Skratta
Uttal: [²skrạt:ar]A2grund
Synonymer till Skratta
Vad betyder Skratta?
Skratta betyder att uttrycka glädje genom att producera ljud från munnen och halsen. Det är vanligtvis ett tecken på att något är roligt eller underhållande.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Skratta
Besläktade ord till Skratta
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Skratta
skratta, Putzdrummel o. 1690: skrattar hijsliga, Spegel Gl. 1712 - no. skratta, larma, dundra, skratta högt, da. dial. skratte, ljuda ihåligt o. d.; intensivbildning till sv. dial. skrata, skrälla, no.: skratta högt, skvallra, kackla, da. skrade, skallra ^ sv. dial. skrata, larma, skvattra, vartill /-avledn. no. skratta, skratta högt, rassla, skramla, skvallra, möjl. delvis också da. skralde (se under skrälla), jfr no. skratta, Silene infläta, o. da. skralde ds., i no. även: mager knotig ko o. d. (med samma betyd.-utveckling som i sv. dial. skråe under skrå l o. i skrälle), till en germ. ljudrot skrat(t), av samma slag som (men knappast att direkt förbinda med) den i mhty. schratzeln, rispa, klösa, eng. dial. scral, ge ett skrapande ljud. Ordets onornato-poetiska karaktär har insetts redan av Ihre Gloss. suiog. (under skratta). - Deverbativ: skratt, Schroderus Gom. 1640, vanligt dock först på 1700-t.; under 1600-t. i stället i regel skrattlöje, Messenius osv. o. ännu Weste 1807. Skratt har ersatt det gamla löje, som nu nästan uteslutande betyder 'leende'. - Det allmänt germ. ordet för 'skratta' är det urspr, likaledes ljudhärmande *hlahjan = sv. le (med numera förändrad betyd.), vilket också i betyd. 'skratta' var det enda brukliga till framemot slutet av 1600-t. o. f. ö. användes ännu i början av 1800-t. (jfr Weste 1807 under le). Skratta synes i normalprosan ha införts från det lägre språket o. i början uteslutande använts om ett högljutt o. bullrande skratt, - Jfr följ.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Skratta
Verb
| Böjningar av skratta | Aktiv | Passiv | ||
|---|---|---|---|---|
| Infinitiv | skratta | skrattas | ||
| Presens | skrattar | skrattas | ||
| Preteritum | skrattade | skrattades | ||
| Supinum | skrattat | skrattats | ||
| Imperativ | skratta | – | ||
| Particip | ||||
| Presens | skrattande, skrattandes | |||
| Perfekt | (skrattad) | |||
| ||||
Exempel på användning av Skratta
- de skrattade åt hennes konstiga dialekt, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Att skratta ger alltså viss motion., Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-17).
- Många föräldrar har inte sett sina barn skratta sedan de tvingades på flykt., Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-18).
- Men jag har lärt mig skratta. Och ingen kan skratta fel., Källa: Haparandabladet (2018-10-16).
Översättningar av Skratta
- afrikaansLag
- akanSere
- amhariskaሳቅ (saqī)
- arabiskaيضحك (yḍḥk)
- assamesiskaহাঁহি (hām̐hi)
- aymaraLaruña (Laruña)
- azerbajdzjanskaGülmək (Gülmək)
- belarusiskaСмяяцца (Smââcca)
- bulgariskaСмейте се (Smejte se)
- bhojpuriहँसल (ham̐sala)
- bambaraKa yɛlɛ
- bengaliহাসে (hāsē)
- bosniskaLaugh
- katalanskaRiure
- cebuanoPagkatawa
- centralkurdiskaپێکەنین (pێḵەny̰n)
- korsikanskaRide
- tjeckiskaSmích (Smích)
- walesiskaChwerthin
- danskaGrine
- tyskaLachen
- dogriहास्सा (hās'sā)
- divehiހުނުން (hunun)
- eweKo nu
- grekiskaΓέλιο (Gélio)
- engelskaLaugh
- esperantoRidu
- spanskaRisa
- estniskaNaera
- baskiskaBarre egin
- persiskaخنده (kẖndh)
- finskaNauraa
- filippinskaTumawa
- franskaRire
- västfrisiskaLaitsje
- iriskaGáire (Gáire)
- skotsk gaeliskaGàireachdainn (Gàireachdainn)
- galiciskaRir
- guaraníPuka
- konkaniहांसो (hānsō)
- gujaratiહસવું (hasavuṁ)
- hausaDariya
- hawaiiskaʻakaʻaka
- hebreiskaלִצְחוֹק (liẕĕẖwòq)
- hindiहंसना (hansanā)
- hmongspråkLuag
- kroatiskaSmijeh
- haitiskaRi
- ungerskaNevetés (Nevetés)
- armeniskaԾիծաղել (Cicaġel)
- indonesiskaTertawa
- igboỌchị (Ọchị)
- ilokoAgkatawa
- isländskaHlátur (Hlátur)
- italienskaRidere
- japanska笑う (xiàou)
- javanesiskangguyu
- georgiskaიცინე (itsine)
- kazakiskaКүл (Kүl)
- kambodjanskaសើច
- kannadaನಗು (nagu)
- koreanska웃다 (usda)
- krioLaf
- kurdiskaKen
- kirgiziskaкүл (kүl)
- latinRidere
- luxemburgiskaLachen
- lugandaOkuseka
- lingalaKoseka
- laotiskaຫົວ
- litauiskaJuokis
- lushaiNui
- lettiskaSmejies
- maithiliहंसी (hansī)
- malagassiskaihomehezana
- maoriKa kata
- makedonskaСмејте се (Smeǰte se)
- malayalamചിരിക്കുക (cirikkuka)
- mongoliskaИнээ (Inéé)
- marathiहसणे (hasaṇē)
- malajiskaketawa
- maltesiskaTidħaq
- burmesiskaရယ်ပါ။ (raalpar.)
- nepalesiskaहाँसो (hām̐sō)
- nederländskaLachen
- norskaLatter
- nordsothoSega
- nyanjaSeka
- oromoKolfuu
- oriyaହସିବା (hasibā)
- punjabiਹਾਸਾ (hāsā)
- polskaŚmiać się (Śmiać się)
- afghanskaخندل (kẖndl)
- portugisiskaRiso
- quechuaAsiy
- rumänskaA rade
- ryskaСмех (Smeh)
- kinjarwandaSeka
- sanskritहासः (hāsaḥ)
- sindhiکلڻ (ḵlڻ)
- singalesiskaහිනා වෙන්න
- slovakiskaSmejte sa
- slovenskasmej se
- samoanskaTalie
- shonaSeka
- somaliskaQosol
- albanskaQeshni
- serbiskaСмех (Smeh)
- sydsothoSeha
- sundanesiskaSeuri
- swahiliCheka
- tamilசிரிக்கவும் (cirikkavum)
- teluguనవ్వు (navvu)
- tadzjikiskaХанда (Handa)
- thailändskaหัวเราะ (h̄ạwreāa)
- tigrinjaሰሓቅ (sēhhaqī)
- turkmeniskaGül (Gül)
- filippinskaTumawa
- turkiskaKahkaha
- tsongaHleka
- tatariskaКөлә (Kөlə)
- uiguriskaكۈلۈش (kۈlۈsẖ)
- ukrainskaсміятися (smíâtisâ)
- urduہنسنا (ہnsnạ)
- uzbekiskaKulmoq
- vietnamesiskaCười (Cười)
- xhosaHleka
- jiddischלאַכן (lʼakn)
- yorubaRerin
- kinesiska笑 (xiào)
- zuluHleka
Vad rimmar på Skratta?
Skratta i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 530 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.