Omgjuta - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Omgjuta?
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Omgjuta
Antonymer (motsatsord) till Omgjuta
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Omgjuta?
AF Afrikaans: Herstel
AK Twi: Wɔasan ayɛ no foforo
AM Amhariska: ድጋሚ ውሰድ (dīgami ውsēdī)
AR Arabiska: إعادة (ạ̹ʿạdẗ)
AS Assamiska: পুনৰ নিৰ্মাণ (punara nirmāṇa)
AY Aymara: Wasitat uñakipt’aña (Wasitat uñakipt’aña)
AZ Azerbajdzjanska: Yenidən tərtib edin
BE Vitryska: Перапрацаваць (Perapracavacʹ)
BG Bulgariska: Преработете (Prerabotete)
BHO Bhojpuri: फेर से बनावल गइल बा (phēra sē banāvala ga'ila bā)
BM Bambara: A labɛnna kokura
BN Bengaliska: পুনর্নির্মাণ (punarnirmāṇa)
BS Bosniska: Recast
CA Katalanska: Reformulació (Reformulació)
CEB Cebuano: Recast
CKB Kurdiska: دووبارە داڕشتەوە (dwwbạrە dạڕsẖtەwە)
CO Korsikanska: Recast
CS Tjeckiska: Přepracování (Přepracování)
CY Walesiska: Ail-gastio
DA Danska: Omstøbt
DE Tyska: Neufassung
DOI Dogri: पुनर्निमाण (punarnimāṇa)
DV Dhivehi: ރީކާސްޓް (rīkāsṭ)
EE Ewe: Gbugbɔ trɔ asi le eŋu
EL Grekiska: Ανάπλαση (Anáplasē)
EN Engelska: Recast
EO Esperanto: Recast
ES Spanska: Refundir a
ET Estniska: Ümbersõnastamine (Ümbersõnastamine)
EU Baskiska: Birmoldaketa
FA Persiska: بازنویسی کنید (bạznwy̰sy̰ ḵny̰d)
FI Finska: Uudelleenlaadittu
FIL Filippinska: Recast
FR Franska: Refonte
FY Frisiska: Recast
GA Irländska: Athmhúnlú (Athmhúnlú)
GD Skotsk gaeliska: Ath-thilgeadh
GL Galiciska: Reedición (Reedición)
GN Guarani: Recast
GOM Konkani: पुनर्रचना (punarracanā)
GU Gujarati: પુનઃકાસ્ટ કરો (punaḥkāsṭa karō)
HA Hausa: Sake kunnawa
HAW Hawaiian: Hana hou
HE Hebreiska: לִבנוֹת מִחָדָשׁ (libnwòţ miẖádáş̌)
HI Hindi: मरम्मत (maram'mata)
HMN Hmong: Rov ua dua
HR Kroatiska: Preinačiti (Preinačiti)
HT Haitiska: Refonte
HU Ungerska: Átdolgozás (Átdolgozás)
HY Armeniska: Վերափոխում (Verapʻoxum)
ID Indonesiska: Perombakan
IG Igbo: Megharia
ILO Ilocano: I-recast
IS Isländska: Endursteypt
IT Italienska: Rifusione
JA Japanska: リキャスト (rikyasuto)
JV Javanesiska: Recast
KA Georgiska: გადაკეთება (gadakʼeteba)
KK Kazakiska: Қайта өңдеу (Kˌajta өңdeu)
KM Khmer: ផ្សាយឡើងវិញ
KN Kannada: ಮರುಪ್ರದರ್ಶನ (marupradarśana)
KO Koreanska: 개주 (gaeju)
KRI Krio: Rikast bak
KU Kurdiska: Recast
KY Kirgiziska: Recast
LA Latin: Recast
LB Luxemburgiska: Recast
LG Luganda: Okuddamu okusengekebwa
LN Lingala: Bobongisi lisusu
LO Lao: ຖ່າຍທອດຄືນໃໝ່
LT Litauiska: Išdėstyti iš naujo (Išdėstyti iš naujo)
LUS Mizo: Recast a ni
LV Lettiska: Pārstrādāt (Pārstrādāt)
MAI Maithili: पुनर्निर्मित (punarnirmita)
MG Madagaskar: Recast
MI Maori: Whakahou
MK Makedonska: Препродадено (Preprodadeno)
ML Malayalam: റീകാസ്റ്റ് (ṟīkāsṟṟ)
MN Mongoliska: Дахин гаргах (Dahin gargah)
MR Marathi: रीकास्ट करा (rīkāsṭa karā)
MS Malajiska: Susun semula
MT Maltesiska: Recast
MY Myanmar: ပြန်လည်ကာစ (pyanlaikarhc)
NE Nepalesiska: पुन: कास्ट गर्नुहोस् (puna: kāsṭa garnuhōs)
NL Holländska: Herschikking
NO Norska: Omstøpt
NSO Sepedi: Recast
NY Nyanja: Sinthaninso
OM Oromo: Irra deebiin bocame
OR Odia: ପୁନର୍ବାର | (punarbāra |)
PA Punjabi: ਰੀਕਾਸਟ ਕਰੋ (rīkāsaṭa karō)
PL Polska: Przerobić (Przerobić)
PS Pashto: بیاکتنه (by̰ạḵtnh)
PT Portugisiska: reformular
QU Quechua: Recast
RO Rumänska: Reformare
RU Ryska: Переделать (Peredelatʹ)
RW Kinyarwanda: Ongera usubiremo
SA Sanskrit: पुनर्निर्माण (punarnirmāṇa)
SD Sindhi: ٻيهر ٺهرايو (ٻyhr ٺhrạyw)
SI Singalesiska: නැවත සකස් කරන්න
SK Slovakiska: Prepracovanie
SL Slovenska: Preoblikovati
SM Samoan: Toe fa'afo'i
SN Shona: Recast
SO Somaliska: Dib u soo celinta
SQ Albanska: Riformato
SR Serbiska: Рецаст (Recast)
ST Sesotho: Phetla hape
SU Sundanesiska: Recast
SW Swahili: Rudia
TA Tamil: மறுசீரமைப்பு (maṟucīramaippu)
TE Telugu: రీకాస్ట్ (rīkāsṭ)
TG Tadzjikiska: Бозсозӣ (Bozsozī)
TH Thailändska: แต่งใหม่ (tæ̀ng h̄ım̀)
TI Tigrinya: ዳግማይ ምድላው (daግmayī ምdīlaው)
TK Turkmeniska: Gaýtalama (Gaýtalama)
TL Tagalog: Recast
TR Turkiska: yeniden biçimlendirme (yeniden biçimlendirme)
TS Tsonga: Ku vumbiwa hi vuntshwa
TT Tatariska: Кабатлау (Kabatlau)
UG Uiguriska: Recast
UK Ukrainska: Переробити (Pererobiti)
UR Urdu: دوبارہ کاسٹ کرنا (dwbạrہ ḵạsٹ ḵrnạ)
UZ Uzbekiska: Qayta ko'rsatish
VI Vietnamesiska: đúc lại (đúc lại)
XH Xhosa: Recast
YI Jiddisch: רעקאַסט (rʻqʼast)
YO Yoruba: Atunsọ (Atunsọ)
ZH Kinesiska: 重铸 (zhòng zhù)
ZU Zulu: Kabusha kabusha
Exempel på användning av Omgjuta
upprätta cn Mili;, hafwa frän andra Länder förssaffat sig Wapen och redan lalfr omgjuta, Källa: Norrköpings tidningar (1820-09-23).
Konnngen af Preussen har i sinnet att läta omgjuta en betydlig del af de tagna, Källa: Norrbottens kuriren (1864-08-25).
ä densam ma, Hr Stals-Radct och Kommendören Johan af Wingärd benäget lärer omgjuta, Källa: Norrköpings tidningar (1846-06-03).
och föga kostsamt sätt reparera en spräckt kyrkoklocka; i stället för att omgjuta, Källa: Barometern (1853-07-09).
af sitt ljud, men förklarade han, att firman skulle vara benägen att äfven omgjuta, Källa: Oskarshamnstidningen (1896-10-03).
Och till allt detta ett tjockt, silkeslent hår, hvars guldglans tyckes omgjuta, Källa: Kristianstadsbladet (1897-11-16).
skäm tet är honom betaget delar han dock med sin herrskarinna rättigheten att omgjuta, Källa: Aftonbladet (1837-01-13).
instruktioner för einbetsmanna kåren, i sitt skön att nästan huru hon be hagar omgjuta, Källa: Dagens nyheter (1872-02-24).
canon, utan möda blifvit sprängd, men den store mästaren vill i Sinom tid omgjuta, Källa: Östersundsposten (1890-08-30).
(Sedan sista visitation var hållen, Ilar kyrkan inlöst och låtit omgjuta sin, Källa: Jämtlandsposten (1917-11-14).
Här gälde det ju blott att omgjuta några ste reotypplåtar för en kostnad af, Källa: Östersundsposten (1889-03-02).
som icke besitta den öfvernaturliga egenska pen att se ofelbarhetens glans omgjuta, Källa: Kristianstadsbladet (1892-09-27).
Då gjutaren i fredags skulle omgjuta mes singsskrotet och följaktligen äfven, Källa: Kristianstadsbladet (1896-08-21).
beslöt stämman, att hos klock gjutarefirman Bäckman & C:o, Stockholm, låta omgjuta, Källa: Avesta tidning (1890-05-20).
sitt yrke, har man begynt att taga i betänkande om det icke »vore skäl läta omgjuta, Källa: Barometern (1866-03-03).
Bergholtz härstädes på sin bekostnad låtit omgjuta en kyrkoringklocka för nämda, Källa: Dagens nyheter (1874-08-21).
från Stockholm för uppgifven förlust i anledning af förbud för honom, att omgjuta, Källa: Avesta tidning (1890-07-22).
Två större kyrkklockor hav En köping i dagarne låtit omgjuta hos den kända hufvudstadsfirman, Källa: Upsala nya tidning (1891-12-14).
Följer efter Omgjuta
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Omgjuta. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 124 gånger och uppdaterades senast kl. 12:25 den 15 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?