחה (şwwʻrʻ ţwkẖh)
• yorubaibawi lile
• kinesiska严厉斥责 (yán lì chì zé)
• zuluUkukhuza kanzima

Fler ord