Omgärdande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Omgärdande?

Omgärdande är ett adjektiv som beskriver något som omger eller omfamnar något annat. Det kan också betyda att något är omringat eller omgiven av något annat. Exempelvis kan man beskriva en vacker trädgård som omgärdande av höga murar eller en person som omgärdande av kärleksfulla vänner och familj.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Omgärdande

Antonymer (motsatsord) till Omgärdande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Omgärdande

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Omgärdande?

AF Afrikaans: Omliggende

AK Twi: Atwa ho ahyia

AM Amhariska: ዙሪያ (zuriya)

AR Arabiska: المحيط (ạlmḥyṭ)

AS Assamiska: চাৰিওফালে (cārai'ōphālē)

AY Aymara: Puriñawjanaka (Puriñawjanaka)

AZ Azerbajdzjanska: Ətraf

BE Vitryska: Навокал (Navokal)

BG Bulgariska: Околни (Okolni)

BHO Bhojpuri: आस-पास (āsa-pāsa)

BM Bambara: Lamini

BN Bengaliska: আশেপাশের (āśēpāśēra)

BS Bosniska: Okolina

CA Katalanska: Al voltant de

CEB Cebuano: Palibot

CKB Kurdiska: دەوروبەر (dەwrwbەr)

CO Korsikanska: Circundendu

CS Tjeckiska: Okolní (Okolní)

CY Walesiska: Amgylchynu

DA Danska: Omkringliggende

DE Tyska: Umgebung

DOI Dogri: दुआला (du'ālā)

DV Dhivehi: ވަށައިގެންވާ މާޙައުލު (vaša‘igenvā māḥa‘ulu)

EE Ewe: Nu siwo ƒo xlã (Nu siwo ƒo xlã)

EL Grekiska: Περιβάλλων (Peribállōn)

EN Engelska: Surrounding

EO Esperanto: Ĉirkaŭante (Ĉirkaŭante)

ES Spanska: Rodeando

ET Estniska: Ümbritsev (Ümbritsev)

EU Baskiska: Ingurua

FA Persiska: اطراف (ạṭrạf)

FI Finska: Ympäröivä (Ympäröivä)

FIL Filippinska: Nakapaligid

FR Franska: Alentours

FY Frisiska: Omjouwing

GA Irländska: Timpeallaithe

GD Skotsk gaeliska: A' cuairteachadh

GL Galiciska: Arredor

GN Guarani: Ojerévo (Ojerévo)

GOM Konkani: सरभोंवतण (sarabhōnvataṇa)

GU Gujarati: આસપાસના (āsapāsanā)

HA Hausa: Kewaye

HAW Hawaiian: Hoʻopuni

HE Hebreiska: מַקִיף (maqiyp)

HI Hindi: आस-पास का (āsa-pāsa kā)

HMN Hmong: Ib puag ncig

HR Kroatiska: Okolina

HT Haitiska: Antouraj

HU Ungerska: Környező (Környező)

HY Armeniska: Շրջապատող (Šrǰapatoġ)

ID Indonesiska: Sekitarnya

IG Igbo: Gburugburu

ILO Ilocano: Lawlaw

IS Isländska: Umhverfis

IT Italienska: Circostante

JA Japanska: 周囲 (zhōu tōng)

JV Javanesiska: Ngubengi

KA Georgiska: Მიმდებარე (Მimdebare)

KK Kazakiska: Қоршаған (Kˌoršaġan)

KM Khmer: ជុំវិញ

KN Kannada: ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ (suttamuttalina)

KO Koreanska: 주변 (jubyeon)

KRI Krio: Wetin de rawnd

KU Kurdiska: Derdor

KY Kirgiziska: Курчап турган (Kurčap turgan)

LA Latin: Cingentia

LB Luxemburgiska: Ëmgéigend (Ëmgéigend)

LG Luganda: Okwetooloola

LN Lingala: Zingazinga

LO Lao: ອ້ອມຮອບ

LT Litauiska: Aplinkiniai

LUS Mizo: Chhehvel

LV Lettiska: Apkārtējā (Apkārtējā)

MAI Maithili: अगिल-बगिल क (agila-bagila ka)

MG Madagaskar: manodidina

MI Maori: Huri noa

MK Makedonska: Околните (Okolnite)

ML Malayalam: ചുറ്റുമുള്ള (cuṟṟumuḷḷa)

MN Mongoliska: Эргэн тойрон (Érgén tojron)

MR Marathi: आजूबाजूला (ājūbājūlā)

MS Malajiska: Di sekeliling

MT Maltesiska: Madwar

MY Myanmar: ကာရံ (karran)

NE Nepalesiska: वरपर (varapara)

NL Holländska: Rondom

NO Norska: Omkringliggende

NSO Sepedi: Tikologo

NY Nyanja: Zozungulira

OM Oromo: Naannoo

OR Odia: ଚାରିପାଖ (cāripākha)

PA Punjabi: ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ (ālē-du'ālē)

PL Polska: Otaczający (Otaczający)

PS Pashto: شاوخوا (sẖạwkẖwạ)

PT Portugisiska: Em torno da

QU Quechua: Muyuriq

RO Rumänska: Înconjurător (Înconjurător)

RU Ryska: Окружающие (Okružaûŝie)

RW Kinyarwanda: Hafi

SA Sanskrit: मण्डलिन् (maṇḍalin)

SD Sindhi: چوڌاري (cẖwڌạry)

SI Singalesiska: අවට

SK Slovakiska: Okolité (Okolité)

SL Slovenska: Okolica

SM Samoan: Si'osi'omia

SN Shona: Kutenderedza

SO Somaliska: Hareeraysan

SQ Albanska: Përreth (Përreth)

SR Serbiska: Који окружује (Koǰi okružuǰe)

ST Sesotho: E pota-potileng

SU Sundanesiska: Sabudeureun

SW Swahili: Inazunguka

TA Tamil: சுற்றிலும் (cuṟṟilum)

TE Telugu: చుట్టుపక్కల (cuṭṭupakkala)

TG Tadzjikiska: Гирду атроф (Girdu atrof)

TH Thailändska: รอบๆ (rxb«)

TI Tigrinya: ከባቢ (kēbabi)

TK Turkmeniska: Daş-töweregi (Daş-töweregi)

TL Tagalog: Nakapaligid

TR Turkiska: çevreleyen (çevreleyen)

TS Tsonga: Leswi ku rhendzeleke

TT Tatariska: Тирә-як (Tirə-âk)

UG Uiguriska: ئەتراپى (ỷەtrạpy̱)

UK Ukrainska: Околиці (Okolicí)

UR Urdu: اردگرد (ạrdgrd)

UZ Uzbekiska: Atrofda

VI Vietnamesiska: xung quanh

XH Xhosa: Ezingqongileyo

YI Jiddisch: אַרומיק (ʼarwmyq)

YO Yoruba: Ayika

ZH Kinesiska: 周围 (zhōu wéi)

ZU Zulu: Ezizungezile

Exempel på användning av Omgärdande

Officersmessen och dess vackra lokaler med kristallkronor i taken och vackert omgärdande, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-23).

C: Är omgärdande., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-27).

Först på agendan står det slitiga arbetet med att skrapa kyrkan och det omgärdande, Källa: Haparandabladet (2019-06-21).

Byggnaden och den omgärdande trädgården tillhör sedan 2000 det eng elska fasighetsverket, Källa: Östersundsposten (2016-01-16).

Området är vackert och lugnt och de omgärdande gräskullarna är perfekta för, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-08).

så mycket folk så att muren skyms, säger han och sveper blicken längs den omgärdande, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-06).

Huset står på en hörntomt som är uppvuxen med omgärdande häck och buskar., Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-19).

Oskarshamn Stora Laxemar 1:19 Härlig gård med naturnära boende i klassiskt hus med omgärdande, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-07).

Det var också de omgärdande hytt byggnaderna som utgjorde skydd för hyttpipan, Källa: Karlskoga tidning (2016-09-15).

när jägar lik under märkliga omstän digheter plötsligt börjar staplas i de omgärdande, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-15).

Den omgärdande muren skiftar mellan att vara 1,80 och 2,20 meter hög., Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-16).

Medborgaren Cecilia Waara vill i ett e-förslag att Haparanda kommunen bygger ett omgärdande, Källa: Haparandabladet (2013-11-19).

I fredags planterades även den omgärdande ide granshäcken runtomkring lunden, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-20).

Tio buskage fyller rummets mitt, omgärdande sju sängar på vil ka kostymer ligger, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-08).

Följer efter Omgärdande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Omgärdande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 116 gånger och uppdaterades senast kl. 16:48 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?