Hoppa till innehåll

Sängvärmare

Synonymer till Sängvärmare

Vad betyder Sängvärmare?

En sängvärmare är en elektrisk eller icke-elektrisk enhet som används för att värma upp sängen innan man går och lägger sig, för att skapa en varm och bekväm sovmiljö. I det förflutna användes ofta varmvattenflaskor, tegelstenar eller säckar fyllda med korn eller andra naturliga material som sängvärmare, men idag finns det många moderna alternativ, inklusive elektriska sängvärmare och uppvärmda madrasskydd.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Sängvärmare

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativsängvärmaresängvärmarensängvärmaresängvärmarna
Genitivsängvärmaressängvärmarenssängvärmaressängvärmarnas

Exempel på användning av Sängvärmare

  • saker av dem, som orgelläktarens lampa som är tillverkad av locket till en sängvärmare, Källa: Karlskoga tidning (2016-09-10).
  • kusin Agnes, och han säger att den nu är alldeles som ny.» »Det var en präktig sängvärmare, Källa: Smålandsposten (1900-03-28).
  • kopparmidjeflaska, Tillingesparbössa, drickaback - Örebro bryggeri, stor bleckbalja, sängvärmare, Källa: Arvika nyheter (2018-07-25).
  • samling antika kopparsaker därav många signerade, stor samling klockställ, sängvärmare, Källa: Karlskoga tidning (2018-02-01).
  • enär denne tjänade hans gamla svärmor sorn sängvärmare., Källa: Upsala nya tidning (1900-09-28).
  • -, the- och såsskedar, flera sorters sjuk sprutor, sjukbäcxen, hästspruta, sängvärmare, Källa: Smålandsposten (1877-08-04).
  • -, the- och såsskedar, flera sorters sjuk sprutor, sjukhäcxen, hästspruta, sängvärmare, Källa: Smålandsposten (1877-07-31).
  • komoder, skåp, hvaraf ett med glas dörrar, kontorshänglampa, ljusstakar, lampor, sängvärmare, Källa: Smålandsposten (1879-04-12).
  • antikt sybord af mahogny, antik ljuskrona, skåp med spegeldörrar, sy maskin, sängvärmare, Källa: Upsala nya tidning (1897-03-17).
  • Ftin millioner i en sängvärmare., Källa: Norrköpings tidningar (1895-03-08).
  • in sitt respektabla hufvud i fru Anderssons dörr Kan jag få lof att låna en sängvärmare, Källa: Aftonbladet (1897-02-27).
  • Lavemangs-Sprutor, Stickbäcken och Sängvärmare, äfven finnas Ljusformar af flera, Källa: Norrköpings tidningar (1853-09-14).
  • och den ville hon ha hem i qväll; och hennes nåd Lothrop, hon ville ha sin sängvärmare, Källa: Smålandsposten (1872-11-16).
  • I bädden hade den omtänk samma värdinnan lagt en sängvärmare., Källa: Kristianstadsbladet (1904-03-04).
  • den att hälla värmen, varigenom den kan an vändas till framställande av cn sängvärmare, Källa: Jämtlandsposten (1923-03-02).
  • som bekostas af en hygglig entreprenör; ingen skall för summa att få sig en sängvärmare, Källa: Barometern (1905-10-05).

Översättningar av Sängvärmare

  • afrikaansBed warmer
  • akanMpa a ɛyɛ hyew
  • amhariskaየመኝታ ማሞቂያ (yēmēኝta mamoqiya)
  • arabiskaمدفأة السرير (mdfạ̉ẗ ạlsryr)
  • assamesiskaবিচনা গৰম (bicanā garama)
  • aymaraUkax mä juk’a junt’uñapawa (Ukax mä juk’a junt’uñapawa)
  • azerbajdzjanskaYataq istiliyi
  • belarusiskaГрэлка для ложка (Grélka dlâ ložka)
  • bulgariskaПо-топло легло (Po-toplo leglo)
  • bhojpuriबिस्तर गरम हो जाला (bistara garama hō jālā)
  • bambaraDilanw ka sumaya
  • bengaliবিছানা গরম (bichānā garama)
  • bosniskaTopliji krevet
  • katalanskaEscalfador de llit
  • cebuanoMas init sa higdaanan
  • centralkurdiskaگەرمکەرەوەی جێگاکە (gەrmḵەrەwەy̰ jێgạḵە)
  • korsikanskaRiscaldatore di lettu
  • tjeckiskaOhřívač postele (Ohřívač postele)
  • walesiskaCynhesach gwely
  • danskaSengevarmer
  • tyskaBettwärmer (Bettwärmer)
  • dogriबिस्तर गर्म करने आला (bistara garma karanē ālā)
  • divehiއެނދު ހޫނުވެއެވެ (‘endu hūnuve‘eve)
  • eweMlɔƒe si me dzoxɔxɔ le wu
  • grekiskaΠροθερμαντήρας κρεβατιού (Prothermantḗras krebatioú)
  • engelskaBed warmer
  • esperantoLito varma
  • spanskaCalentador de cama
  • estniskaVoodisoojendaja
  • baskiskaOhe berogailua
  • persiskaگرم کننده تخت (grm ḵnndh tkẖt)
  • finskaSängynlämmitin (Sängynlämmitin)
  • filippinskaMas pampainit ng kama
  • franskaChauffe-lit
  • västfrisiskaBed waarmer
  • iriskaLeaba níos teo (Leaba níos teo)
  • skotsk gaeliskaLeabaidh nas blàithe (Leabaidh nas blàithe)
  • galiciskaQuentador de cama
  • guaraníTupa hakuvéva (Tupa hakuvéva)
  • konkaniखाट उबें करपी (khāṭa ubēṁ karapī)
  • gujaratiબેડ ગરમ (bēḍa garama)
  • hausaMai dumin gado
  • hawaiiskaMoena mahana
  • hebreiskaמחמם מיטה (mẖmm myth)
  • hindiबिस्तर गरम करने वाला (bistara garama karanē vālā)
  • hmongspråkLub txaj sov dua
  • kroatiskaTopliji krevet
  • haitiskaKabann pi cho
  • ungerskaÁgymelegítő (Ágymelegítő)
  • armeniskaՄահճակալի տաքացուցիչ (Mahčakali takʻacʻucʻičʻ)
  • indonesiskaPenghangat tempat tidur
  • igboIhe na-ekpo ọkụ akwa (Ihe na-ekpo ọkụ akwa)
  • ilokoNabara ti kama
  • isländskaRúmhitari (Rúmhitari)
  • italienskaLetto più caldo (Letto più caldo)
  • japanskaベッドウォーマー (beddou~ōmā)
  • javanesiskaBed warmer
  • georgiskaსაწოლის გამათბობელი (satsʼolis gamatbobeli)
  • kazakiskaТөсек жылытқыш (Tөsek žylytkˌyš)
  • kambodjanskaគ្រែកក់ក្តៅ
  • kannadaಬೆಡ್ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ (beḍ beccagiruttade)
  • koreanska침대 보온기 (chimdae boongi)
  • krioBed we de wam pasmak
  • kurdiskaGermkirina nivînê (Germkirina nivînê)
  • kirgiziskaТөшөк жылуураак (Tөšөk žyluuraak)
  • latinlectum calidiores
  • luxemburgiskaBett waarm
  • lugandaObuliri obubuguma
  • lingalaMbeto ya molunge koleka
  • laotiskaອຸ່ນຕຽງ
  • litauiskaLovos šilčiau (Lovos šilčiau)
  • lushaiKhum lum zawk
  • lettiskaGultas siltāks (Gultas siltāks)
  • maithiliबिस्तर गरम (bistara garama)
  • malagassiskaFanafanana fandriana
  • maoriHe whakamahana moenga
  • makedonskaЗатоплување на креветот (Zatopluvan̂e na krevetot)
  • malayalamബെഡ് കൂടുതൽ ചൂട് (beḍ kūṭutaൽ cūṭ)
  • mongoliskaОр дулаахан (Or dulaahan)
  • marathiपलंग अधिक उबदार (palaṅga adhika ubadāra)
  • malajiskaLebih panas katil
  • maltesiskaIsħon tas-sodda
  • burmesiskaအိပ်ရာက ပိုနွေးတယ်။ (aiutrark ponwaytaal.)
  • nepalesiskaओछ्यान तातो (ōchyāna tātō)
  • nederländskaBedverwarmer
  • norskaSengevarmere
  • nordsothoBed mofuthu
  • nyanjaKutentha kwa bedi
  • oromoSiree ho'aa
  • oriyaବେଡ୍ ଗରମ | (bēḍ garama |)
  • punjabiਬਿਸਤਰਾ ਗਰਮ (bisatarā garama)
  • polskaPodgrzewacz do łóżka (Podgrzewacz do łóżka)
  • afghanskaبستر ګرم کړئ (bstr ګrm ḵړỷ)
  • portugisiskaAquecedor de cama
  • quechuaPuñuna aswan q’uñi (Puñuna aswan q’uñi)
  • rumänskaÎncălzitor de pat (Încălzitor de pat)
  • ryskaгрелка для кровати (grelka dlâ krovati)
  • kinjarwandaUbushyuhe bwo kuryama
  • sanskritशय्या उष्णतरम् (śayyā uṣṇataram)
  • sindhiبسترو وڌيڪ گرم (bstrw wڌyڪ grm)
  • singalesiskaඇඳ උණුසුම්
  • slovakiskaOhrievač postele (Ohrievač postele)
  • slovenskaGrelnik postelje
  • samoanskaMoega mafanafana
  • shonaBed warmer
  • somaliskaSariirta diiran
  • albanskaNgrohja e shtratit
  • serbiskaТоплији кревет (Topliǰi krevet)
  • sydsothoMofuthu oa bethe
  • sundanesiskaBed warmer
  • swahiliKitanda joto
  • tamilபடுக்கை வெப்பமானது (paṭukkai veppamāṉatu)
  • teluguబెడ్ వెచ్చగా (beḍ veccagā)
  • tadzjikiskaБистар гармтар (Bistar garmtar)
  • thailändskaเตียงอุ่น (teīyng xùn)
  • tigrinjaመሞቒ ዓራት (mēmoqhi ʾaratī)
  • turkmeniskaKrowat has ýyly (Krowat has ýyly)
  • filippinskaMas pampainit ng kama
  • turkiskaYatak ısıtıcısı
  • tsongaBed warmer
  • tatariskaКарават җылырак (Karavat җylyrak)
  • uiguriskaكارىۋات تېخىمۇ ئىسسىق (kạry̱v̱ạt tېkẖy̱mۇ ỷy̱ssy̱q)
  • ukrainskaТепло для ліжка (Teplo dlâ lížka)
  • urduبستر گرم (bstr grm)
  • uzbekiskaIssiq yotoq
  • vietnamesiskagiường ấm hơn (giường ấm hơn)
  • xhosaIbhedi eshushu
  • jiddischבעט ווארעמער (bʻt wwʼrʻmʻr)
  • yorubaIbusun igbona
  • kinesiska暖床器 (nuǎn chuáng qì)
  • zuluUkufudumala kombhede

Vad rimmar på Sängvärmare?

Fler ord

Den här sidan har visats 310 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring