Snylta
Uttal: [²snỵl:tar]
Synonymer till Snylta
Vad betyder Snylta?
Snylta betyder att utnyttja någon annans resurser eller pengar utan att ge något tillbaka, att leva på någon annans bekostnad eller att ta för sig av något som man egentligen inte har rätt till.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Snylta
snylta, Weste 1807 (med hänvisning till snugga) -~ da. snijlte; vartill snyltgäst, Möller 1755: snylte-gäst-, jfr ä. nsv. snultegästerij Verelius 1681 (även snyt-gäster), snultegäst Lind 1749, sv. dial. smitta (även t. ex. K. af Kullberg 1842), no. snultra, snyltra; t-avledning till sv. dial. snolla, no. snulla, snövla, motsv. holl. dial. snollen, snusa, vädra. Grundbetyd, är: vädra, nosa, snusa (såsom i ä. da.), o. ordet innehåller samma element s/i u-, som ingår i det likabetydande snugga samt i snus, snuva m. fl. Man har för stammen snäll- förmodat en germ. grundf. *snuzl-, av stammen i snus, snor (av *snuza-), varav snull-, snott- såsom ty. kroll, lockig, till krus-. Fisk namnet snultra hänvisar på ett nord. ord *snutt-, tryne. — Anv. av vb. snylta faller inom 1800-t. o. ersattes tidigare dels av det nu med denna betyd.-skiftning mindre vanliga snugga o. dels åtm. under 1600-t. icke sällan av smorotsa, -are, -eri, från ä. ty. smorotzen (ty. schmarotzen), av trots framställda härledningar dunkelt ursprung. — I betyd. 'snyltgäst' brukades förr även matljngare (ännu t. ex. Weste 1807).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Snylta
Verb
| Böjningar av snylta | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | snylta | snyltas |
| Presens | snyltar | snyltas |
| Preteritum | snyltade | snyltades |
| Supinum | snyltat | snyltats |
| Imperativ | snylta | – |
| Particip | ||
| Presens | snyltande, snyltandes | |
| Perfekt | (snyltad)? | |
Exempel på användning av Snylta
- Vi vill inte snylta på er gästfrihet!, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Det ska inte gå att med något enkelt tilläggsord snylta på den renommé som finns, Källa: Smålandsposten (2017-06-17).
- att de då kan snylta på andras erfarenheter. sig på nattkvist med kurrande mage, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-16).
- att svenska I
Översättningar av Snylta
- afrikaansSpons
- akanSponge a wɔde yɛ aduru
- amhariskaስፖንጅ (sīፖnījī)
- arabiskaاسفنجة (ạsfnjẗ)
- assamesiskaস্পঞ্জ (spañja)
- aymaraEsponja ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi (Esponja ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi)
- azerbajdzjanskaSüngər (Süngər)
- belarusiskaГубка (Gubka)
- bulgariskaгъба (gʺba)
- bhojpuriस्पंज के बा (span̄ja kē bā)
- bambaraƐpongi (Eponge).
- bengaliস্পঞ্জ (spañja)
- bosniskaSunđer
- katalanskaEsponja
- cebuanoespongha
- centralkurdiskaئیسفەنج (ỷy̰sfەnj)
- korsikanskaSpugna
- tjeckiskaMycí houba (Mycí houba)
- walesiskaSbwng
- danskaSvamp
- tyskaSchwamm
- dogriस्पंज (span̄ja)
- divehiސްޕޮންޖެވެ (sponjeve)
- eweSponge si wotsɔna ƒoa ƒui
- grekiskaΣφουγγάρι (Sphoungári)
- engelskaSponge
- esperantoSpongo
- spanskaEsponja
- estniskaKäsn (Käsn)
- baskiskaBelakia
- persiskaاسفنج (ạsfnj)
- finskaSieni
- filippinskaespongha
- franskaÉponge (Éponge)
- västfrisiskaSpûns (Spûns)
- iriskaspúinse (spúinse)
- skotsk gaeliskaSponge
- galiciskaEsponxa
- guaraníEsponja rehegua
- konkaniस्पंज (span̄ja)
- gujaratiસ્પોન્જ (spōnja)
- hausaSoso
- hawaiiskaSponge
- hebreiskaסְפוֹג (sĕpwòg)
- hindiस्पंज (span̄ja)
- hmongspråkDaim txhuam cev
- kroatiskaSpužva (Spužva)
- haitiskaEponge
- ungerskaSzivacs
- armeniskaՍպունգ (Spung)
- indonesiskaSpons
- igboSponge
- ilokoEsponja
- isländskaSvampur
- italienskaSpugna
- japanskaスポンジ (suponji)
- javanesiskaGabus
- georgiskaღრუბელი (ghrubeli)
- kazakiskaГубка (Gubka)
- kambodjanskaអេប៉ុង
- kannadaಸ್ಪಾಂಜ್ (spān̄j)
- koreanska스펀지 (seupeonji)
- krioSpɔnj we dɛn kin yuz
- kurdiskaSinger
- kirgiziskaГубка (Gubka)
- latinSpongia
- luxemburgiskaSchwamm
- lugandaSipongi
- lingalaEponge ya kosala
- laotiskaຟອງນ້ຳ
- litauiskaKempinė (Kempinė)
- lushaiSponge a ni
- lettiskaSūklis (Sūklis)
- maithiliस्पंज (span̄ja)
- malagassiskasponjy
- maorihautai
- makedonskaСунѓер (Sunǵer)
- malayalamസ്പോഞ്ച് (spēāñc)
- mongoliskaХөвөн (Hөvөn)
- marathiस्पंज (span̄ja)
- malajiskaSpan
- maltesiskaSponża (Sponża)
- burmesiskaရေမြှုပ် (raymyahuut)
- nepalesiskaस्पन्ज (spanja)
- nederländskaSpons
- norskaSvamp
- nordsothoSepontšhe sa (Sepontšhe sa)
- nyanjaSiponji
- oromoIspoonjii
- oriyaସ୍ପଞ୍ଜ | (spañja |)
- punjabiਸਪੰਜ (sapaja)
- polskaGąbka (Gąbka)
- afghanskaسپنج (spnj)
- portugisiskaEsponja
- quechuaEsponja
- rumänskaBurete
- ryskaГубка (Gubka)
- kinjarwandaSponge
- sanskritस्पञ्ज (spañja)
- sindhiاسپنج (ạspnj)
- singalesiskaස්පොන්ජ් (ස්පොන්ජ්)
- slovakiskaŠpongia (Špongia)
- slovenskaGoba
- samoanskaOmomi
- shonaChipanje
- somaliskaIsbuunyo
- albanskaSfungjeri
- serbiskaСунђер (Sunđer)
- sydsothoSeponche
- sundanesiskabolu
- swahiliSifongo
- tamilகடற்பாசி (kaṭaṟpāci)
- teluguస్పాంజ్ (spān̄j)
- tadzjikiskaИсфанҷ (Isfanҷ)
- thailändskaฟองน้ำ (fxngn̂ả)
- tigrinjaሰፍነግ (sēፍነግ)
- turkmeniskaGubka
- filippinskaespongha
- turkiskaSünger (Sünger)
- tsongaXiponci
- tatariskaГөмбә (Gөmbə)
- uiguriskaSponge
- ukrainskaГубка (Gubka)
- urduسپنج (spnj)
- uzbekiskaShimgich
- vietnamesiskaBọt biển (Bọt biển)
- xhosaIsiponji
- jiddischשוואָם (şwwʼám)
- yorubaKanrinkan
- kinesiska海绵 (hǎi mián)
- zuluIsipontshi
Vad rimmar på Snylta?
Snylta i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 371 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.