Hoppa till innehåll

Bildstormare

Synonymer till Bildstormare

Vad betyder Bildstormare?

Bildstormare var en grupp människor under 1500-talet som förespråkade avskaffande och förstörelse av religiösa bilder och ikoner, särskilt inom den kristna kyrkan. Termen "bildstormare" kommer från det nederländska ordet "beeldenstormers".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Bildstormare

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativbildstormarebildstormarenbildstormarebildstormarna
Genitivbildstormaresbildstormarensbildstormaresbildstormarnas

Exempel på användning av Bildstormare

  • tveklöst sagt nej men idag är jag inte lika tvär säker sedan fundamentalistiska bildstormare, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-14).
  • Stefan Hallgren, bubblarnas konung och en bildstormare av rang, alltid med nya, Källa: Östersundsposten (2013-02-21).
  • Han är ingen bildstormare, borde haft en saxofonist med sig men fick nu regera, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-28).
  • förhållande till livet, och som en este tisk reflektion över konst närer och bildstormare, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-12).
  • förhållande till livet, och som en este tisk reflektion över konst- A närer och bildstormare, Källa: Barometern (2016-04-12).
  • I Basel gick fanatiska bildstormare lös på kultuarvet., Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-19).
  • Dertill fordrades, att en Engelsman, en bildstormare af samma stag som Lord, Källa: Norrköpings tidningar (1844-08-07).
  • Den skonades af 16:de århundradets bildstormare; men då frans männen 1810 eröfrade, Källa: Norra Skåne (1883-07-03).
  • Påfven sorn »bildstormare». En ligt telegram till Beri., Källa: Kristianstadsbladet (1905-10-25).
  • Swante Sture och grefwe Königsmarck) ämna wår tids "bildstormare" förwandla, Källa: Norra Skåne (1891-05-16).
  • Senaiv tiders bänsynslösa bildstormare lia störtat guden i det bru sande tället, Källa: Norrbottens kuriren (1904-01-16).
  • fransmännens hjertan ech "vandalerna" af den 17 maj hade samma mission som kyrkornas bildstormare, Källa: Dagens nyheter (1871-05-31).
  • ket innehafts af bl. a Svante Sture och grefve Königsmarck) ämna vår tids »bildstormare, Källa: Östersundsposten (1891-05-14).
  • • Tror ni er kanske vara den förste djerf ve bildstormare, som med Gud vet hvilka, Källa: Karlskoga tidning (1896-10-07).
  • med konsoler för hundra helgonbil der, som för längesedan störtats ned af bildstormare, Källa: Jämtlandsposten (1900-12-05).
  • Huru de som nya bildstormare gripa sig an med att rycka upp den »rot» som enligt, Källa: Oskarshamnstidningen (1884-08-14).

Översättningar av Bildstormare

  • afrikaansBeeld stormer
  • akanMfonini stormer
  • amhariskaየምስል አውሎ ንፋስ (yēምsīል ʿēውlo nīፋsī)
  • arabiskaصورة العاصفة (ṣwrẗ ạlʿạṣfẗ)
  • assamesiskaইমেজ ষ্টৰ্মাৰ (imēja ṣṭarmāra)
  • aymaraImagen stormer ukax mä jach’a uñacht’äwiwa (Imagen stormer ukax mä jach’a uñacht’äwiwa)
  • azerbajdzjanskaŞəkil fırtınası (Şəkil fırtınası)
  • belarusiskaШтурмер малюнкаў (Šturmer malûnkaŭ)
  • bulgariskaРазрушител на изображения (Razrušitel na izobraženiâ)
  • bhojpuriछवि तूफानी बा (chavi tūphānī bā)
  • bambaraJaa stormer (Ja stormer) ye
  • bengaliছবির ঝড় (chabira jhaṛa)
  • bosniskaImage stormer
  • katalanskaTempestador d'imatges
  • cebuanoImage stormer
  • centralkurdiskaImage stormer
  • korsikanskaTempesta d'imaghjini
  • tjeckiskaObrazový bouřlivák (Obrazový bouřlivák)
  • walesiskaStormydd delwedd
  • danskaBilledstormer
  • tyskaBildstürmer (Bildstürmer)
  • dogriछवि तूफानी (chavi tūphānī)
  • divehiއިމޭޖް ސްޓޯމަރ އެވެ (‘imēj sṭōmar ‘eve)
  • eweNɔnɔmetatawo ƒe ahomya
  • grekiskaΚαταιγίδα εικόνων (Kataigída eikónōn)
  • engelskaImage stormer
  • esperantoBildŝtormo (Bildŝtormo)
  • spanskaTormenta de imágenes (Tormenta de imágenes)
  • estniskaPilditorm
  • baskiskaIrudi ekaitza
  • persiskaطوفان تصویر (ṭwfạn tṣwy̰r)
  • finskaKuvamyrskyjä (Kuvamyrskyjä)
  • filippinskaImage stormer
  • franskaTempête d'image (Tempête d'image)
  • västfrisiskaOfbylding stoarm
  • iriskaStormer íomhá (Stormer íomhá)
  • skotsk gaeliskaStormer dealbh a
  • galiciskaTempestade de imaxes
  • guaraníTa’ãnga tormentador (Ta’ãnga tormentador)
  • konkaniइमेज स्टॉर्मर (imēja sṭŏrmara)
  • gujaratiછબી સ્ટ્રોમર (chabī sṭrōmara)
  • hausaGuguwar hoto
  • hawaiiskaKiʻi ʻino
  • hebreiskaסוער תמונה (swʻr ţmwnh)
  • hindiछवि तूफान (chavi tūphāna)
  • hmongspråkDuab cua daj cua dub
  • kroatiskaNapadač slika (Napadač slika)
  • haitiskaImaj tanpèt (Imaj tanpèt)
  • ungerskaKépvihar (Képvihar)
  • armeniskaՊատկերային փոթորիկ (Patkerayin pʻotʻorik)
  • indonesiskaPenghancur gambar
  • igboIgwefoto onyonyo
  • ilokoImage stormer ti ladawan
  • isländskaMyndstormur
  • italienskaImmagine tempesta
  • japanskaイメージストーマー (imējisutōmā)
  • javanesiskaGambar stormer
  • georgiskaგამოსახულების შტორმერი (gamosakhulebis shtʼormeri)
  • kazakiskaБейне шабуылшысы (Bejne šabuylšysy)
  • kambodjanskaរូបភាពព្យុះ
  • kannadaಚಿತ್ರ ಬಿರುಗಾಳಿ (citra birugāḷi)
  • koreanska이미지 스토머 (imiji seutomeo)
  • krioImej stormer
  • kurdiskaWêne stormer (Wêne stormer)
  • kirgiziskaImage Stormer
  • latinImago stormer
  • luxemburgiskaBild Stuerm
  • lugandaEkifaananyi stormer
  • lingalaImage stormer
  • laotiskaຮູບພາບ stormer
  • litauiskaVaizdo šturmas (Vaizdo šturmas)
  • lushaiImage stormer a ni
  • lettiskaAttēlu vētra (Attēlu vētra)
  • maithiliछवि तूफानी (chavi tūphānī)
  • malagassiskaMpanohitra sary
  • maoriKaihanga whakaahua
  • makedonskaБур на слики (Bur na sliki)
  • malayalamഇമേജ് കൊടുങ്കാറ്റ് (imēj keāṭuṅkāṟṟ)
  • mongoliskaЗургийн шуурга (Zurgijn šuurga)
  • marathiप्रतिमा वादळ (pratimā vādaḷa)
  • malajiskaPenggempur imej
  • maltesiskaStormer tal-immaġni (Stormer tal-immaġni)
  • burmesiskaပုံသဏ္ဍာန်မုန်တိုင်း (ponesandaranmonetine)
  • nepalesiskaछवि stormer (chavi stormer)
  • nederländskaBeeldstormer
  • norskaImage stormer
  • nordsothoSetšoantšo stormer (Setšoantšo stormer)
  • nyanjaChithunzi champhepo
  • oromoFakkii stormer
  • oriyaପ୍ରତିଛବି storm ଡ଼ (pratichabi storm ṛa)
  • punjabiਚਿੱਤਰ ਤੂਫਾਨੀ (citara tūphānī)
  • polskaBurza obrazów (Burza obrazów)
  • afghanskaد انځور طوفان (d ạnځwr ṭwfạn)
  • portugisiskaTempestade de imagens
  • quechuaImahina wayra-para
  • rumänskaFurtun de imagini
  • ryskaИзображение штурмера (Izobraženie šturmera)
  • kinjarwandaIshusho yumuyaga
  • sanskritबिम्ब तूफानी (bimba tūphānī)
  • sindhiتصويري طوفان (tṣwyry ṭwfạn)
  • singalesiskaරූප කුණාටුව
  • slovakiskaImage stormer
  • slovenskaViharnik slik
  • samoanskaAta matagi
  • shonaImage stormer
  • somaliskaSawir qaade
  • albanskaStuhi imazhi
  • serbiskaИмаге стормер (Image stormer)
  • sydsothoSefefo sa setšoantšo (Sefefo sa setšoantšo)
  • sundanesiskaPanyileukan gambar
  • swahiliMshambuliaji wa picha
  • tamilபட புயல் (paṭa puyal)
  • teluguచిత్రం తుఫాను (citraṁ tuphānu)
  • tadzjikiskaСтормер тасвир (Stormer tasvir)
  • thailändskaนักสร้างภาพ (nạk s̄r̂āng p̣hāph)
  • tigrinjaምስሊ ስቶርመር (ምsīli sītorīmērī)
  • turkmeniskaSurat hüjümçisi (Surat hüjümçisi)
  • filippinskaImage stormer
  • turkiskaGörüntü fırtınası (Görüntü fırtınası)
  • tsongaXifaniso xa xidzedze
  • tatariskaРәсем бураны (Rəsem burany)
  • uiguriskaرەسىم بوران (rەsy̱m bwrạn)
  • ukrainskaШтурмувальник зображень (Šturmuvalʹnik zobraženʹ)
  • urduتصویری طوفان (tṣwy̰ry̰ ṭwfạn)
  • uzbekiskaTasvir stormer
  • vietnamesiskaBão hình ảnh (Bão hình ảnh)
  • xhosaUmfanekiso wesaqhwithi
  • jiddischבילד שטורעם (byld ştwrʻm)
  • yorubaAworan iji
  • kinesiska图像风暴 (tú xiàng fēng bào)
  • zuluIsiphepho sesithombe

Vad rimmar på Bildstormare?

Fler ord

Den här sidan har visats 267 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring