Sängomhänge - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sängomhänge?

Sängomhänge är en dekorativ gardin som hänger runt sängen och fungerar som en baldakin. Det används vanligtvis för att skapa en mysig och romantisk känsla i sovrummet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sängomhänge

Antonymer (motsatsord) till Sängomhänge

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sängomhänge?

AF Afrikaans: Bed hang

AK Twi: Mpa a wɔde sɛn hɔ

AM Amhariska: አልጋ ማንጠልጠል (ʿēልga manīthēልthēል)

AR Arabiska: تعليق السرير (tʿlyq ạlsryr)

AS Assamiska: বিচনাত ওলমি থকা (bicanāta ōlami thakā)

AY Aymara: Cama warkt’ata

AZ Azerbajdzjanska: Yataq asma

BE Vitryska: Ложак вісіць (Ložak vísícʹ)

BG Bulgariska: Окачване на легло (Okačvane na leglo)

BHO Bhojpuri: बिस्तर पर लटकल बा (bistara para laṭakala bā)

BM Bambara: Dilan min bɛ dulon

BN Bengaliska: বিছানা ঝুলন্ত (bichānā jhulanta)

BS Bosniska: Viseći krevet (Viseći krevet)

CA Katalanska: Llit penjat

CEB Cebuano: Nagbitay sa higdaanan

CKB Kurdiska: هەڵواسینی جێگاکە (hەڵwạsy̰ny̰ jێgạḵە)

CO Korsikanska: Lettu appesu

CS Tjeckiska: Závěs na postel (Závěs na postel)

CY Walesiska: Gwely yn hongian

DA Danska: Sengehængende

DE Tyska: Bett hängen (Bett hängen)

DOI Dogri: बिस्तर लटका (bistara laṭakā)

DV Dhivehi: އެނދުގައި ތަޅުވާފައި ހުރެއެވެ (‘enduga‘i taḷuvāfa‘i hure‘eve)

EE Ewe: Abati si wotsɔ he ɖe ati ŋu

EL Grekiska: Κρεμαστό κρεβάτι (Kremastó krebáti)

EN Engelska: Bed hanging

EO Esperanto: Lito pendanta

ES Spanska: Colgando la cama

ET Estniska: Rippuv voodi

EU Baskiska: Ohea zintzilik

FA Persiska: تخت آویزان (tkẖt ậwy̰zạn)

FI Finska: Sänky roikkuu (Sänky roikkuu)

FIL Filippinska: Nakasabit sa kama

FR Franska: Lit suspendu

FY Frisiska: Bed hingjen

GA Irländska: Leaba ar crochadh

GD Skotsk gaeliska: Leabaidh crochte

GL Galiciska: Colgado da cama

GN Guarani: Tupa oñemoĩva (Tupa oñemoĩva)

GOM Konkani: खाट फांशी दिवप (khāṭa phānśī divapa)

GU Gujarati: પથારી લટકતી (pathārī laṭakatī)

HA Hausa: Rataye gado

HAW Hawaiian: Moe e kau ana

HE Hebreiska: מיטה תלויה (myth ţlwyh)

HI Hindi: बिस्तर लटका हुआ (bistara laṭakā hu'ā)

HMN Hmong: Lub txaj dai

HR Kroatiska: Viseći krevet (Viseći krevet)

HT Haitiska: Kabann pandye

HU Ungerska: Az ágy akasztós (Az ágy akasztós)

HY Armeniska: Մահճակալ կախված (Mahčakal kaxvac)

ID Indonesiska: Gantung tempat tidur

IG Igbo: Nkwado akwa

ILO Ilocano: Kama nga nakabitin

IS Isländska: Rúm hangandi (Rúm hangandi)

IT Italienska: Letto appeso

JA Japanska: ベッドハンギング (beddohangingu)

JV Javanesiska: Kasur gantung

KA Georgiska: საწოლის ჩამოკიდება (satsʼolis chamokʼideba)

KK Kazakiska: Төсек ілулі (Tөsek ílulí)

KM Khmer: គ្រែព្យួរ

KN Kannada: ಹಾಸಿಗೆ ನೇತಾಡುತ್ತಿದೆ (hāsige nētāḍuttide)

KO Koreanska: 침대걸이 (chimdaegeol-i)

KRI Krio: Bed we dɛn de hang

KU Kurdiska: Nivîn daleqandî (Nivîn daleqandî)

KY Kirgiziska: Төшөк илинип турат (Tөšөk ilinip turat)

LA Latin: lectum tentorium

LB Luxemburgiska: Bett hänkt (Bett hänkt)

LG Luganda: Obuliri obuwaniriddwa

LN Lingala: Mbeto ekangami

LO Lao: ຕຽງນອນ

LT Litauiska: Pakabinama lova

LUS Mizo: Khumah a innghat

LV Lettiska: Piekarināma gulta (Piekarināma gulta)

MAI Maithili: बिछौन लटकल (bichauna laṭakala)

MG Madagaskar: fandriana mihantona

MI Maori: Moenga iri

MK Makedonska: Закачување на креветот (Zakačuvan̂e na krevetot)

ML Malayalam: തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന കിടക്ക (tūṅṅikkiṭakkunna kiṭakka)

MN Mongoliska: Ор өлгөөтэй (Or өlgөөtéj)

MR Marathi: पलंग लटकलेला (palaṅga laṭakalēlā)

MS Malajiska: Katil tergantung

MT Maltesiska: Imdendla tas-sodda

MY Myanmar: အိပ်ရာ တွဲလောင်း (aiutrar twallaungg)

NE Nepalesiska: ओछ्यान झुण्डिएको (ōchyāna jhuṇḍi'ēkō)

NL Holländska: Bed hangen

NO Norska: Seng hengende

NSO Sepedi: Bethe e fegilwe

NY Nyanja: Bedi likulendewera

OM Oromo: Siree fannifame

OR Odia: ବେଡ୍ ଫାଶୀ | (bēḍ phāśī |)

PA Punjabi: ਬਿਸਤਰਾ ਲਟਕਦਾ ਹੈ (bisatarā laṭakadā hai)

PL Polska: Wiszące łóżko (Wiszące łóżko)

PS Pashto: د بستر ځړول (d bstr ځړwl)

PT Portugisiska: cama pendurada

QU Quechua: Puñuna warkusqa (Puñuna warkusqa)

RO Rumänska: Atârnat pat (Atârnat pat)

RU Ryska: Кровать висит (Krovatʹ visit)

RW Kinyarwanda: Kumanika ku buriri

SA Sanskrit: शय्या लम्बमानम् (śayyā lambamānam)

SD Sindhi: لٽڪندڙ بسترو (lٽڪndڙ bstrw)

SI Singalesiska: ඇඳ එල්ලීම

SK Slovakiska: Posteľ závesná (Posteľ závesná)

SL Slovenska: Obešanje za posteljo (Obešanje za posteljo)

SM Samoan: Moega tautau

SN Shona: Mubhedha wakarembera

SO Somaliska: Sariir laadlaadsan

SQ Albanska: Varur në shtrat (Varur në shtrat)

SR Serbiska: Висећи кревет (Viseći krevet)

ST Sesotho: Ho fanyeha bethe

SU Sundanesiska: Ranjang gantung

SW Swahili: Kitanda kuning'inia

TA Tamil: தொங்கும் படுக்கை (toṅkum paṭukkai)

TE Telugu: వేలాడుతున్న మంచం (vēlāḍutunna man̄caṁ)

TG Tadzjikiska: Бистар овезон (Bistar ovezon)

TH Thailändska: ที่แขวนเตียง (thī̀ k̄hæwn teīyng)

TI Tigrinya: ዓራት ተንጠልጢሉ። (ʾaratī tēnīthēልthilu።)

TK Turkmeniska: Krowat asylýar (Krowat asylýar)

TL Tagalog: Nakasabit sa kama

TR Turkiska: Yatak asılı

TS Tsonga: Ku lenga-lenga ka mubedo

TT Tatariska: Карават эленеп тора (Karavat élenep tora)

UG Uiguriska: كارىۋات (kạry̱v̱ạt)

UK Ukrainska: Ліжко висить (Lížko visitʹ)

UR Urdu: لٹکا ہوا بستر (lٹḵạ ہwạ bstr)

UZ Uzbekiska: To'shak osilgan

VI Vietnamesiska: treo giường (treo giường)

XH Xhosa: Ukuxhoma ibhedi

YI Jiddisch: בעט כאַנגגינג (bʻt kʼanggyng)

YO Yoruba: Ibusun adiye

ZH Kinesiska: 床挂 (chuáng guà)

ZU Zulu: Umbhede ulenga

Exempel på användning av Sängomhänge

kulörta dito med dito ett pelarebord af mahogny med hvit marmorskifva ett Sängomhänge, Källa: Aftonbladet (1832-09-27).

Under tiden sattes af mor sofvelgrytan på elden, samt strökos gardiner och sängomhänge, Källa: Smålandsposten (1867-01-19).

En bit af C. von Linnäs Sängomhänge taget i Hammarby den 7 Juni 1845., Källa: Smålandsposten (1869-01-20).

inger den fö reställningen, att I hemtat ert skönhetsideal från något gammalt sängomhänge, Källa: Smålandsposten (1870-07-27).

med ell sängomhänge., Källa: Kristianstadsbladet (1858-01-02).

Johanna fäs;ade sitt sängomhänge vid en gallerstång af jern, och utan den minsta, Källa: Dagens nyheter (1866-01-13).

Slutligen innehäller denna bcnndrans wärda utstyrsel sängomhänge» af dyrbara, Källa: Norrköpings tidningar (1858-04-21).

och Täcke nf rödt siden ett blått Sängomhänge af tjockt siden med silfrerbroderi, Källa: Aftonbladet (1869-12-04).

studsare under gla«kupa llere lufter Fönster-Gardiner med ornaa«enter äfvensom Sängomhänge, Källa: Aftonbladet (1840-03-13).

på besök varande fruntimmer blef emellertid elden, sorn redan fattat i ett sängomhänge, Källa: Karlskoga tidning (1894-11-07).

Diverse hvaribland Rotting stolar Lampor Divansmattor Ljuskronor Förmaksgardiner Sängomhänge, Källa: Aftonbladet (1844-03-08).

inger de» föreställningen, att I hemtat ert skönhetsideal från något gammalt sängomhänge, Källa: Kristianstadsbladet (1870-08-03).

tyst betrakta, 0, min älskling, dina ljufva drag, Lyfter lindan lätt ditt sängomhänge, Källa: Norra Skåne (1886-08-19).

enoiodernBotd i "der gla«knp» 0«re luf 11 '■ -tiardiner mci ornarnenter äfvensom Sängomhänge, Källa: Aftonbladet (1840-03-18).

sistlidne Ja nuari fönstergardiner en luta ett par speglar ett sängtäeke oeh sängomhänge, Källa: Aftonbladet (1841-02-03).

derefter en målarestafflet en liten säng af måladt trä en tältsäng ett dåligt sängomhänge, Källa: Aftonbladet (1843-01-30).

vaser, mattor, wäggur, ett säugomhänge och täcke af rödt siden, ett blått sängomhänge, Källa: Barometern (1869-12-08).

Tenn, Jern- och Blecksaker, Gia» och Porslin, Sängkläder af tagel och fjäder, Sängomhänge, Källa: Norrköpings tidningar (1874-03-07).

Hans hustru ordnade »ned lätt hand täcke och sängomhänge, och slätade med ett, Källa: Norrköpings tidningar (1880-01-15).

var ute, hade de ett försprång af 6 dussin strumpor, 2 par gardiner och ett sängomhänge, Källa: Östersundsposten (1893-10-21).

Följer efter Sängomhänge

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sängomhänge. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 173 gånger och uppdaterades senast kl. 21:44 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?