Leva upp till - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Leva upp till?

"Leva upp till" betyder att uppfylla förväntningar eller krav som har ställts på en person eller en situation. Det handlar om att vara på samma nivå som vad som förväntas eller krävs av en person eller en situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Leva upp till

Antonymer (motsatsord) till Leva upp till

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Leva upp till?

AF Afrikaans: Leef tot

AK Twi: Tra ase sɛnea ɛte

AM Amhariska: እስከ ኑር (ʿīsīkē nurī)

AR Arabiska: نرتقي الى (nrtqy ạly̱)

AS Assamiska: লাইভ আপ টু (lā'ibha āpa ṭu)

AY Aymara: Ukhama jakaña (Ukhama jakaña)

AZ Azerbajdzjanska: qədər yaşayın (qədər yaşayın)

BE Vitryska: Жыць згодна (Žycʹ zgodna)

BG Bulgariska: Живейте до (Živejte do)

BHO Bhojpuri: पर खरा उतरत बानी (para kharā utarata bānī)

BM Bambara: Aw ka ɲɛnamaya kɛ ka kɛɲɛ ni

BN Bengaliska: পর্যন্ত লাইভ (paryanta lā'ibha)

BS Bosniska: Živite do (Živite do)

CA Katalanska: Viure per

CEB Cebuano: Pagkinabuhi hangtod sa

CKB Kurdiska: بژی هەتا (bzẖy̰ hەtạ)

CO Korsikanska: Vive à l'altezza (Vive à l'altezza)

CS Tjeckiska: Dostát (Dostát)

CY Walesiska: Byw hyd at

DA Danska: Leve op til

DE Tyska: Leben bis zu

DOI Dogri: पर खरा उतरना (para kharā utaranā)

DV Dhivehi: ލައިވް އަޕް ޓު... (la‘iv ‘ap ṭu...)

EE Ewe: Nɔ agbe ɖe...

EL Grekiska: Ζήστε μέχρι (Zḗste méchri)

EN Engelska: Live up to

EO Esperanto: Vivu ĝis (Vivu ĝis)

ES Spanska: Vivir con arreglo a

ET Estniska: Elada kuni

EU Baskiska: Bizi

FA Persiska: زندگی می کنند تا (zndgy̰ my̰ ḵnnd tạ)

FI Finska: Elää (Elää)

FIL Filippinska: Mabuhay hanggang sa

FR Franska: Être à la hauteur (Être à la hauteur)

FY Frisiska: Neilibje

GA Irländska: Beo suas go dtí (Beo suas go dtí)

GD Skotsk gaeliska: Beò suas gu (Beò suas gu)

GL Galiciska: Estar á altura (Estar á altura)

GN Guarani: Eikove he’iháicha (Eikove he’iháicha)

GOM Konkani: जियेवंक जाय (jiyēvaṅka jāya)

GU Gujarati: સુધી રહે છે (sudhī rahē chē)

HA Hausa: Rayuwa har zuwa

HAW Hawaiian: Ola a hiki i

HE Hebreiska: לחיות עד (lẖywţ ʻd)

HI Hindi: के अनुसार (kē anusāra)

HMN Hmong: Nyob mus txog

HR Kroatiska: Živjeti prema (Živjeti prema)

HT Haitiska: Viv jiska

HU Ungerska: Élj fel (Élj fel)

HY Armeniska: Ապրել մինչև (Aprel minčʻev)

ID Indonesiska: Hidup sampai

IG Igbo: Dị ndụ ruo (Dị ndụ ruo)

ILO Ilocano: Agbiag a maitunos iti

IS Isländska: Standa undir

IT Italienska: Vivere fino a

JA Japanska: 生きる (shēngkiru)

JV Javanesiska: Urip nganti

KA Georgiska: იცხოვრე (itskhovre)

KK Kazakiska: дейін өмір сүр (dejín өmír sүr)

KM Khmer: រស់នៅរហូតដល់

KN Kannada: ಬದುಕಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ (badukabēkāguttade)

KO Koreanska: 에 부응 (e bueung)

KRI Krio: Liv op to

KU Kurdiska: Bijî heta (Bijî heta)

KY Kirgiziska: чейин жаша (čejin žaša)

LA Latin: Vivere usque

LB Luxemburgiska: Liewen bis

LG Luganda: Beera ku...

LN Lingala: Vivre na ndenge ya...

LO Lao: ດໍາລົງຊີວິດເຖິງ

LT Litauiska: Gyvenk iki

LUS Mizo: Live up to

LV Lettiska: Dzīvot līdz (Dzīvot līdz)

MAI Maithili: पर खरा उतरें (para kharā utarēṁ)

MG Madagaskar: Miaina hatramin'ny

MI Maori: Kia ora ki

MK Makedonska: Живејте до (Živeǰte do)

ML Malayalam: വരെ ജീവിക്കുക (vare jīvikkuka)

MN Mongoliska: хүртэл амьдар (hүrtél amʹdar)

MR Marathi: पर्यंत जगतात (paryanta jagatāta)

MS Malajiska: Hidup sehingga

MT Maltesiska: Live sa

MY Myanmar: အထိ အသက်ရှင်ပါ။ (aahti aasaatshinpar.)

NE Nepalesiska: सम्म बाँच्न (sam'ma bām̐cna)

NL Holländska: Leef na

NO Norska: Leve opp til

NSO Sepedi: Phela go ya ka

NY Nyanja: Khalani ndi moyo

OM Oromo: Haa ta'u

OR Odia: ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଲାଇଭ୍ କରନ୍ତୁ | (paryẏanta lā'ibh karantu |)

PA Punjabi: ਤੱਕ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ (taka rahidē hana)

PL Polska: Żyj do (Żyj do)

PS Pashto: پورې ژوند کوي (pwrې zẖwnd ḵwy)

PT Portugisiska: Viva até (Viva até)

QU Quechua: Kawsay chayman hina

RO Rumänska: Fi la înălțimea (Fi la înălțimea)

RU Ryska: Жить до (Žitʹ do)

RW Kinyarwanda: Kubaho kugeza

SA Sanskrit: यावत् जीवतु (yāvat jīvatu)

SD Sindhi: تائين زندهه رهڻ (tạỷyn zndhh rhڻ)

SI Singalesiska: දක්වා ජීවත් වන්න

SK Slovakiska: Žite až (Žite až)

SL Slovenska: Živeti do (Živeti do)

SM Samoan: Ola i le

SN Shona: Rarama kusvika

SO Somaliska: Noolow ilaa

SQ Albanska: Jetoni deri në (Jetoni deri në)

SR Serbiska: Живите до (Živite do)

ST Sesotho: Phela ho fihlela

SU Sundanesiska: Hirup nepi ka

SW Swahili: Ishi hadi

TA Tamil: வரை வாழ (varai vāḻa)

TE Telugu: వరకు జీవించండి (varaku jīvin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: То зиндагӣ кунед (To zindagī kuned)

TH Thailändska: อยู่ได้ถึง (xyū̀ dị̂ t̄hụng)

TI Tigrinya: ንበር (nībērī)

TK Turkmeniska: Liveaşaýyň (Liveaşaýyň)

TL Tagalog: Mabuhay hanggang sa

TR Turkiska: Ulaşmak (Ulaşmak)

TS Tsonga: Hanya hi ku landza

TT Tatariska: Яшәгез (Âšəgez)

UG Uiguriska: ياشاش (yạsẖạsẖ)

UK Ukrainska: Жити згідно (Žiti zgídno)

UR Urdu: تک زندہ رہنا (tḵ zndہ rہnạ)

UZ Uzbekiska: gacha yashang

VI Vietnamesiska: Sống theo (Sống theo)

XH Xhosa: Phila ngoku

YI Jiddisch: לעבן אַרויף צו (lʻbn ʼarwyp ẕw)

YO Yoruba: Gbe soke si

ZH Kinesiska: 不辜负 (bù gū fù)

ZU Zulu: Phila kuze

Exempel på användning av Leva upp till

. - Jag hoppas kunna leva upp till förväntningarna., Källa: Karlskoga tidning (2015-10-03).

upp till mitt namn”, säger Hanna Hurtig., Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-09).

till sina åtaganden i Parisavtalet., Källa: Norrbottens kuriren (2020-08-20).

upp till barnkonventio nens bestämmelser., Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-27).

Att skolan inte har förutsättningar att leva upp till de nya lagkraven angavs, Källa: Östersundsposten (2017-05-03).

A A I grund och botten 7 7 handlar det om att leva upp till kraven på patientsäkerheten, Källa: Upsala nya tidning (2019-07-20).

Har Uppsala universitet börjat leva upp till texten vid universitetsaulan?, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-22).

och då kommer naturligtvis Vänsterpartiet att arbeta för att po licyn ska leva, Källa: Smålandsposten (2017-11-28).

upp till det behov, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-09).

Forsmarks ar bete flyter på väl och att man förväntar sig att de kommer att kunna leva, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-08).

utan att för den sakens skull ha något reellt definierat chefsan svar att leva, Källa: Kristianstadsbladet (2020-09-23).

till det, säger han. - Den övergripande nivån avmilitära spänningar kom mer, Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-17).

till det, säger han. - Den övergripande nivån av militära spänningar kom mer, Källa: Vimmerby tidning (2022-05-17).

Tillfrågad hur de tänker sig leva upp till EU-sank tionerade skyddet av åker, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-23).

Har jag gått i god för något måste jag väl ändå leva upp till det, an nars har, Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-25).

upp till det så jag får göra ett för sök., Källa: Barometern (2019-04-12).

upp till intentionerna i den, säger Gyl lenram., Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-15).

På så sätt har man lyckats leva upp till kraven som ställts av skol inspektionen, Källa: Vimmerby tidning (2020-03-16).

Frågan är nu om politikerna, i både stat och kommun, kommer att leva upp till, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-11).

Följer efter Leva upp till

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Leva upp till. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 143 gånger och uppdaterades senast kl. 17:45 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?