Leva upp
Uttal: [le:verụp:]
Synonymer till Leva upp
Vad betyder Leva upp?
Leva upp betyder att nå upp till förväntningar eller krav och att göra något på ett tillfredsställande sätt. Det kan också betyda att leva livet fullt ut, att uppleva glädje och passion i tillvaron.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Leva upp
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | lever |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | upp |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | leves |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | upp |
| Presens indikativ s-form 2:1-2 | levs |
| Presens indikativ s-form 2:2-2 | upp |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | levde |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | upp |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | levdes |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | upp |
| Imperativ 1:1-2 | lev |
| Imperativ 1:2-2 | upp |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | leva |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | upp |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | levas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | upp |
| Supinum aktiv 1:1-2 | levt |
| Supinum aktiv 1:2-2 | upp |
| Supinum s-form 1:1-2 | levts |
| Supinum s-form 1:2-2 | upp |
| Presens particip 1:1-2 | levande |
| Presens particip 1:2-2 | upp |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | levandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | upp |
Exempel på användning av Leva upp
- ön lever upp på sommaren när turisterna kommer, Källa: Lexin (Språkbanken).
- . - Jag hoppas jag kan leva upp till förväntningarna som klubben ändå har på, Källa: Karlskoga tidning (2015-10-03).
- Porsörundan tillsammans med sin högstadieeelev, Isabelle Melin. ”Jag försöker leva, Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-09).
- klimatpolitik för att kunna leva upp till sina åtaganden i Parisavtalet., Källa: Norrbottens kuriren (2020-08-20).
Översättningar av Leva upp
- afrikaansLeef op
- akanTra ase sɛnea ɛte
- amhariskaመኖር (mēnorī)
- arabiskaاستمتع بحياتك (ạstmtʿ bḥyạtk)
- assamesiskaলাইভ আপ (lā'ibha āpa)
- aymaraUkhama jakaña (Ukhama jakaña)
- azerbajdzjanskaYaşamaq (Yaşamaq)
- belarusiskaВыжываць (Vyžyvacʹ)
- bulgariskaживейте (živejte)
- bhojpuriजिंदा बानी (jindā bānī)
- bambaraƝɛnamaya kɛ ka ɲɛ
- bengaliলাইভ আপ (lā'ibha āpa)
- bosniskaŽivi gore (Živi gore)
- katalanskaViu a l'altura
- cebuanoPagkinabuhi
- centralkurdiskaبژی (bzẖy̰)
- korsikanskaLive up
- tjeckiskaŽít (Žít)
- walesiskaByw lan
- danskaLeve op
- tyskaLebe auf
- dogriजीओ जी (jī'ō jī)
- divehiލައިވް އަޕް (la‘iv ‘ap)
- eweNɔ agbe ɖe enu
- grekiskaΖήσε (Zḗse)
- engelskaLive up
- esperantoVivu
- spanskaVivir
- estniskaEla üles (Ela üles)
- baskiskaBizi
- persiskaزندگی کن (zndgy̰ ḵn)
- finskaElää (Elää)
- filippinskaMabuhay ka
- franskaVivre
- västfrisiskaOplibje
- iriskaBeo suas
- skotsk gaeliskaBeò suas (Beò suas)
- galiciskaVive
- guaraníEikove
- konkaniजियेवप (jiyēvapa)
- gujaratiસુધી રહેવા (sudhī rahēvā)
- hausaYi rayuwa
- hawaiiskaOla i luna
- hebreiskaתחיה (ţẖyh)
- hindiऊपर रहते हैं (ūpara rahatē haiṁ)
- hmongspråkUa neej nyob
- kroatiskaŽivi gore (Živi gore)
- haitiskaWotè (Wotè)
- ungerskaFelél (Felél)
- armeniskaԱպրել մինչեւ (Aprel minčʻew)
- indonesiskaHiduplah
- igboBiri ndụ (Biri ndụ)
- ilokoAgbiag nga agbiag
- isländskaLifðu upp
- italienskaVivi
- japanskaライブアップ (raibuappu)
- javanesiskaUrip munggah
- georgiskaიცოცხლე (itsotskhle)
- kazakiskaӨмір сүру (Өmír sүru)
- kambodjanskaរស់នៅ
- kannadaಲೈವ್ ಅಪ್ (laiv ap)
- koreanska활기차게 (hwalgichage)
- krioLiv op
- kurdiskaBijî (Bijî)
- kirgiziskaЖашоо (Žašoo)
- latinVivamus sursum
- luxemburgiskaOpliewen
- lugandaMulamu bulungi
- lingalaBozala na bomoi
- laotiskaດໍາລົງຊີວິດ
- litauiskaGyventi
- lushaiLive up rawh
- lettiskaPiepildīt cerības (Piepildīt cerības)
- maithiliलाइव अप (lā'iva apa)
- malagassiskaVelona
- maoriKia ora
- makedonskaЖивејте (Živeǰte)
- malayalamജീവിക്കും (jīvikkuṁ)
- mongoliskaАмьдрах (Amʹdrah)
- marathiजगा (jagā)
- malajiskaHidup sehingga
- maltesiskaLive up
- burmesiskaမျှော်နေတာလား။ (myahaawnaytarlarr.)
- nepalesiskaबाँच्नुहोस् (bām̐cnuhōs)
- nederländskaLeef je uit
- norskaLev opp
- nordsothoPhela ka godimo
- nyanjaKhalani ndi moyo
- oromoJiraadhu
- oriyaଲାଇଭ୍ ଅପ୍ | (lā'ibh ap |)
- punjabiਜੀਅ ਉੱਠੇ (jī'a uṭhē)
- polskaŻyć zgodnie (Żyć zgodnie)
- afghanskaژوندی اوسی (zẖwndy̰ ạwsy̰)
- portugisiskaViver de acordo com
- quechuaKawsay
- rumänskaTrăiește (Trăiește)
- ryskaЖить (Žitʹ)
- kinjarwandaBaho
- sanskritजीवतु (jīvatu)
- sindhiزندهه رهڻ (zndhh rhڻ)
- singalesiskaජීවත් වෙන්න
- slovakiskaŽiť hore (Žiť hore)
- slovenskaIzkazati se
- samoanskaOla i luga
- shonaRarama
- somaliskaNoolow
- albanskaJeto
- serbiskaЖивети (Živeti)
- sydsothoPhelang
- sundanesiskaHirup nepi
- swahiliIshi
- tamilவாழ்ந்து காட்ட (vāḻntu kāṭṭa)
- teluguతగినట్లుగా (taginaṭlugā)
- tadzjikiskaЗинда бош (Zinda boš)
- thailändskaมีชีวิตอยู่ได้ (mī chīwit xyū̀ dị̂)
- tigrinjaንበር (nībērī)
- turkmeniskaÝaşamak (Ýaşamak)
- filippinskaMabuhay ka
- turkiskayaşa (yaşa)
- tsongaHanya hi ku ya hi leswi
- tatariskaЯшәгез (šəgez)
- uiguriskaLive
- ukrainskaЖити (Žiti)
- urduزندہ باد (zndہ bạd)
- uzbekiskaYashang
- vietnamesiskaSống dậy (Sống dậy)
- xhosaHlalela kwi
- jiddischלעבן אַרויף (lʻbn ʼarwyp)
- yorubaGbe soke
- kinesiska活起来 (huó qǐ lái)
- zuluPhila
Fler ord
Den här sidan har visats 348 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.