Omfatta - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Omfatta?

Att omfatta betyder att inkludera eller täcka in något eller någon. Det kan också betyda att innefatta eller omfamna något eller någon.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Omfatta

Antonymer (motsatsord) till Omfatta

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Omfatta

Verb (berättar vad någon gör)

Översättningar av Omfatta?

AF Afrikaans: Insluit

AK Twi: Fa ka ho

AM Amhariska: ያካትቱ (yakatītu)

AR Arabiska: تضمن (tḍmn)

AS Assamiska: অন্তৰ্ভুক্ত (antarbhukta)

AY Aymara: Chikanchayaña (Chikanchayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Daxil et

BE Vitryska: Уключыць (Uklûčycʹ)

BG Bulgariska: Включете (Vklûčete)

BHO Bhojpuri: सामिल कईल (sāmila ka'īla)

BM Bambara: Ka fara kan

BN Bengaliska: অন্তর্ভুক্ত করুন (antarbhukta karuna)

BS Bosniska: Uključi (Uključi)

CA Katalanska: Incloure

CEB Cebuano: Iapil

CKB Kurdiska: لەخۆگرتن (lەkẖۆgrtn)

CO Korsikanska: Includite

CS Tjeckiska: Zahrnout

CY Walesiska: Cynnwysa

DA Danska: Omfatte

DE Tyska: Enthalten

DOI Dogri: शामल (śāmala)

DV Dhivehi: ހިމެނުން (himenun)

EE Ewe: Dometᴐ nye

EL Grekiska: Περιλαμβάνω (Perilambánō)

EN Engelska: Include

EO Esperanto: Inkluzivi

ES Spanska: Incluir

ET Estniska: Kaasa

EU Baskiska: Sartu

FA Persiska: عبارتند از (ʿbạrtnd ạz)

FI Finska: Sisältää (Sisältää)

FIL Filippinska: Isama

FR Franska: Comprendre

FY Frisiska: Ynklusyf

GA Irländska: Cuir san áireamh (Cuir san áireamh)

GD Skotsk gaeliska: Gabhail a-steach

GL Galiciska: Incluír (Incluír)

GN Guarani: Moinge

GOM Konkani: समावेश आसा (samāvēśa āsā)

GU Gujarati: સમાવેશ થાય છે (samāvēśa thāya chē)

HA Hausa: Hada

HAW Hawaiian: Hoʻokomo

HE Hebreiska: לִכלוֹל (liklwòl)

HI Hindi: शामिल (śāmila)

HMN Hmong: suav nrog

HR Kroatiska: Uključiti (Uključiti)

HT Haitiska: Mete ladan l

HU Ungerska: Tartalmazza

HY Armeniska: Ներառում (Neraṙum)

ID Indonesiska: Termasuk

IG Igbo: Gụnye (Gụnye)

ILO Ilocano: Iraman

IS Isländska: Taka með

IT Italienska: Includere

JA Japanska: 含む (hánmu)

JV Javanesiska: kalebu

KA Georgiska: ჩართეთ (chartet)

KK Kazakiska: Қосу (Kˌosu)

KM Khmer: រួមបញ្ចូល

KN Kannada: ಸೇರಿಸಿ (sērisi)

KO Koreanska: 포함 (poham)

KRI Krio: Min

KU Kurdiska: Linavxistin

KY Kirgiziska: камтыйт (kamtyjt)

LA Latin: Include

LB Luxemburgiska: enthalen

LG Luganda: Okubeeramu

LN Lingala: Ezali na

LO Lao: ຮວມ

LT Litauiska: Įtraukti (Įtraukti)

LUS Mizo: Telh

LV Lettiska: Iekļaut (Iekļaut)

MAI Maithili: शामिल करनाइ (śāmila karanā'i)

MG Madagaskar: ahitana

MI Maori: Whakaurua

MK Makedonska: Вклучи (Vkluči)

ML Malayalam: ഉൾപ്പെടുന്നു (uൾppeṭunnu)

MN Mongoliska: оруулах (oruulah)

MR Marathi: समाविष्ट करा (samāviṣṭa karā)

MS Malajiska: Sertakan

MT Maltesiska: Inkludi

MY Myanmar: ပါဝင်ပါတယ်။ (parwainpartaal.)

NE Nepalesiska: समावेश गर्नुहोस् (samāvēśa garnuhōs)

NL Holländska: Erbij betrekken

NO Norska: Inkludere

NSO Sepedi: Akaretša (Akaretša)

NY Nyanja: Phatikizanipo

OM Oromo: Itti dabaluu

OR Odia: ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରନ୍ତୁ | (antarbhūkta karantu |)

PA Punjabi: ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ (śāmala karō)

PL Polska: Włączać (Włączać)

PS Pashto: شامل دي (sẖạml dy)

PT Portugisiska: Incluir

QU Quechua: Winasqa

RO Rumänska: Include

RU Ryska: Включают (Vklûčaût)

RW Kinyarwanda: Shyiramo

SA Sanskrit: निहितः (nihitaḥ)

SD Sindhi: شامل ڪريو (sẖạml ڪryw)

SI Singalesiska: ඇතුළත් කරන්න

SK Slovakiska: Zahrnúť (Zahrnúť)

SL Slovenska: Vključi (Vključi)

SM Samoan: Fa'aaofia

SN Shona: Batanidza

SO Somaliska: Ku dar

SQ Albanska: Përfshijnë (Përfshijnë)

SR Serbiska: Укључи (Ukl̂uči)

ST Sesotho: Kenyelletsa

SU Sundanesiska: Kaasup

SW Swahili: Jumuisha

TA Tamil: சேர்க்கிறது (cērkkiṟatu)

TE Telugu: చేర్చండి (cērcaṇḍi)

TG Tadzjikiska: дохил кунед (dohil kuned)

TH Thailändska: รวม (rwm)

TI Tigrinya: ይሓውስ (yīhhaውsī)

TK Turkmeniska: Goşuň (Goşuň)

TL Tagalog: Isama

TR Turkiska: Katmak

TS Tsonga: Katsa

TT Tatariska: Керегез (Keregez)

UG Uiguriska: ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ (ỷۆz ỷy̱cẖy̱gە ỷạly̱dۇ)

UK Ukrainska: Включати (Vklûčati)

UR Urdu: شامل کریں۔ (sẖạml ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: O'z ichiga oladi

VI Vietnamesiska: Bao gồm (Bao gồm)

XH Xhosa: Bandakanya

YI Jiddisch: אַרייַננעמען (ʼaryyannʻmʻn)

YO Yoruba: Pẹlu (Pẹlu)

ZH Kinesiska: 包括 (bāo kuò)

ZU Zulu: Faka

Exempel på användning av Omfatta

Etableringsplanen ska i normalfallet omfatta aktiviteter motsvarande 40 timmar, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-16).

Liberalerna i Älvkarleby kommun vill att busskor tet för gymnasister utökas till att omfatta, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-22).

Arbetet kommer att omfatta vid pass 500 spalter och framträder som ÅRHUNDRADETS, Källa: Dagens nyheter (1899-09-04).

• 5 ooo fler kvotflyktingar Andelen kvotflyktingar ökar till att omfatta 5 OOO, Källa: Östersundsposten (2015-10-26).

Ar rendeborgen skall omfatta de sju första åren af arrendetiden., Källa: Smålandsposten (1888-01-19).

grund för att screening och avgiftsfrihet sedan införs på nationell nivå och omfatta, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-26).

Upplåtelse får även omfatta marksomliggerianslutningtill föreningens hus, örn, Källa: Arvika nyheter (2016-03-30).

Upplåtelse får även omfatta mark som ligger i anslutning till föreningens hus, Källa: Karlskoga tidning (2016-04-01).

Avgiften för flyg höjs också och ska nu även omfatta utrikesf iyg., Källa: Karlskoga tidning (2018-09-15).

verket och Statens Kultur råd, och samtidigt som begreppet vidgas till att även omfatta, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-04).

den kompletterande utredning en örn Innalas ersättningar, till att endast omfatta, Källa: Haparandabladet (2014-10-10).

Den nya svenska studien ska omfatta 40 patienter., Källa: Upsala nya tidning (2020-04-21).

vårdverksamhet ute på entreprenad så vi valde nu att utvidga uppdraget till att omfatta, Källa: Östersundsposten (2014-10-16).

Genom att omfatta fler tjänster vill man sän ka trösklarna på arbets marknaden, Källa: Smålandsposten (2016-08-01).

Fullmakten kan omfatta personliga eller ekono miska frågor, men får inte omfatta, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-22).

Storstädning bör ske åter kommande uinder året och omfatta golv, inredning,, Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-21).

reserverades 39 miljarder kronor och tanken var att omställningsstödet skulle omfatta, Källa: Östersundsposten (2020-09-08).

Ansökan avses omfatta uttag av totalt 25 miljoner ton berg och 1 miljon ton, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-13).

Böjningar av Omfatta

Verb

Böjningar av omfatta	Aktiv	Passiv
Infinitiv	omfatta	omfattas
Presens	omfattar	omfattas
Preteritum	omfattade	omfattades
Supinum	omfattat	omfattats
Imperativ	omfatta	–
Particip
Presens	omfattande, omfattandes
Perfekt	–

Vad rimmar på Omfatta?

Omfatta i sammansättningar

Alternativa former av Omfatta

Omfatta, Omfattas, Omfattar, Omfattas, Omfattade, Omfattades, Omfattat, Omfattats, Omfatta, Omfattande, Omfattandes

Följer efter Omfatta

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Omfatta. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 353 gånger och uppdaterades senast kl. 16:45 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?