Leva ut

Uttal: [le:verụ:t]

Synonymer till Leva ut

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Leva ut?

"Leva ut" betyder vanligtvis att uttrycka och leva ut ens sanna själv, att inte hålla tillbaka eller begränsa sig själv. Det kan också betyda att utforska och uppleva olika aspekter av livet på ett autentiskt sätt, inklusive ens intressen, passioner och känslor.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

verb

Böjningar av Leva ut

Presens indikativ aktiv 1:1-2	lever
Presens indikativ aktiv 1:2-2	ut
Presens indikativ s-form 1:1-2	leves
Presens indikativ s-form 1:2-2	ut
Presens indikativ s-form 2:1-2	levs
Presens indikativ s-form 2:2-2	ut
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2	levde
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2	ut
Preteritum indikativ s-form 1:1-2	levdes
Preteritum indikativ s-form 1:2-2	ut
Imperativ 1:1-2	lev
Imperativ 1:2-2	ut
Infinitiv aktiv 1:1-2	leva
Infinitiv aktiv 1:2-2	ut
Infinitiv s-form 1:1-2	levas
Infinitiv s-form 1:2-2	ut
Supinum aktiv 1:1-2	levt
Supinum aktiv 1:2-2	ut
Supinum s-form 1:1-2	levts
Supinum s-form 1:2-2	ut
Presens particip 1:1-2	levande
Presens particip 1:2-2	ut
Presens particip genitiv 1:1-2	levandes
Presens particip genitiv 1:2-2	ut
Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2	levd
Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2	ut
Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1	utlevd
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2	levds
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2	ut
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1	utlevds
Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2	levt
Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2	ut
Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1	utlevt
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2	levts
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2	ut
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1	utlevts
Pret_part obestämd plural 1:1-2	levda
Pret_part obestämd plural 1:2-2	ut
Pret_part obestämd plural 2:1-1	utlevda
Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2	levdas
Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2	ut
Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1	utlevdas
Pret_part bestämd singular 1:1-2	levda
Pret_part bestämd singular 1:2-2	ut
Pret_part bestämd singular 2:1-1	utlevda
Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2	levdas
Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2	ut
Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1	utlevdas
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2	levde
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2	ut
Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1	utlevde
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2	levdes
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2	ut
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1	utlevdes
Pret_part bestämd plural 1:1-2	levda
Pret_part bestämd plural 1:2-2	ut
Pret_part bestämd plural 2:1-1	utlevda
Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2	levdas
Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2	ut
Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1	utlevdas

Exempel på användning av Leva ut

ibland måste man leva ut sina aggressioner, Källa: Lexin (Språkbanken).
KALIX Daniel Fahlstedt, pingstpastor i Kalix, säger att det är syndigt leva, Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-14).
- Det är att man ska leva ut livet., Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-05).
Leva ut klädmässigt, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-03).

Översättningar av Leva ut

afrikaansUitleef
akanTra ase wɔ hɔ
amhariskaኑሩ (nuru)
arabiskaالعيش خارج (ạlʿysẖ kẖạrj)
assamesiskaলাইভ আউট (lā'ibha ā'uṭa)
aymaraUkhama jakaña (Ukhama jakaña)
azerbajdzjanskaYaşamaq (Yaşamaq)
belarusiskaВыжыць (Vyžycʹ)
bulgariskaИзживявам (Izživâvam)
bhojpuriलाइव आउट हो जाइए (lā'iva ā'uṭa hō jā'i'ē)
bambaraAw ka ɲɛnamaya kɛ
bengaliলাইভ আউট (lā'ibha ā'uṭa)
bosniskaŽivi vani (Živi vani)
katalanskaViu fora
cebuanoLive out
centralkurdiskaلایڤ ئاوت (lạy̰v ỷạwt)
korsikanskaVive fora
tjeckiskaPřežít (Přežít)
walesiskaByw allan
danskaUdlev
tyskaAusleben
dogriलाइव आउट (lā'iva ā'uṭa)
divehiލައިވް އައުޓް (la‘iv ‘a‘uṭ)
eweNɔ agbe ɖe enu
grekiskaΖουν έξω (Zoun éxō)
engelskaLive out
esperantoVivu ekstere
spanskaVivir fuera
estniskaEla välja (Ela välja)
baskiskaBizi
persiskaبیرون زندگی کن (by̰rwn zndgy̰ ḵn)
finskaElä ulos (Elä ulos)
filippinskaLive out
franskaVivre
västfrisiskaLibje út (Libje út)
iriskaBeo amach
skotsk gaeliskaBeò a-mach (Beò a-mach)
galiciskaVive fóra (Vive fóra)
guaraníPeikove okápe (Peikove okápe)
konkaniलायव्ह आउट (lāyavha ā'uṭa)
gujaratiબહાર જીવો (bahāra jīvō)
hausaRayuwa a waje
hawaiiskaNoho i waho
hebreiskaלחיות את (lẖywţ ʼţ)
hindiजिंदा रहना (jindā rahanā)
hmongspråkNyob tawm
kroatiskaPreživjeti (Preživjeti)
haitiskaViv deyò (Viv deyò)
ungerskaÉlj ki (Élj ki)
armeniskaԱպրիր դուրս (Aprir durs)
indonesiskaHidup keluar
igboBiri ndụ (Biri ndụ)
ilokoAgbiag iti ruar
isländskaLifðu út (Lifðu út)
italienskaVivere fuori
japanska生きる (shēngkiru)
javanesiskaUrip metu
georgiskaᲪხოვრება გარეთ (Ცkhovreba garet)
kazakiskaСыртта өмір сүр (Syrtta өmír sүr)
kambodjanskaរស់នៅក្រៅ
kannadaಲೈವ್ ಔಟ್ (laiv auṭ)
koreanska라이브 아웃 (laibeu aus)
krioLiv aut
kurdiskaLive derve
kirgiziskaЖашоо (Žašoo)
latinVivamus ex
luxemburgiskaLiewen aus
lugandaLive out
lingalaBozala na bomoi na libanda
laotiskaດໍາລົງຊີວິດອອກ
litauiskaIšgyvenk (Išgyvenk)
lushaiLive out rawh
lettiskaDzīvo ārā (Dzīvo ārā)
maithiliलाइव आउट (lā'iva ā'uṭa)
malagassiskaMiaina any ivelany
maoriOra ki waho
makedonskaЖивеј надвор (Živeǰ nadvor)
malayalamപുറത്ത് ജീവിക്കുക (puṟatt jīvikkuka)
mongoliskaГадаа амьдар (Gadaa amʹdar)
marathiबाहेर राहतात (bāhēra rāhatāta)
malajiskaLive out
maltesiskaLive out
burmesiskaလိုက်နေတာလား။ (litenaytarlarr.)
nepalesiskaबाँच्नुहोस् (bām̐cnuhōs)
nederländskaLeef uit
norskaLeve ut
nordsothoPhela ka ntle
nyanjaKhalani kunja
oromoJiraadhaa ba'aa
oriyaଲାଇଭ୍ ଆଉଟ୍ | (lā'ibh ā'uṭ |)
punjabiਬਾਹਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ (bāhara rahidē hana)
polskaPrzeżyć (Przeżyć)
afghanskaژوند کول (zẖwnd ḵwl)
portugisiskaViva
quechuaKawsay hawapi
rumänskaTrăi (Trăi)
ryskaВыжить (Vyžitʹ)
kinjarwandaBaho
sanskritबहिः जीवतु (bahiḥ jīvatu)
sindhiٻاهر رهڻ (ٻạhr rhڻ)
singalesiskaපිටත ජීවත් වන්න
slovakiskaPrežiť (Prežiť)
slovenskaŽiveti zunaj (Živeti zunaj)
samoanskaOla i fafo
shonaRarama kunze
somaliskaKu noolow
albanskaJeto jashtë (Jeto jashtë)
serbiskaПреживети (Preživeti)
sydsothoPhela ka ntle
sundanesiskaHirup kaluar
swahiliIshi nje
tamilவெளியே வாழ்க (veḷiyē vāḻka)
teluguబయట జీవించు (bayaṭa jīvin̄cu)
tadzjikiskaЗиндагӣ кунед (Zindagī kuned)
thailändskaอยู่ออก (xyū̀ xxk)
tigrinjaንበር ንበር (nībērī nībērī)
turkmeniskaGöni ýaşa (Göni ýaşa)
filippinskaLive out
turkiskayaşa (yaşa)
tsongaHanya ehandle
tatariskaЯшәгез (Âšəgez)
uiguriskaLive
ukrainskaПрожити (Prožiti)
urduزندہ رہو (zndہ rہw)
uzbekiskaTashqarida yashang
vietnamesiskaSống ngoài (Sống ngoài)
xhosaHlala ngaphandle
jiddischלעבן אויס (lʻbn ʼwys)
yorubaGbe jade
kinesiska活出 (huó chū)
zuluPhila ngaphandle

Fler ord

Leva överdådigt Levande Levande charad Levande död Levande föda Levande själ Levande tillstånd Levande uppslagsbok Levande varelse Levande väsen Levandegöra Levang

Den här sidan har visats 393 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring