Leva på andra - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Leva på andra?

Leva på andra betyder att vara beroende av att andra människor tar hand om ens ekonomiska behov, till exempel genom bidrag eller sociala förmåner. Det kan också avse att utnyttja eller förlita sig på andra för att uppnå personliga mål eller behov. Det kan vara en negativ term som implicerar brist på självständighet eller ansvar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Leva på andra

Antonymer (motsatsord) till Leva på andra

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Leva på andra?

AF Afrikaans: Leef op ander

AK Twi: Tra ase wɔ afoforo so

AM Amhariska: በሌሎች ላይ ኑር (bēlelocī layī nurī)

AR Arabiska: عش على الآخرين (ʿsẖ ʿly̱ ạlậkẖryn)

AS Assamiska: আনৰ ওপৰত জীয়াই থাকক (ānara ōparata jīẏā'i thākaka)

AY Aymara: Mayninakampi jakaña (Mayninakampi jakaña)

AZ Azerbajdzjanska: Başqalarının üzərində yaşa (Başqalarının üzərində yaşa)

BE Vitryska: Жывуць на іншых (Žyvucʹ na ínšyh)

BG Bulgariska: Живейте върху другите (Živejte vʺrhu drugite)

BHO Bhojpuri: दोसरा पर जियत बानी (dōsarā para jiyata bānī)

BM Bambara: I ka ɲɛnamaya kɛ mɔgɔ wɛrɛw kan

BN Bengaliska: অন্যদের উপর বাঁচুন (an'yadēra upara bām̐cuna)

BS Bosniska: Živite na drugima (Živite na drugima)

CA Katalanska: Viure dels altres

CEB Cebuano: Mabuhi sa uban

CKB Kurdiska: لەسەر ئەوانی تر بژی (lەsەr ỷەwạny̰ tr bzẖy̰)

CO Korsikanska: Vive nantu à l'altri (Vive nantu à l'altri)

CS Tjeckiska: Žijte na jiných (Žijte na jiných)

CY Walesiska: Byw ar eraill

DA Danska: Lev på andre (Lev på andre)

DE Tyska: Von anderen leben

DOI Dogri: दूजे पर जीओ (dūjē para jī'ō)

DV Dhivehi: އެހެން މީހުންގެ މައްޗަށް ދިރިއުޅެން (‘ehen mīhunge ma‘čaš diri‘uḷen)

EE Ewe: Nɔ agbe ɖe ame bubuwo nu

EL Grekiska: Ζήστε με τους άλλους (Zḗste me tous állous)

EN Engelska: Live on others

EO Esperanto: Vivu per aliaj

ES Spanska: vivir en otros

ET Estniska: Ela teiste peal

EU Baskiska: Besteengandik bizi

FA Persiska: با دیگران زندگی کن (bạ dy̰grạn zndgy̰ ḵn)

FI Finska: Elä muiden varassa (Elä muiden varassa)

FIL Filippinska: Mabuhay sa iba

FR Franska: Vivre des autres

FY Frisiska: Libje op oaren

GA Irländska: Beo ar dhaoine eile

GD Skotsk gaeliska: Beò air feadhainn eile (Beò air feadhainn eile)

GL Galiciska: Vivir dos demais

GN Guarani: Eiko ambuekuéra rehe (Eiko ambuekuéra rehe)

GOM Konkani: दुसऱ्याचेर जियेवप (dusaṟyācēra jiyēvapa)

GU Gujarati: બીજા પર જીવો (bījā para jīvō)

HA Hausa: Rayuwa akan wasu

HAW Hawaiian: E ola ma luna o nā mea ʻē aʻe (E ola ma luna o nā mea ʻē aʻe)

HE Hebreiska: חי על אחרים (ẖy ʻl ʼẖrym)

HI Hindi: दूसरों पर जियो (dūsarōṁ para jiyō)

HMN Hmong: Nyob ntawm lwm tus

HR Kroatiska: Živjeti na drugima (Živjeti na drugima)

HT Haitiska: Viv sou lòt moun (Viv sou lòt moun)

HU Ungerska: Élj másokon (Élj másokon)

HY Armeniska: Ապրիր ուրիշների վրա (Aprir urišneri vra)

ID Indonesiska: Hidup pada orang lain

IG Igbo: Bie ndụ na ndị ọzọ (Bie ndụ na ndị ọzọ)

ILO Ilocano: Agbiag iti sabsabali

IS Isländska: Lifðu á öðrum (Lifðu á öðrum)

IT Italienska: Vivi sugli altri

JA Japanska: 他人に生きる (tā rénni shēngkiru)

JV Javanesiska: Urip ing wong liya

KA Georgiska: იცხოვრე სხვებზე (itskhovre skhvebze)

KK Kazakiska: Басқалармен өмір сүр (Baskˌalarmen өmír sүr)

KM Khmer: រស់នៅលើអ្នកដទៃ

KN Kannada: ಇತರರ ಮೇಲೆ ಬದುಕು (itarara mēle baduku)

KO Koreanska: 다른 사람을 위해 살다 (daleun salam-eul wihae salda)

KRI Krio: Liv pan ɔda pipul dɛn

KU Kurdiska: Li ser yên din bijîn (Li ser yên din bijîn)

KY Kirgiziska: Башкалар менен жаша (Baškalar menen žaša)

LA Latin: Vivere in aliis

LB Luxemburgiska: Liewen op anerer

LG Luganda: Beera ku balala

LN Lingala: Bozala na bomoi na basusu

LO Lao: ອາໄສຢູ່ກັບຄົນອື່ນ

LT Litauiska: Gyvenk dėl kitų (Gyvenk dėl kitų)

LUS Mizo: Midangte chungah nung rawh

LV Lettiska: Dzīvo uz citiem (Dzīvo uz citiem)

MAI Maithili: दोसर पर जीबैत रहू (dōsara para jībaita rahū)

MG Madagaskar: Miaina amin'ny hafa

MI Maori: Ora i runga i etahi atu

MK Makedonska: Живејте од другите (Živeǰte od drugite)

ML Malayalam: മറ്റുള്ളവരിൽ ജീവിക്കുക (maṟṟuḷḷavariൽ jīvikkuka)

MN Mongoliska: Бусдад амьдар (Busdad amʹdar)

MR Marathi: इतरांवर जगा (itarānvara jagā)

MS Malajiska: Hidup pada orang lain

MT Maltesiska: Għix fuq ħaddieħor

MY Myanmar: သူများတွေအပေါ်မှာ ရှင်သန်ပါ။ (suumyarrtwayaapawmhar shinsaanpar.)

NE Nepalesiska: अरूमा बाँच्नुहोस् (arūmā bām̐cnuhōs)

NL Holländska: Leef op anderen

NO Norska: Lev på andre (Lev på andre)

NSO Sepedi: Phela ka ba bangwe

NY Nyanja: Khala moyo pa ena

OM Oromo: Namoota biroo irratti jiraadhu

OR Odia: ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ଉପରେ ରୁହ | (anẏamānaṅka uparē ruha |)

PA Punjabi: ਦੂਜਿਆਂ 'ਤੇ ਜੀਓ (dūji'āṁ 'tē jī'ō)

PL Polska: Żyj na innych (Żyj na innych)

PS Pashto: په نورو ژوند وکړئ (ph nwrw zẖwnd wḵړỷ)

PT Portugisiska: Viva dos outros

QU Quechua: Hukkunapi kawsakuy

RO Rumänska: Trăiește pe alții (Trăiește pe alții)

RU Ryska: Жить на других (Žitʹ na drugih)

RW Kinyarwanda: Baho ku bandi

SA Sanskrit: अन्येषां उपरि जीवतु (an'yēṣāṁ upari jīvatu)

SD Sindhi: ٻين تي رهو (ٻyn ty rhw)

SI Singalesiska: අන් අය මත ජීවත් වන්න

SK Slovakiska: Žite na iných (Žite na iných)

SL Slovenska: Živi na drugih (Živi na drugih)

SM Samoan: Ola i isi

SN Shona: Rarama pane vamwe

SO Somaliska: Ku noolow kuwa kale

SQ Albanska: Jeto me të tjerët (Jeto me të tjerët)

SR Serbiska: Живите на другима (Živite na drugima)

ST Sesotho: Phela ka ba bang

SU Sundanesiska: Hirup ku batur

SW Swahili: Ishi kwa wengine

TA Tamil: பிறரை நம்பி வாழுங்கள் (piṟarai nampi vāḻuṅkaḷ)

TE Telugu: ఇతరులపై జీవించండి (itarulapai jīvin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бо дигарон зиндагӣ кунед (Bo digaron zindagī kuned)

TH Thailändska: อยู่กับคนอื่น (xyū̀ kạb khn xụ̄̀n)

TI Tigrinya: ኣብ ካልኦት ንበር (ʿabī kaልʿotī nībērī)

TK Turkmeniska: Başgalarda ýaşa (Başgalarda ýaşa)

TL Tagalog: Mabuhay sa iba

TR Turkiska: Başkalarında yaşa (Başkalarında yaşa)

TS Tsonga: Hanya hi van’wana

TT Tatariska: Башкаларда яшәгез (Baškalarda âšəgez)

UG Uiguriska: باشقىلارغا ياشاڭ (bạsẖqy̱lạrgẖạ yạsẖạṉg)

UK Ukrainska: Живіть на інших (Živítʹ na ínših)

UR Urdu: دوسروں پر جیو (dwsrwں pr jy̰w)

UZ Uzbekiska: Boshqalar bilan yashang

VI Vietnamesiska: Sống dựa vào người khác (Sống dựa vào người khác)

XH Xhosa: Phila kwabanye

YI Jiddisch: לעבן אויף אנדערע (lʻbn ʼwyp ʼndʻrʻ)

YO Yoruba: Gbe lori awọn miiran (Gbe lori awọn miiran)

ZH Kinesiska: 以他人为生 (yǐ tā rén wèi shēng)

ZU Zulu: Phila kwabanye

Exempel på användning av Leva på andra

På lång sikt är det inte bra för sammanhållningen att vissa kan leva på andra, Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-26).

Och nu hotar den moderna livs stilen i sig Horndal, när folk väljer att leva, Källa: Avesta tidning (2021-06-25).

Ett annat sätt att leva på andra sidan jorden, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-30).

UTAN TILL¬ SAT¬ SER LEVA PÅ ANDRA, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-14).

. - Ingen får ta sig rätten att leva på andra när man kan göra rätt för sig,, Källa: Östersundsposten (2016-12-20).

Ingen, som skulle kunna försörja sig, ska få ta sig rätten att leva på andra, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-04).

på andra människors slit och arbete., Källa: Upsala nya tidning (2020-07-19).

VEMDALEN I "DET SKA GÅ ATT LEVA PÅ ANDRA STÄLLEN ÄN I STORSTÄDER", Källa: Östersundsposten (2013-02-07).

Flyktingarna, säger hon, är givetvis inte intresserade av att komma hit och leva, Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-20).

Då krävs det att vi tar ett ansvar för att människor ska kunna leva på andra, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-17).

Det måste vara möj ligt att leva på andra sätt än det vi traditionellt ser som, Källa: Barometern (2013-09-07).

på andra år ut och år in., Källa: Östersundsposten (2015-08-19).

. - Det går inte att leva på andra på det här sättet, sä ger Jonas Svanberg., Källa: Norrbottens kuriren (2019-01-03).

på-andra platser. - Man går och handlar i affären och får lista ut hur mikrovågsugnen, Källa: Östersundsposten (2015-07-11).

ökar på dem som får bidrag, så att det inte längre lönar sig att välja att leva, Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-24).

i att leva på andra platser., Källa: Västerbottenskuriren (2021-05-25).

på andra sätt än vad man själv gör., Källa: Vimmerby tidning (2017-03-01).

Malmö behöver se över hur man hanterar sin ekonomi i stället för att leva på, Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-03).

Följer efter Leva på andra

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Leva på andra. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 151 gånger och uppdaterades senast kl. 17:43 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?