Leva sig in

Uttal: [le:ver‿sejịn:]

Synonymer till Leva sig in

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Leva sig in?

Att leva sig in betyder att försöka känna och förstå hur någon annan känner eller tänker i en viss situation. Det kan också innebära att man försöker sätta sig i någon annans ställe för att kunna hjälpa eller stödja personen på ett bättre sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

verb

Böjningar av Leva sig in

Presens indikativ aktiv 1:1-3	lever
Presens indikativ aktiv 1:2-3	mig
Presens indikativ aktiv 1:3-3	in
Presens indikativ aktiv 2:1-3	lever
Presens indikativ aktiv 2:2-3	dig
Presens indikativ aktiv 2:3-3	in
Presens indikativ aktiv 3:1-3	lever
Presens indikativ aktiv 3:2-3	sig
Presens indikativ aktiv 3:3-3	in
Presens indikativ aktiv 4:1-3	lever
Presens indikativ aktiv 4:2-3	oss
Presens indikativ aktiv 4:3-3	in
Presens indikativ aktiv 5:1-3	lever
Presens indikativ aktiv 5:2-3	er
Presens indikativ aktiv 5:3-3	in
Preteritum indikativ aktiv 1:1-3	levde
Preteritum indikativ aktiv 1:2-3	mig
Preteritum indikativ aktiv 1:3-3	in
Preteritum indikativ aktiv 2:1-3	levde
Preteritum indikativ aktiv 2:2-3	dig
Preteritum indikativ aktiv 2:3-3	in
Preteritum indikativ aktiv 3:1-3	levde
Preteritum indikativ aktiv 3:2-3	sig
Preteritum indikativ aktiv 3:3-3	in
Preteritum indikativ aktiv 4:1-3	levde
Preteritum indikativ aktiv 4:2-3	oss
Preteritum indikativ aktiv 4:3-3	in
Preteritum indikativ aktiv 5:1-3	levde
Preteritum indikativ aktiv 5:2-3	er
Preteritum indikativ aktiv 5:3-3	in
Imperativ 1:1-3	lev
Imperativ 1:2-3	dig
Imperativ 1:3-3	in
Imperativ 2:1-3	lev
Imperativ 2:2-3	er
Imperativ 2:3-3	in
Infinitiv aktiv 1:1-3	leva
Infinitiv aktiv 1:2-3	mig
Infinitiv aktiv 1:3-3	in
Infinitiv aktiv 2:1-3	leva
Infinitiv aktiv 2:2-3	dig
Infinitiv aktiv 2:3-3	in
Infinitiv aktiv 3:1-3	leva
Infinitiv aktiv 3:2-3	sig
Infinitiv aktiv 3:3-3	in
Infinitiv aktiv 4:1-3	leva
Infinitiv aktiv 4:2-3	oss
Infinitiv aktiv 4:3-3	in
Infinitiv aktiv 5:1-3	leva
Infinitiv aktiv 5:2-3	er
Infinitiv aktiv 5:3-3	in
Supinum aktiv 1:1-3	levt
Supinum aktiv 1:2-3	mig
Supinum aktiv 1:3-3	in
Supinum aktiv 2:1-3	levt
Supinum aktiv 2:2-3	dig
Supinum aktiv 2:3-3	in
Supinum aktiv 3:1-3	levt
Supinum aktiv 3:2-3	sig
Supinum aktiv 3:3-3	in
Supinum aktiv 4:1-3	levt
Supinum aktiv 4:2-3	oss
Supinum aktiv 4:3-3	in
Supinum aktiv 5:1-3	levt
Supinum aktiv 5:2-3	er
Supinum aktiv 5:3-3	in
Presens particip 1:1-3	levande
Presens particip 1:2-3	mig
Presens particip 1:3-3	in
Presens particip 2:1-3	levande
Presens particip 2:2-3	dig
Presens particip 2:3-3	in
Presens particip 3:1-3	levande
Presens particip 3:2-3	sig
Presens particip 3:3-3	in
Presens particip 4:1-3	levande
Presens particip 4:2-3	oss
Presens particip 4:3-3	in
Presens particip 5:1-3	levande
Presens particip 5:2-3	er
Presens particip 5:3-3	in
Presens particip genitiv 1:1-3	levandes
Presens particip genitiv 1:2-3	mig
Presens particip genitiv 1:3-3	in
Presens particip genitiv 2:1-3	levandes
Presens particip genitiv 2:2-3	dig
Presens particip genitiv 2:3-3	in
Presens particip genitiv 3:1-3	levandes
Presens particip genitiv 3:2-3	sig
Presens particip genitiv 3:3-3	in
Presens particip genitiv 4:1-3	levandes
Presens particip genitiv 4:2-3	oss
Presens particip genitiv 4:3-3	in
Presens particip genitiv 5:1-3	levandes
Presens particip genitiv 5:2-3	er
Presens particip genitiv 5:3-3	in

Exempel på användning av Leva sig in

läsaren lever sig in i romangestalternas öden, Källa: Lexin (Språkbanken).
De kan med andra ord leva sig in i en annan män niskas psyke., Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-04).
precis som för många andra så märkte man ganska snabbt hur enkelt det är att leva, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-06).
De har så lätt att leva sig in i det hela, och de tycker att det är så spän, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-12).

Översättningar av Leva sig in

afrikaansEmpatiek
akanNya tema
amhariskaርኅራኄ ይኑርህ (rīxīraxe yīnurīhī)
arabiskaتعاطف (tʿạṭf)
assamesiskaসহানুভূতিশীল হওক (sahānubhūtiśīla ha'ōka)
aymaraSinti sinttʼasiñamawa (Sinti sinttʼasiñamawa)
azerbajdzjanskaEmpati qurmaq
belarusiskaСуперажываць (Superažyvacʹ)
bulgariskaСъчувствайте (Sʺčuvstvajte)
bhojpuriसहानुभूति जतावे के बा (sahānubhūti jatāvē kē bā)
bambaraI ka hinɛ mɔgɔw la
bengaliসহানুভূতিশীল (sahānubhūtiśīla)
bosniskaEmpatize
katalanskaEmpatitzar
cebuanoEmpatiya
centralkurdiskaهاوسۆزی بە (hạwsۆzy̰ bە)
korsikanskaEmpatizà (Empatizà)
tjeckiskaVcítit se (Vcítit se)
walesiskaCydymdeimlad
danskaEmpati
tyskaEmpathie
dogriसहानुभूति दे (sahānubhūti dē)
divehiހަމްދަރުދީވާށެވެ (hamdarudīvāševe)
eweSe veve ɖe ame nu
grekiskaΣυμπάθησε (Sympáthēse)
engelskaEmpathize
esperantoEmpatigi
spanskaEmpatizarse
estniskaTundke kaasa
baskiskaEnpatizatu
persiskaهمدلی کنید (hmdly̰ ḵny̰d)
finskaEmpatiaa
filippinskaMakiramay
franskaEmpathie
västfrisiskaEmpathize
iriskaIonbhá (Ionbhá)
skotsk gaeliskaDèan co-fhaireachdainn (Dèan co-fhaireachdainn)
galiciskaEmpatizar
guaraníEñeñandu porã (Eñeñandu porã)
konkaniसहानुभूती दिवप (sahānubhūtī divapa)
gujaratiસહાનુભૂતિ (sahānubhūti)
hausaTausayi
hawaiiskaE minamina
hebreiskaלהזדהות (lhzdhwţ)
hindiसहानुभूति (sahānubhūti)
hmongspråkUa siab ntev
kroatiskaSuosjećaj (Suosjećaj)
haitiskaEnpatize
ungerskaEgyüttérez (Együttérez)
armeniskaԿարեկցիր (Karekcʻir)
indonesiskaBerempati
igboNa-enwe ọmịiko (Na-enwe ọmịiko)
ilokoMakipagrikna
isländskaSamúð (Samúð)
italienskaEmpatizzare
japanska共感する (gòng gǎnsuru)
javanesiskaempati
georgiskaთანაგრძნობა (tanagrdznoba)
kazakiskaЭмпатия жасау (Émpatiâ žasau)
kambodjanskaយល់ចិត្ត
kannadaಸಹಾನುಭೂತಿ (sahānubhūti)
koreanska공감하다 (gong-gamhada)
krioSɔri fɔ ɔda pipul dɛn
kurdiskaEmpatî bikin (Empatî bikin)
kirgiziskaЭмпатия (Émpatiâ)
latinEmpathize
luxemburgiskaEmpathiséieren (Empathiséieren)
lugandaMusaasira
lingalaTyá mawa (Tyá mawa)
laotiskaເຫັນອົກເຫັນໃຈ
litauiskaUžjausti (Užjausti)
lushaiLainatna nei rawh
lettiskaJūt līdzi (Jūt līdzi)
maithiliसहानुभूति राखू (sahānubhūti rākhū)
malagassiskatsara ny fijalian'i
maoriAumauiui
makedonskaСочувствувајте (Sočuvstvuvaǰte)
malayalamസഹാനുഭൂതി കാണിക്കുക (sahānubhūti kāṇikkuka)
mongoliskaӨрөвчлөх (Өrөvčlөh)
marathiसहानुभूती दाखवा (sahānubhūtī dākhavā)
malajiskaBerempati
maltesiskaEmpatize
burmesiskaစာနာပါ။ (hcarnarpar.)
nepalesiskaसहानुभूति दिनुहोस् (sahānubhūti dinuhōs)
nederländskainleven
norskaEmpati
nordsothoKwela bohloko
nyanjamverani chisoni
oromoMararfadhu
oriyaସହାନୁଭୂତି (sahānubhūti)
punjabiਹਮਦਰਦੀ (hamadaradī)
polskaempatyzować (empatyzować)
afghanskaخواخوږي (kẖwạkẖwږy)
portugisiskaSimpatize
quechuaKhuyapayay
rumänskaEmpatizați (Empatizați)
ryskaсопереживать (sopereživatʹ)
kinjarwandaKubabarana
sanskritसहानुभूतिम् (sahānubhūtim)
sindhiهمدردي ڪرڻ (hmdrdy ڪrڻ)
singalesiskaසංවේදනය කරන්න (සංවේදනය කරන්න)
slovakiskaVcítiť sa (Vcítiť sa)
slovenskaSočustvujte (Sočustvujte)
samoanskaFa'aalofa
shonaTsitsi
somaliskaU damqasho
albanskaEmpatizoj
serbiskaЕмпатизе (Empatize)
sydsothoUtloela bohloko
sundanesiskaEmpati
swahiliKuhurumia
tamilபுரிந்து (purintu)
teluguతాదాత్మ్యం చెందు (tādātmyaṁ cendu)
tadzjikiskaҲамдардӣ кунед (Ҳamdardī kuned)
thailändskaเอาใจใส่ (xeācı s̄ı̀)
tigrinjaተደናገጽ (tēdēnagētsī)
turkmeniskaDuýgudaşlyk (Duýgudaşlyk)
filippinskaMakiramay
turkiskaempati kurun
tsongaNtwela-vusiwana
tatariskaКызгану (Kyzganu)
uiguriskaھېسداشلىق قىلىڭ (ھېsdạsẖly̱q qy̱ly̱ṉg)
ukrainskaСпівпереживайте (Spívpereživajte)
urduہمدردی کرنا (ہmdrdy̰ ḵrnạ)
uzbekiskaEmpatiya qiling
vietnamesiskaĐồng cảm (Đồng cảm)
xhosaYiba novelwano
jiddischעמפּאַטייז (ʻmṗʼatyyz)
yorubaFọkànbalẹ̀ (Fọkànbalẹ̀)
kinesiska移情 (yí qíng)
zuluMzweleni

Fler ord

Leva snålt Leva som en vagabond Leva som snyltgäst Leva sparsammare Leva tältliv Leva upp Leva upp igen Leva upp till Leva ut Leva överdådigt Levande Levande charad

Den här sidan har visats 264 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring