Leva upp till

Vad betyder Leva upp till?

Exempel på användning av Leva upp till

• . - Jag hoppas kunna leva upp till förväntningarna., Källa: Karlskoga tidning (2015-10-03).
• upp till mitt namn”, säger Hanna Hurtig., Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-09).
• till sina åtaganden i Parisavtalet., Källa: Norrbottens kuriren (2020-08-20).
• upp till barnkonventio nens bestämmelser., Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-27).
• Att skolan inte har förutsättningar att leva upp till de nya lagkraven angavs, Källa: Östersundsposten (2017-05-03).
• A A I grund och botten 7 7 handlar det om att leva upp till kraven på patientsäkerheten, Källa: Upsala nya tidning (2019-07-20).
• Har Uppsala universitet börjat leva upp till texten vid universitetsaulan?, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-22).
• och då kommer naturligtvis Vänsterpartiet att arbeta för att po licyn ska leva, Källa: Smålandsposten (2017-11-28).
• upp till det behov, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-09).
• Forsmarks ar bete flyter på väl och att man förväntar sig att de kommer att kunna leva, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-08).
• utan att för den sakens skull ha något reellt definierat chefsan svar att leva, Källa: Kristianstadsbladet (2020-09-23).
• till det, säger han. - Den övergripande nivån avmilitära spänningar kom mer, Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-17).
• till det, säger han. - Den övergripande nivån av militära spänningar kom mer, Källa: Vimmerby tidning (2022-05-17).
• Tillfrågad hur de tänker sig leva upp till EU-sank tionerade skyddet av åker, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-23).
• Har jag gått i god för något måste jag väl ändå leva upp till det, an nars har, Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-25).
• upp till det så jag får göra ett för sök., Källa: Barometern (2019-04-12).
• upp till intentionerna i den, säger Gyl lenram., Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-15).
• På så sätt har man lyckats leva upp till kraven som ställts av skol inspektionen, Källa: Vimmerby tidning (2020-03-16).
• Frågan är nu om politikerna, i både stat och kommun, kommer att leva upp till, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-11).

Översättningar av Leva upp till

• afrikaansLeef tot
• akanTra ase sɛnea ɛte
• amhariskaእስከ ኑር (ʿīsīkē nurī)
• arabiskaنرتقي الى (nrtqy ạly̱)
• assamesiskaলাইভ আপ টু (lā'ibha āpa ṭu)
• aymaraUkhama jakaña (Ukhama jakaña)
• azerbajdzjanskaqədər yaşayın (qədər yaşayın)
• belarusiskaЖыць згодна (Žycʹ zgodna)
• bulgariskaЖивейте до (Živejte do)
• bhojpuriपर खरा उतरत बानी (para kharā utarata bānī)
• bambaraAw ka ɲɛnamaya kɛ ka kɛɲɛ ni
• bengaliপর্যন্ত লাইভ (paryanta lā'ibha)
• bosniskaŽivite do (Živite do)
• katalanskaViure per
• cebuanoPagkinabuhi hangtod sa
• centralkurdiskaبژی هەتا (bzẖy̰ hەtạ)
• korsikanskaVive à l'altezza (Vive à l'altezza)
• tjeckiskaDostát (Dostát)
• walesiskaByw hyd at
• danskaLeve op til
• tyskaLeben bis zu
• dogriपर खरा उतरना (para kharā utaranā)
• divehiލައިވް އަޕް ޓު... (la‘iv ‘ap ṭu...)
• eweNɔ agbe ɖe...
• grekiskaΖήστε μέχρι (Zḗste méchri)
• engelskaLive up to
• esperantoVivu ĝis (Vivu ĝis)
• spanskaVivir con arreglo a
• estniskaElada kuni
• baskiskaBizi
• persiskaزندگی می کنند تا (zndgy̰ my̰ ḵnnd tạ)
• finskaElää (Elää)
• filippinskaMabuhay hanggang sa
• franskaÊtre à la hauteur (Être à la hauteur)
• västfrisiskaNeilibje
• iriskaBeo suas go dtí (Beo suas go dtí)
• skotsk gaeliskaBeò suas gu (Beò suas gu)
• galiciskaEstar á altura (Estar á altura)
• guaraníEikove he’iháicha (Eikove he’iháicha)
• konkaniजियेवंक जाय (jiyēvaṅka jāya)
• gujaratiસુધી રહે છે (sudhī rahē chē)
• hausaRayuwa har zuwa
• hawaiiskaOla a hiki i
• hebreiskaלחיות עד (lẖywţ ʻd)
• hindiके अनुसार (kē anusāra)
• hmongspråkNyob mus txog
• kroatiskaŽivjeti prema (Živjeti prema)
• haitiskaViv jiska
• ungerskaÉlj fel (Élj fel)
• armeniskaԱպրել մինչև (Aprel minčʻev)
• indonesiskaHidup sampai
• igboDị ndụ ruo (Dị ndụ ruo)
• ilokoAgbiag a maitunos iti
• isländskaStanda undir
• italienskaVivere fino a
• japanska生きる (shēngkiru)
• javanesiskaUrip nganti
• georgiskaიცხოვრე (itskhovre)
• kazakiskaдейін өмір сүр (dejín өmír sүr)
• kambodjanskaរស់នៅរហូតដល់
• kannadaಬದುಕಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ (badukabēkāguttade)
• koreanska에 부응 (e bueung)
• krioLiv op to
• kurdiskaBijî heta (Bijî heta)
• kirgiziskaчейин жаша (čejin žaša)
• latinVivere usque
• luxemburgiskaLiewen bis
• lugandaBeera ku...
• lingalaVivre na ndenge ya...
• laotiskaດໍາລົງຊີວິດເຖິງ
• litauiskaGyvenk iki
• lushaiLive up to
• lettiskaDzīvot līdz (Dzīvot līdz)
• maithiliपर खरा उतरें (para kharā utarēṁ)
• malagassiskaMiaina hatramin'ny
• maoriKia ora ki
• makedonskaЖивејте до (Živeǰte do)
• malayalamവരെ ജീവിക്കുക (vare jīvikkuka)
• mongoliskaхүртэл амьдар (hүrtél amʹdar)
• marathiपर्यंत जगतात (paryanta jagatāta)
• malajiskaHidup sehingga
• maltesiskaLive sa
• burmesiskaအထိ အသက်ရှင်ပါ။ (aahti aasaatshinpar.)
• nepalesiskaसम्म बाँच्न (sam'ma bām̐cna)
• nederländskaLeef na
• norskaLeve opp til
• nordsothoPhela go ya ka
• nyanjaKhalani ndi moyo
• oromoHaa ta'u
• oriyaପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଲାଇଭ୍ କରନ୍ତୁ | (paryẏanta lā'ibh karantu |)
• punjabiਤੱਕ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ (taka rahidē hana)
• polskaŻyj do (Żyj do)
• afghanskaپورې ژوند کوي (pwrې zẖwnd ḵwy)
• portugisiskaViva até (Viva até)
• quechuaKawsay chayman hina
• rumänskaFi la înălțimea (Fi la înălțimea)
• ryskaЖить до (Žitʹ do)
• kinjarwandaKubaho kugeza
• sanskritयावत् जीवतु (yāvat jīvatu)
• sindhiتائين زندهه رهڻ (tạỷyn zndhh rhڻ)
• singalesiskaදක්වා ජීවත් වන්න
• slovakiskaŽite až (Žite až)
• slovenskaŽiveti do (Živeti do)
• samoanskaOla i le
• shonaRarama kusvika
• somaliskaNoolow ilaa
• albanskaJetoni deri në (Jetoni deri në)
• serbiskaЖивите до (Živite do)
• sydsothoPhela ho fihlela
• sundanesiskaHirup nepi ka
• swahiliIshi hadi
• tamilவரை வாழ (varai vāḻa)
• teluguవరకు జీవించండి (varaku jīvin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaТо зиндагӣ кунед (To zindagī kuned)
• thailändskaอยู่ได้ถึง (xyū̀ dị̂ t̄hụng)
• tigrinjaንበር (nībērī)
• turkmeniskaLiveaşaýyň (Liveaşaýyň)
• filippinskaMabuhay hanggang sa
• turkiskaUlaşmak (Ulaşmak)
• tsongaHanya hi ku landza
• tatariskaЯшәгез (šəgez)
• uiguriskaياشاش (yạsẖạsẖ)
• ukrainskaЖити згідно (Žiti zgídno)
• urduتک زندہ رہنا (tḵ zndہ rہnạ)
• uzbekiskagacha yashang
• vietnamesiskaSống theo (Sống theo)
• xhosaPhila ngoku
• jiddischלעבן אַרויף צו (lʻbn ʼarwyp ẕw)
• yorubaGbe soke si
• kinesiska不辜负 (bù gū fù)
• zuluPhila kuze

Fler ord