Leva upp igen

Vad betyder Leva upp igen?

Exempel på användning av Leva upp igen

• tiksägaren Catharina Persson har ritat upp gatan med förslag på hur den ska leva, Källa: Haparandabladet (2013-09-20).
• Så ska stan leva upp igen, Källa: Östersundsposten (2022-05-27).
• Målsättningen är att Yng sjö havsbad ska leva upp igen, men i vilken skepnad, Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-29).
• ej endast äldreboendet är angeläget utan hela lands bygden måste förmås att leva, Källa: Barometern (2021-11-16).
• runt-verksamhet. ”Vi vet att tu rismen är en nyckel till att få lands bygden att leva, Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-21).
• upp igen efter ett tufft år., Källa: Upsala nya tidning (2020-12-31).
• Du har fått min fru att leva upp igen, Källa: Karlskoga tidning (2014-10-15).
• . - Vi tänker att platsen ska få leva upp igen, att fler ska få en relation, Källa: Smålandsposten (2021-12-04).
• - Jag ska försöka att börja leva upp igen, säger Sven-Gunnar Klingstedt, veteranträdgårdsmästare, Källa: Barometern (2018-04-07).
• . - Jag tänker både långsik tigt och affärsmässigt och för att byn ska leva, Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-29).
• Hennes självklara intrång på Oves privata sfär får honom att leva upp igen,, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-24).
• LEJONET (23 juli-22 augusti) Ett samtal med en yngre person får dig att börja leva, Källa: Östersundsposten (2014-06-09).
• Det behövs stora insatser för att Björneborg skall leva upp igen., Källa: Arvika nyheter (2015-10-28).
• Det får dig att börja leva upp igen., Källa: Östersundsposten (2019-11-26).
• dag är pande min över och hur kan vi till sammans jobba för få staden att leva, Källa: Västerbottenskuriren (2020-09-04).
• . - Det är härligt att se den här platsen leva upp igen, säger Ann-Louise Glader, Källa: Vimmerby tidning (2015-07-23).
• bestämde han sig för att göra verklighet av sin dröm om att få Ljungnä set att leva, Källa: Vimmerby tidning (2015-09-17).
• upp igen sedan glas¬, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-10).

Översättningar av Leva upp igen

• afrikaansLeef weer
• akanTra ase bio
• amhariskaእንደገና ኑር (ʿīnīdēgēna nurī)
• arabiskaيعيش مرة أخرى (yʿysẖ mrẗ ạ̉kẖry̱)
• assamesiskaআকৌ জীয়াই থাকক (ākau jīẏā'i thākaka)
• aymaraMayampi jakaña (Mayampi jakaña)
• azerbajdzjanskaYenidən yaşa (Yenidən yaşa)
• belarusiskaЗноў жыць (Znoŭ žycʹ)
• bulgariskaЖивейте отново (Živejte otnovo)
• bhojpuriफिर से जियत बानी (phira sē jiyata bānī)
• bambaraƝɛnamaya kɛ tuguni
• bengaliআবার জীবিত (ābāra jībita)
• bosniskaŽivi ponovo (Živi ponovo)
• katalanskaViure de nou
• cebuanoMabuhi pag-usab
• centralkurdiskaدووبارە بژی (dwwbạrە bzẖy̰)
• korsikanskaVive di novu
• tjeckiskaZnovu žít (Znovu žít)
• walesiskaByw eto
• danskaLev igen
• tyskaWieder Leben
• dogriफिर से जीओ (phira sē jī'ō)
• divehiއަނެއްކާ ދިރިއުޅެން (‘ane‘kā diri‘uḷen)
• eweGanɔ agbe ake
• grekiskaΞαναζώ (Xanazṓ)
• engelskaLive again
• esperantoRevivu
• spanskaVivir de nuevo
• estniskaEla uuesti
• baskiskaBizi berriro
• persiskaدوباره زندگی کن (dwbạrh zndgy̰ ḵn)
• finskaElä taas (Elä taas)
• filippinskaMabuhay muli
• franskaRevivez
• västfrisiskaLibje wer
• iriskaBeo arís (Beo arís)
• skotsk gaeliskaBeò a-rithist (Beò a-rithist)
• galiciskaVivir de novo
• guaraníEiko jey
• konkaniपरत जियेवंक (parata jiyēvaṅka)
• gujaratiફરી જીવો (pharī jīvō)
• hausaRayuwa kuma
• hawaiiskaE ola hou
• hebreiskaלחיות שוב (lẖywţ şwb)
• hindiफिर से जीना (phira sē jīnā)
• hmongspråkNyob dua
• kroatiskaOpet živi (Opet živi)
• haitiskaViv ankò (Viv ankò)
• ungerskaÉlj újra (Élj újra)
• armeniskaԱպրիր նորից (Aprir noricʻ)
• indonesiskaHidup lagi
• igboDị ndụ ọzọ (Dị ndụ ọzọ)
• ilokoAgbiag manen
• isländskaLifðu aftur
• italienskaRivivere
• japanska再び生きる (zàibi shēngkiru)
• javanesiskaUrip maneh
• georgiskaისევ იცხოვრე (isev itskhovre)
• kazakiskaҚайтадан өмір сүр (Kˌajtadan өmír sүr)
• kambodjanskaរស់នៅម្តងទៀត
• kannadaಮತ್ತೆ ಬದುಕು (matte baduku)
• koreanska다시 살아 (dasi sal-a)
• krioLayf bak
• kurdiskaDîsa bijî (Dîsa bijî)
• kirgiziskaКайра жаша (Kajra žaša)
• latinVive iterum
• luxemburgiskaLive erëm (Live erëm)
• lugandaDdamu beera mulamu
• lingalaVivre lisusu
• laotiskaມີຊີວິດອີກ
• litauiskaVėl gyvenk (Vėl gyvenk)
• lushaiLive leh rawh
• lettiskaDzīvo vēlreiz (Dzīvo vēlreiz)
• maithiliफेर जीबू (phēra jībū)
• malagassiskaVelona indray
• maoriKia ora ano
• makedonskaВо живо повторно (Vo živo povtorno)
• malayalamവീണ്ടും ജീവിക്കുക (vīṇṭuṁ jīvikkuka)
• mongoliskaДахин амьдар (Dahin amʹdar)
• marathiपुन्हा जगा (punhā jagā)
• malajiskaHidup semula
• maltesiskaLive mill-ġdid (Live mill-ġdid)
• burmesiskaအသက်ရှင်ပြန်တယ်။ (aasaatshinpyantaal.)
• nepalesiskaफेरि बाँच्नुहोस् (phēri bām̐cnuhōs)
• nederländskaLeef opnieuw
• norskaLev igjen
• nordsothoPhela gape
• nyanjaKhalaninso ndi moyo
• oromoAmmas jiraadhaa
• oriyaପୁନର୍ବାର ବଞ୍ଚନ୍ତୁ | (punarbāra bañcantu |)
• punjabiਦੁਬਾਰਾ ਜੀਓ (dubārā jī'ō)
• polskaŻyć ponownie (Żyć ponownie)
• afghanskaبیا ژوندی اوسی (by̰ạ zẖwndy̰ ạwsy̰)
• portugisiskaViver de novo
• quechuaHukmanta kawsakuy
• rumänskaTrăiește din nou (Trăiește din nou)
• ryskaЖить снова (Žitʹ snova)
• kinjarwandaOngera ubeho
• sanskritपुनः जीवतु (punaḥ jīvatu)
• sindhiٻيهر جيئرو (ٻyhr jyỷrw)
• singalesiskaනැවත ජීවත් වන්න
• slovakiskaZnova žiť (Znova žiť)
• slovenskaŽivi znova (Živi znova)
• samoanskaToe ola
• shonaRarama zvakare
• somaliskaNoolow markale
• albanskaJeto sërish (Jeto sërish)
• serbiskaЖиви поново (Živi ponovo)
• sydsothoPhela hape
• sundanesiskaHirup deui
• swahiliIshi tena
• tamilமீண்டும் வாழ்க (mīṇṭum vāḻka)
• teluguమళ్ళీ జీవించు (maḷḷī jīvin̄cu)
• tadzjikiskaБоз зинда (Boz zinda)
• thailändskaมีชีวิตอีกครั้ง (mī chīwit xīk khrậng)
• tigrinjaእንደገና ንበሩ (ʿīnīdēgēna nībēru)
• turkmeniskaAgainene ýaşa (Againene ýaşa)
• filippinskaMabuhay muli
• turkiskaTekrar yaşa (Tekrar yaşa)
• tsongaHanya nakambe
• tatariskaТагын яшәгез (Tagyn âšəgez)
• uiguriskaقايتا ياشاڭ (qạytạ yạsẖạṉg)
• ukrainskaЖиви знову (Živi znovu)
• urduدوبارہ جیو (dwbạrہ jy̰w)
• uzbekiskaYana yashang
• vietnamesiskaSống lại lần nữa (Sống lại lần nữa)
• xhosaPhila kwakhona
• jiddischלעבן ווידער (lʻbn wwydʻr)
• yorubaGbe lẹẹkansi (Gbe lẹẹkansi)
• kinesiska再活一次 (zài huó yī cì)
• zuluPhila futhi

Fler ord