Omhänge
Synonymer till Omhänge
Vad betyder Omhänge?
Omhänge kan betyda olika saker beroende på sammanhanget. Här är några vanliga betydelser:
1. En rem eller en remsa av tyg som bärs över axlarna och som används för att bära eller hålla något, till exempel en kamera eller en ryggsäck.
2. En ceremoniell dräkt av tyg som bärs av präster, domare eller andra auktoriteter.
3. En symbolisk handling där en person tar på sig ansvaret för något eller överlämnar något till en annan person, till exempel en medalj eller en ämbetskedja.
4. En överföring av rättigheter eller befogenheter från en person till en annan, till exempel en överlämnande av en arvinge till en annan person.
Sammanfattningsvis kan omhänge betyda en rem eller en remsa av tyg som bärs över axlarna, en ceremoniell dräkt, en symbolisk handling eller en överföring av rättigheter eller befogenheter.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. En rem eller en remsa av tyg som bärs över axlarna och som används för att bära eller hålla något, till exempel en kamera eller en ryggsäck.
2. En ceremoniell dräkt av tyg som bärs av präster, domare eller andra auktoriteter.
3. En symbolisk handling där en person tar på sig ansvaret för något eller överlämnar något till en annan person, till exempel en medalj eller en ämbetskedja.
4. En överföring av rättigheter eller befogenheter från en person till en annan, till exempel en överlämnande av en arvinge till en annan person.
Sammanfattningsvis kan omhänge betyda en rem eller en remsa av tyg som bärs över axlarna, en ceremoniell dräkt, en symbolisk handling eller en överföring av rättigheter eller befogenheter.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Omhänge
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | omhänge | omhänget | omhängen | omhängena |
| Genitiv | omhänges | omhängets | omhängens | omhängenas |
Exempel på användning av Omhänge
- Linnekläder, Virauer, Dragkistor, t st. modern Säng mev Ästin» distt Cattuns omhänge, Källa: Norrköpings tidningar (1802-01-16).
- Linnekläder, Bin-uer, Dragkistor, l li. modern Sörg med Lstin» distr Eatiuns omhänge, Källa: Norrköpings tidningar (1802-01-05).
- Linnefläder, Birauer, Dragkistor, r st. modern Säng med Ostin» distt Catiuns omhänge, Källa: Norrköpings tidningar (1802-01-27).
- Deruti styrktes jag än mer, dä man lil omhänge böd mig en Puder-kappa, den jag, Källa: Norrköpings tidningar (1791-10-05).
- Scäfer och Stolar med Tagel,wpp Mahogony Bord, en stor Gang med Sitz Lattuns-omhänge, Källa: Norrköpings tidningar (1812-10-03).
- Nelanders gärd, finnas till salu, en sängkammarmöbel, bestående af säng med omhänge, Källa: Norrköpings tidningar (1832-05-26).
- , The- och S^ckerssrin, Mat- och Spelbord, March- och Spottlådor, Säng med omhänge, Källa: Norrköpings tidningar (1839-01-16).
- The- och Sockerstrin, Mat- och Spelbord, March- och Spottlådor, Säng nied omhänge, Källa: Norrköpings tidningar (1839-01-30).
- , The- och Sockerstrin, Mat- och Spelbord, March- och Spottlädor, Säng med omhänge, Källa: Norrköpings tidningar (1839-01-29).
- Postlin, Glas, finare Duktyger, bättre Linne- och Sängkläder, en Stälsäng med omhänge, Källa: Norrköpings tidningar (1841-04-10).
- lar, utmärkt goda Wäggur, Biräer af mahogny och andra trädslag, Sängar med omhänge, Källa: Norrköpings tidningar (1844-08-31).
- Glas, finare Duktyger, bätste Linne- och Sängkläder, en Stälsäng med omhänge, Källa: Norrköpings tidningar (1841-04-14).
- och Tabu retter, stoppade med tagel, Rottingstolar, ätstilliga Sängar med omhänge, Källa: Norrköpings tidningar (1844-04-27).
Översättningar av Omhänge
- afrikaansOmgee
- akanƆhwɛ
- amhariskaመንከባከብ (mēnīkēbakēbī)
- arabiskaرعاية (rʿạyẗ)
- assamesiskaযতন লোৱা (yatana lōraā)
- aymaraMunasiri
- azerbajdzjanskaQayğıkeş (Qayğıkeş)
- belarusiskaКлапатлівы (Klapatlívy)
- bulgariskaГрижовна (Grižovna)
- bhojpuriदेखभाल (dēkhabhāla)
- bambaraHami
- bengaliযত্নশীল (yatnaśīla)
- bosniskaCaring
- katalanskaCuidant
- cebuanoPag-atiman
- centralkurdiskaچاودێری کردن (cẖạwdێry̰ ḵrdn)
- korsikanskaCura
- tjeckiskaPečující (Pečující)
- walesiskaGofalu
- danskaOmsorgsfuld
- tyskaFürsorglich (Fürsorglich)
- dogriममतालू (mamatālū)
- divehiއަޅާލާ (‘aḷālā)
- eweLeabe na nu
- grekiskaΦροντίδα (Phrontída)
- engelskaCaring
- esperantoZorgema
- spanskaCuidando
- estniskaHooliv
- baskiskaZaindu
- persiskaمراقبت (mrạqbt)
- finskaHuolehtiva
- filippinskanagmamalasakit
- franskaSoins
- västfrisiskaSoarch
- iriskaAg tabhairt aire
- skotsk gaeliskaA' gabhail cùram (A' gabhail cùram)
- galiciskaCoidado
- guaraníPy'apy
- konkaniकाळजी घेवपी (kāḷajī ghēvapī)
- gujaratiકાળજી (kāḷajī)
- hausaKulawa
- hawaiiskaMālama (Mālama)
- hebreiskaאכפתיות (ʼkpţywţ)
- hindiदेखभाल करने वाला (dēkhabhāla karanē vālā)
- hmongspråkKev saib xyuas
- kroatiskaBrižna (Brižna)
- haitiskaPran swen
- ungerskaGondoskodó (Gondoskodó)
- armeniskaՀոգատար (Hogatar)
- indonesiskaMerawat
- igboIlekọta (Ilekọta)
- ilokoPanangtaripato
- isländskaUmhyggja
- italienskaPremuroso
- japanska思いやり (sīiyari)
- javanesiskangrawat
- georgiskaმზრუნველი (mzrunveli)
- kazakiskaҚамқорлық (Kˌamkˌorlykˌ)
- kambodjanskaការយកចិត្តទុកដាក់
- kannadaಕಾಳಜಿಯುಳ್ಳ (kāḷajiyuḷḷa)
- koreanska배려 (baelyeo)
- krioDe kia
- kurdiskaCaring
- kirgiziskaКамкор (Kamkor)
- latinPosthabita
- luxemburgiskaVirsuerg
- lugandaOkufaayo
- lingalaLikebi
- laotiskaເປັນຫ່ວງເປັນໄຍ
- litauiskaRūpestinga (Rūpestinga)
- lushaiDawmthiam
- lettiskaRūpes (Rūpes)
- maithiliदेख-रेख करनाइ (dēkha-rēkha karanā'i)
- malagassiskabe fiahiana
- maoriTe manaaki
- makedonskaГрижа (Griža)
- malayalamകരുതൽ (karutaൽ)
- mongoliskaХаламжтай (Halamžtaj)
- marathiकाळजी घेणे (kāḷajī ghēṇē)
- malajiskapenyayang
- maltesiskaJieħdu ħsieb
- burmesiskaဂရုစိုက်တယ်။ (garuhcitetaal.)
- nepalesiskaहेरचाह गर्ने (hēracāha garnē)
- nederländskaZorgzaam
- norskaOmsorgsfull
- nordsothoBa le šedi (Ba le šedi)
- nyanjaKusamalira
- oromoKunuunsa
- oriyaଯତ୍ନ (yatna)
- punjabiਦੇਖਭਾਲ (dēkhabhāla)
- polskaOpiekuńczy, troskliwy (Opiekuńczy, troskliwy)
- afghanskaپاملرنه (pạmlrnh)
- portugisiskaCuidando
- quechuaQawapay
- rumänskaÎngrijirea (Îngrijirea)
- ryskaЗаботливый (Zabotlivyj)
- kinjarwandaKwitaho
- sanskritविदूर (vidūra)
- sindhiسنڀالڻ (snڀạlڻ)
- singalesiskaසැලකිලිමත්
- slovakiskaStarostlivosť (Starostlivosť)
- slovenskaSkrbna
- samoanskaTausia
- shonaCaring
- somaliskaDaryeelid
- albanskaKujdesi
- serbiskaБрижан (Brižan)
- sydsothoHo tsotella
- sundanesiskaPaduli
- swahiliKujali
- tamilஅக்கறை (akkaṟai)
- teluguసంరక్షణ (sanrakṣaṇa)
- tadzjikiskaҒамхорӣ (Ġamhorī)
- thailändskaห่วงใย (h̄̀wngyı)
- tigrinjaምሕላይ (ምhhīlayī)
- turkmeniskaAlada
- filippinskanagmamalasakit
- turkiskaİlgili (İlgili)
- tsongaHlayisa
- tatariskaКайгырту (Kajgyrtu)
- uiguriskaكۆڭۈل بۆلۈش (kۆṉgۈl bۆlۈsẖ)
- ukrainskaТурбота (Turbota)
- urduدیکھ بھال کرنے والا (dy̰ḵھ bھạl ḵrnے wạlạ)
- uzbekiskaG'amxo'rlik
- vietnamesiskachăm sóc (chăm sóc)
- xhosaUkukhathala
- jiddischקאַרינג (qʼaryng)
- yorubaAbojuto
- kinesiska关爱 (guān ài)
- zuluUkunakekela
Vad rimmar på Omhänge?
Omhänge i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 301 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.