Hoppa till innehåll

Omgiva

Synonymer till Omgiva

Vad betyder Omgiva?

Som en fras betyder "omgiva" att umgås eller interagera med människor i ens närhet. Som ett substantiv kan det referera till personer som omger eller omger en individ.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Omgiva

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Omgiva

Verb

Böjningar av omgiva Aktiv Passiv
Infinitiv omgiva omgivas
Presens omgiver omgivs (omgives)
Preteritum omgav omgavs
Supinum omgivit omgivits
Imperativ omgiv –
Particip
Presens omgivande, omgivandes
Perfekt omgiven

Exempel på användning av Omgiva

  • KIVADE KLASAR KORALL KRASSE LANDAR LIERAT MATTAS MONTÖR OMGIVA REFILL SIKROM, Källa: Östersundsposten (2019-01-08).
  • FÖRRA KRYSSET ASBEST STELNA TONVAL OMGIVA N I T RAT OSCAR BLODET LURADE AGENDA, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-22).
  • London: Do ångare som per trådlöst telegram kallades till Ti tanics hjälp omgiva, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-13).
  • att kvinnorna ha stora anspråk och att männen måste vara rika för att kunna omgiva, Källa: Jämtlandsposten (1924-09-26).
  • vidskepelsen särskilt blomstrade, måste tillverkarna av kärleksdryc ker naturligtvis omgiva, Källa: Jämtlandsposten (1924-04-11).
  • Då hael Essen, att konungen lille låta oss omgiva sig, celi påkläda under jackan, Källa: Jämtlandsposten (1924-04-16).
  • Oskar skulle omgiva heline med allt livets go da, och hon skulle le mot honom, Källa: Jämtlandsposten (1923-09-11).
  • 1 , skamkrönika, omgiva mig alltjämt och speja på mitt enskil da liv, döt ligger, Källa: Jämtlandsposten (1923-05-19).
  • förbundets representant, hr Nils son i Vibberbo, har dock på sisto ne förstått omgiva, Källa: Jämtlandsposten (1923-03-13).
  • De järn pelare, förbundna med tunga kedjor, vilka omgiva graven, lia förlorat, Källa: Jämtlandsposten (1924-04-10).
  • varu invasion så länge de land, vilka äro avnäma , re av norska produkter omgiva, Källa: Jämtlandsposten (1924-06-13).
  • grannar, ty tre av Europas stormakter, som tillika äro verkliga militärstater, omgiva, Källa: Jämtlandsposten (1925-07-03).
  • I de kret sar, sorn omgiva det nuvarande regeringsorganet, berömmer man sig, Källa: Jämtlandsposten (1924-12-27).
  • Vad dessa naturmenniskor, som omgiva mig, behaga mig!, Källa: Dagens nyheter (1869-06-10).
  • Han giver icke Lucia ett öre, så att hon kan omgiva sig med den komfort, som, Källa: Västerbottenskuriren (1906-10-02).
  • skarna väckt en ny anda till liv- Ko nungen, som är medveten larn farorna siam Omgiva, Källa: Jämtlandsposten (1907-12-31).
  • Alla världens väl lukter tycktes omgiva mig — jag löste mitt hår och svepte, Källa: Jämtlandsposten (1919-08-02).
  • behövligt att starkt betona, att naturligtvis aldrig kunde komma på frågan att omgiva, Källa: Jämtlandsposten (1921-10-10).

Översättningar av Omgiva

  • afrikaansOmring
  • akanAtwa ho ahyia
  • amhariskaዙሪያ (zuriya)
  • arabiskaصوت محيط (ṣwt mḥyṭ)
  • assamesiskaচাৰউণ্ড (cāra'uṇḍa)
  • aymaraMuyuntaña (Muyuntaña)
  • azerbajdzjanskaƏtraf
  • belarusiskaАкружаць (Akružacʹ)
  • bulgariskaОбграждам (Obgraždam)
  • bhojpuriघेर के बा (ghēra kē bā)
  • bambaraLamini
  • bengaliঘেরা (ghērā)
  • bosniskaSurround
  • katalanskaEnvoltant
  • cebuanoPalibutan
  • centralkurdiskaدەورەدان (dەwrەdạn)
  • korsikanskaCircundendu
  • tjeckiskaSurround
  • walesiskaAmgylchynu
  • danskaOmgive
  • tyskaUmgeben
  • dogriघेरना (ghēranā)
  • divehiވަށާލާށެވެ (vašālāševe)
  • eweƑo xlãe (Ƒo xlãe)
  • grekiskaΠεριβάλλω (Peribállō)
  • engelskaSurround
  • esperantoĈirkaŭi (Ĉirkaŭi)
  • spanskaRodear
  • estniskaÜmbritsema (Ümbritsema)
  • baskiskaInguratu
  • persiskaاحاطه (ạḥạṭh)
  • finskaSurround
  • filippinskaPalibutan
  • franskaEntourer
  • västfrisiskaSurround
  • iriskaTimpeall
  • skotsk gaeliskaMun cuairt
  • galiciskaEnvolvente
  • guaraníOjere
  • konkaniभोंवतणीं (bhōnvataṇīṁ)
  • gujaratiઆસપાસ (āsapāsa)
  • hausaKewaye
  • hawaiiskaHoʻopuni
  • hebreiskaלְהַקִיף (lĕhaqiyp)
  • hindiचारों ओर से घेरना (cārōṁ ōra sē ghēranā)
  • hmongspråkIb puag ncig
  • kroatiskaSurround
  • haitiskaAntoure
  • ungerskaSurround
  • armeniskaՇրջապատել (Šrǰapatel)
  • indonesiskaMengelilingi
  • igboGburugburu
  • ilokoSurround
  • isländskaUmhverfi
  • italienskaCirconda
  • japanska囲む (tōngmu)
  • javanesiskaNgubengi
  • georgiskaგარს (gars)
  • kazakiskaАйнала (Ajnala)
  • kambodjanskaហ៊ុំព័ទ្ធ
  • kannadaಸರೌಂಡ್ (sarauṇḍ)
  • koreanska둘러 싸다 (dulleo ssada)
  • krioSurround na di wɔl
  • kurdiskaDorgirtî (Dorgirtî)
  • kirgiziskaКурчап (Kurčap)
  • latinCircumdate
  • luxemburgiskaËmginn (Ëmginn)
  • lugandaOkwetoloola
  • lingalaKozinga zingazinga
  • laotiskaອ້ອມຮອບ
  • litauiskaApsupti
  • lushaiSurround a ni
  • lettiskaIeskauj
  • maithiliघेरब (ghēraba)
  • malagassiskaNanodidina
  • maoriKarapoti
  • makedonskaОпкружувачки (Opkružuvački)
  • malayalamചുറ്റുക (cuṟṟuka)
  • mongoliskaХүрээлэн (Hүréélén)
  • marathiभोवती (bhōvatī)
  • malajiskaKeliling
  • maltesiskaJdawru
  • burmesiskaဝန်းရံ (waannran)
  • nepalesiskaवरिपरि (varipari)
  • nederländskaOmringen
  • norskaOmgi
  • nordsothoDikologa
  • nyanjaKuzungulira
  • oromoMarsaa
  • oriyaଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗରେ | (caturddigarē |)
  • punjabiਘਿਰਾਓ (ghirā'ō)
  • polskaOtaczać (Otaczać)
  • afghanskaمحاصره (mḥạṣrh)
  • portugisiskaEnvolver
  • quechuaMuyuriy
  • rumänskaSurround
  • ryskaОбъемный (Obʺemnyj)
  • kinjarwandaUzengurutse
  • sanskritपरितः (paritaḥ)
  • sindhiچوڌاري (cẖwڌạry)
  • singalesiskaවටකරගන්න
  • slovakiskaSurround
  • slovenskaObkrožiti (Obkrožiti)
  • samoanskaSi'osi'omia
  • shonaSurround
  • somaliskaHareeraha
  • albanskaRrethojnë (Rrethojnë)
  • serbiskaОкрузити (Okruziti)
  • sydsothoPotoloha
  • sundanesiskaSakuriling
  • swahiliMzunguko
  • tamilசூழ்ந்துகொள் (cūḻntukoḷ)
  • teluguచుట్టుముట్టండి (cuṭṭumuṭṭaṇḍi)
  • tadzjikiskaГирифтан (Giriftan)
  • thailändskaเซอร์ราวด์ (se xr̒ rāw d̒)
  • tigrinjaከቢብካ (kēbibīka)
  • turkmeniskaDaş-töweregi (Daş-töweregi)
  • filippinskaPalibutan
  • turkiskaçevreleyen (çevreleyen)
  • tsongaKu rhendzela
  • tatariskaТирә-як (Tirə-âk)
  • uiguriskaئەتراپ (ỷەtrạp)
  • ukrainskaОб'ємний (Ob'êmnij)
  • urduگھیراؤ (gھy̰rạw̉)
  • uzbekiskaAtrofni o'rab olish
  • vietnamesiskaVây quanh (Vây quanh)
  • xhosaJikeleza
  • jiddischאַרומרינגלען (ʼarwmrynglʻn)
  • yorubaAyika
  • kinesiska环绕 (huán rào)
  • zuluZungeza

Vad rimmar på Omgiva?

Omgiva i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 306 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring