Omhäkta - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Omhäkta?
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Omhäkta
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Antonymer (motsatsord) till Omhäkta
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Omhäkta?
AF Afrikaans: Herarresteer
AK Twi: Wɔsan kyere wɔn bio
AM Amhariska: እንደገና መታሰር (ʿīnīdēgēna mētasērī)
AR Arabiska: إعادة الاعتقال (ạ̹ʿạdẗ ạlạʿtqạl)
AS Assamiska: পুনৰ গ্ৰেপ্তাৰ (punara graēptāra)
AY Aymara: Wasitat katuntatäña (Wasitat katuntatäña)
AZ Azerbajdzjanska: Yenidən həbs
BE Vitryska: Паўторны арышт (Paŭtorny aryšt)
BG Bulgariska: Повторен арест (Povtoren arest)
BHO Bhojpuri: फेर से गिरफ्तार कर लिहल गइल (phēra sē giraphtāra kara lihala ga'ila)
BM Bambara: Ka segin ka mɔgɔ minɛ
BN Bengaliska: পুনরায় গ্রেফতার (punarāẏa grēphatāra)
BS Bosniska: Ponovno hapšenje (Ponovno hapšenje)
CA Katalanska: Tornar a arrestar
CEB Cebuano: Re-aresto
CKB Kurdiska: دووبارە دەستگیرکردنەوە (dwwbạrە dەstgy̰rḵrdnەwە)
CO Korsikanska: Ri-arrestu
CS Tjeckiska: Opětovné zatčení (Opětovné zatčení)
CY Walesiska: Ail-arestio
DA Danska: Genanholdelse
DE Tyska: Erneute Festnahme
DOI Dogri: दोबारा गिरफ्तारी (dōbārā giraphtārī)
DV Dhivehi: އަލުން ހައްޔަރުކުރުން (‘alun ha‘yarukurun)
EE Ewe: Woagalé ame ake (Woagalé ame ake)
EL Grekiska: Επανασύλληψη (Epanasýllēpsē)
EN Engelska: Re-arrest
EO Esperanto: Rearesti
ES Spanska: volver a arrestar
ET Estniska: Taasarreteerimine
EU Baskiska: Berriro atxilotu
FA Persiska: بازداشت مجدد (bạzdạsẖt mjdd)
FI Finska: Uudelleen pidätys (Uudelleen pidätys)
FIL Filippinska: Muling arestuhin
FR Franska: Ré-arrestation (Ré-arrestation)
FY Frisiska: Opnij arresteare
GA Irländska: Gabháil arís (Gabháil arís)
GD Skotsk gaeliska: Ath-chur an grèim (Ath-chur an grèim)
GL Galiciska: Volve a arrestar
GN Guarani: Ojeapresa jey haguã (Ojeapresa jey haguã)
GOM Konkani: परतून अटक करप (paratūna aṭaka karapa)
GU Gujarati: પુનઃ ધરપકડ (punaḥ dharapakaḍa)
HA Hausa: Sake kamawa
HAW Hawaiian: Hopu hou
HE Hebreiska: לעצור מחדש (lʻẕwr mẖdş)
HI Hindi: पुनः गिरफ्तारी (punaḥ giraphtārī)
HMN Hmong: Rov ntes
HR Kroatiska: Ponovno uhićenje (Ponovno uhićenje)
HT Haitiska: Re-arete
HU Ungerska: Újra letartóztatás (Újra letartóztatás)
HY Armeniska: Կրկին կալանավորում (Krkin kalanavorum)
ID Indonesiska: Penangkapan ulang
IG Igbo: Jidegharịa ọzọ (Jidegharịa ọzọ)
ILO Ilocano: Ti pannakaaresto manen
IS Isländska: Handtaka aftur
IT Italienska: Nuovo arresto
JA Japanska: 再逮捕 (zài dǎi bǔ)
JV Javanesiska: Dicekel maneh
KA Georgiska: ხელახალი დაპატიმრება (khelakhali dapʼatʼimreba)
KK Kazakiska: Қайта қамауға алу (Kˌajta kˌamauġa alu)
KM Khmer: ការចាប់ខ្លួនឡើងវិញ
KN Kannada: ಮರು ಬಂಧನ (maru bandhana)
KO Koreanska: 재체포 (jaechepo)
KRI Krio: Dɛn arɛst am bak
KU Kurdiska: Ji nû ve girtin (Ji nû ve girtin)
KY Kirgiziska: Кайра камоо (Kajra kamoo)
LA Latin: Re-prehendere
LB Luxemburgiska: Re-arrest
LG Luganda: Okuddamu okukwatibwa
LN Lingala: Kokangama lisusu
LO Lao: ຈັບຄືນ
LT Litauiska: Pakartotinis areštas (Pakartotinis areštas)
LUS Mizo: Man leh leh a ni
LV Lettiska: Atkārtots arests (Atkārtots arests)
MAI Maithili: पुनः गिरफ्तारी (punaḥ giraphtārī)
MG Madagaskar: re-fisamborana
MI Maori: Hopu ano
MK Makedonska: Повторно апсење (Povtorno apsen̂e)
ML Malayalam: വീണ്ടും അറസ്റ്റ് (vīṇṭuṁ aṟasṟṟ)
MN Mongoliska: Дахин баривчлах (Dahin barivčlah)
MR Marathi: पुन्हा अटक (punhā aṭaka)
MS Malajiska: Tangkap semula
MT Maltesiska: Arrest mill-ġdid (Arrest mill-ġdid)
MY Myanmar: ပြန်ဖမ်းတယ်။ (pyanhpamtaal.)
NE Nepalesiska: पुन: गिरफ्तार (puna: giraphtāra)
NL Holländska: Opnieuw arresteren
NO Norska: Arrestasjon på nytt (Arrestasjon på nytt)
NSO Sepedi: Go swarwa gape
NY Nyanja: Kumangidwanso
OM Oromo: Irra deebiin hidhamuu
OR Odia: ପୁନ arrest ଗିରଫ (puna arrest girapha)
PA Punjabi: ਮੁੜ-ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ (muṛa-griphatāra)
PL Polska: Ponowne aresztowanie
PS Pashto: بیا نیول (by̰ạ ny̰wl)
PT Portugisiska: Nova prisão (Nova prisão)
QU Quechua: Wakmanta hap’iy
RO Rumänska: Re-arestare
RU Ryska: Повторный арест (Povtornyj arest)
RW Kinyarwanda: Ongera ufate
SA Sanskrit: पुनः गिरफ्तारी (punaḥ giraphtārī)
SD Sindhi: ٻيهر گرفتاري (ٻyhr grftạry)
SI Singalesiska: නැවත අත්අඩංගුවට ගැනීම
SK Slovakiska: Opätovné zatknutie (Opätovné zatknutie)
SL Slovenska: Ponovna aretacija
SM Samoan: Toe pu'eina
SN Shona: Kusungwazve
SO Somaliska: Dib u xirid
SQ Albanska: Riarrestimi
SR Serbiska: Поновно хапшење (Ponovno hapšen̂e)
ST Sesotho: Tšoaroa hape (Tšoaroa hape)
SU Sundanesiska: Ditewak deui
SW Swahili: kukamatwa tena
TA Tamil: மீண்டும் கைது (mīṇṭum kaitu)
TE Telugu: మళ్లీ అరెస్టు చేయండి (maḷlī aresṭu cēyaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Боздошт (Bozdošt)
TH Thailändska: จับกุมอีกครั้ง (cạbkum xīk khrậng)
TI Tigrinya: ዳግማይ ምእሳር (daግmayī ምʿīsarī)
TK Turkmeniska: Gaýtadan tussag etmek (Gaýtadan tussag etmek)
TL Tagalog: Muling arestuhin
TR Turkiska: yeniden tutuklama
TS Tsonga: Ku khomiwa nakambe
TT Tatariska: Кабат кулга алу (Kabat kulga alu)
UG Uiguriska: قايتا قولغا ئېلىش (qạytạ qwlgẖạ ỷېly̱sẖ)
UK Ukrainska: Повторний арешт (Povtornij arešt)
UR Urdu: دوبارہ گرفتاری ۔ (dwbạrہ grftạry̰ ۔)
UZ Uzbekiska: Qayta hibsga olish
VI Vietnamesiska: bắt lại (bắt lại)
XH Xhosa: ukubanjwa kwakhona
YI Jiddisch: ווידער אַרעסט (wwydʻr ʼarʻst)
YO Yoruba: Tun-mu
ZH Kinesiska: 重新逮捕 (zhòng xīn dǎi bǔ)
ZU Zulu: Phinda uboshwe
Exempel på användning av Omhäkta
I dag kan tingsrätten omhäkta männen som misstänks för Jyskrånet., Källa: Avesta tidning (2016-02-19).
Förra veckan omhäkta des en 33-årig man som miss tänka för medhjälp till mord, Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-27).
Umeå tingsrätt beslutade i går att omhäkta den man som är misstänkt för mordet, Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-20).
slutet att låta omhäkta ton åringen ytterligare en tid., Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-13).
omhäktnings förhandlingar på måndagseftermiddagen, där tings rätten beslutade att omhäkta, Källa: Barometern (2015-11-24).
i 55-årsåldem, som suttit häk tad tor misstänkt försök till mord i Nosaby, omhäkta, Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-08).
Kvinnan omhäkta des för två veckor sedan för mord efter att dessför innan varit, Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-27).
På fredags eftermiddagen omhäkta des en av männen, en 22-åring, efter att kam, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-03).
hade till 12 juli på sig att väcka åtal eller omhäkta mannen., Källa: Östersundsposten (2017-07-11).
På måndagen omhäkta des den 32-åring, som misstänks för rånet mot Sparbanken, Källa: Kristianstadsbladet (2017-06-27).
-Sedan han omhäkta des häromdagen har vi knutit honom till ännu fler fall så, Källa: Smålandsposten (2014-12-23).
sannolika skäl av Lunds tingsrätt och omhäkta des i fredags fram till den nionde, Källa: Smålandsposten (2016-11-30).
strömsund En man i 40-årsåldern omhäkta des igår på sannolika skäl misstänkt, Källa: Östersundsposten (2018-06-01).
På torsdagen omhäkta des samtliga inblandade., Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-20).
På onsdagen omhäkta des 41-åringens vän, som enligt åklagaren, miss tänks ha, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-30).
På fredagen omhäkta des en av de tre unga Hultsfredsborna, en man i 20-årsåldern, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-07).
Tingsrätten i Vänersborg valde att inte omhäkta man nen då utredningen gick, Källa: Karlskoga tidning (2016-06-08).
tre män, 28, 37 och 38 år som misstänks för mord och brott mot griftefriden omhäkta, Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-12).
Tingsrätten beslutade att omhäkta mannen., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-06-13).
På fredagen omhäkta des han, nu på sannolika skäl misstänkt för mordet på en, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-01).
Vad rimmar på Omhäkta?
Följer efter Omhäkta
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Omhäkta. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 98 gånger och uppdaterades senast kl. 16:49 den 11 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?