Skratta hjärtlöst

Vad betyder Skratta hjärtlöst?

Översättningar av Skratta hjärtlöst

• afrikaansLag harteloos
• akanSerew a komam nnim
• amhariskaከልብ ሳቅ (kēልbī saqī)
• arabiskaاضحك بلا قلب (ạḍḥk blạ qlb)
• assamesiskaহৃদয়হীন হাঁহি (hr̥daẏahīna hām̐hi)
• aymaraJan chuymampi larusiña (Jan chuymampi larusiña)
• azerbajdzjanskaÜrəksiz gülün (Ürəksiz gülün)
• belarusiskaСмяяцца бяздушна (Smââcca bâzdušna)
• bulgariskaСмейте се безсърдечно (Smejte se bezsʺrdečno)
• bhojpuriदिलहीन होके हँसऽ (dilahīna hōkē ham̐sa̕)
• bambaraAw ka ŋɛɲɛ kɛ ni dusukun tɛ
• bengaliহৃদয়হীনভাবে হাসুন (hr̥daẏahīnabhābē hāsuna)
• bosniskaSmijte se bezdušno (Smijte se bezdušno)
• katalanskaRiure sense cor
• cebuanoPagkatawa nga walay kasingkasing
• centralkurdiskaبێ دڵ پێبکەنە (bێ dڵ pێbḵەnە)
• korsikanskaRide senza cori
• tjeckiskaBezcitně se smát (Bezcitně se smát)
• walesiskaChwerthin yn ddi-galon
• danskaGrine hjerteløst
• tyskaLache herzlos
• dogriबेदर्द हंसी (bēdarda hansī)
• divehiހިތެއްނެތި ހޭންފެށިއެވެ (hite‘neti hēnfeši‘eve)
• eweKo nu dzimagbɔɖitɔe
• grekiskaΓέλα άκαρδα (Géla ákarda)
• engelskaLaugh heartlessly
• esperantoRidu senkore
• spanskareír sin corazón (reír sin corazón)
• estniskaNaera südametult (Naera südametult)
• baskiskaBarre egin bihotzik gabe
• persiskaبی رمق بخند (by̰ rmq bkẖnd)
• finskaNaura sydämettömästi (Naura sydämettömästi)
• filippinskaTumawa ng walang puso
• franskaRire sans cœur
• västfrisiskaHarteleas laitsje
• iriskaGáire gan chroí (Gáire gan chroí)
• skotsk gaeliskaDèan gàire gun chridhe (Dèan gàire gun chridhe)
• galiciskaRir sen corazón (Rir sen corazón)
• guaraníPepuka ipy’a’ỹre (Pepuka ipy’a’ỹre)
• konkaniकाळजाक नासतना हांसप (kāḷajāka nāsatanā hānsapa)
• gujaratiદિલ વગર હસો (dila vagara hasō)
• hausaDariya babu zuciya
• hawaiiskaE akaaka puuwai ole
• hebreiskaלצחוק בלי לב (lẕẖwq bly lb)
• hindiदिल खोलकर हंसो (dila khōlakara hansō)
• hmongspråkLuag tsis muaj siab
• kroatiskaSmijte se bez srca
• haitiskaRi san kè (Ri san kè)
• ungerskaNevess szívtelenül (Nevess szívtelenül)
• armeniskaԱնսիրտ ծիծաղիր (Ansirt cicaġir)
• indonesiskaTertawa tanpa hati
• igboNa-achị ọchị enweghị obi (Na-achị ọchị enweghị obi)
• ilokoAgkatawa nga awan pusona
• isländskaHlæja hjartalaust
• italienskaRidi senza cuore
• japanska無情に笑う (wú qíngni xiàou)
• javanesiskaNgguyu tanpa ati
• georgiskaუგულოდ იცინე (ugulod itsine)
• kazakiskaЖүрексіз күліңіз (Žүreksíz kүlíңíz)
• kambodjanskaសើចដោយគ្មានបេះដូង
• kannadaಎದೆಗುಂದದೆ ನಗು (edegundade nagu)
• koreanska무심코 웃다 (musimko usda)
• krioLaf wit yu at
• kurdiskaBê dil dikenin (Bê dil dikenin)
• kirgiziskaЖүрөксүз күлүп (Žүrөksүz kүlүp)
• latinride sine mente
• luxemburgiskaHäerzlos laachen (Häerzlos laachen)
• lugandaSeka nga tolina mutima
• lingalaSeka na motema te
• laotiskaຫົວ​ໃຈ​ບໍ່​ມີ​ໃຈ
• litauiskaJuokis beširdiškai (Juokis beširdiškai)
• lushaiThinlung nei lovin nui rawh
• lettiskaSmejies bez sirds
• maithiliहृदयहीन हँसब (hr̥dayahīna ham̐saba)
• malagassiskaMihomehy tsy misy fo
• maoriKa kata kore ngakau
• makedonskaСмејте се бездушно (Smeǰte se bezdušno)
• malayalamഹൃദയമില്ലാതെ ചിരിക്കുക (hr̥dayamillāte cirikkuka)
• mongoliskaЗүрх сэтгэлгүй инээ (Zүrh sétgélgүj inéé)
• marathiमनापासून हसणे (manāpāsūna hasaṇē)
• malajiskaKetawa tanpa hati
• maltesiskaTidħaq bla qalb
• burmesiskaပစ်ပစ်ခါခါရယ် (paitpaithkarhkarraal)
• nepalesiskaहृदयविहीन हाँस्नुहोस् (hr̥dayavihīna hām̐snuhōs)
• nederländskaLach harteloos
• norskaLe hjerteløst
• nordsothoSega ka go hloka pelo
• nyanjaSeka mopanda mtima
• oromoLaphee malee kolfaa
• oriyaହୃଦୟହୀନ ଭାବରେ ହସ | (hr̥daẏahīna bhābarē hasa |)
• punjabiਬੇਦਿਲੀ ਨਾਲ ਹੱਸੋ (bēdilī nāla hasō)
• polskaŚmiej się bez serca (Śmiej się bez serca)
• afghanskaبې زړه وخندل (bې zړh wkẖndl)
• portugisiskarir sem coração (rir sem coração)
• quechuaMana sunquyuq asikuy
• rumänskaRâzi fără inimă (Râzi fără inimă)
• ryskaСмеяться бессердечно (Smeâtʹsâ besserdečno)
• kinjarwandaSeka nta mutima
• sanskritहृदयहीनं हसतु (hr̥dayahīnaṁ hasatu)
• sindhiبي دليءَ سان کلڻ (by dlyʾa sạn ḵlڻ)
• singalesiskaහදවතක් නැතිව සිනාසෙන්න
• slovakiskaBezcitne sa smejte
• slovenskaSmejte se brez srca
• samoanskaTalie le loto
• shonaSeka zvisingaite
• somaliskaQosol qalbi la'aan ah
• albanskaQesh pa zemër (Qesh pa zemër)
• serbiskaСмејте се бездушно (Smeǰte se bezdušno)
• sydsothoSeha ho se pelo
• sundanesiskaSeuri taya hate
• swahiliCheka bila moyo
• tamilஇதயமில்லாமல் சிரிக்கவும் (itayamillāmal cirikkavum)
• teluguహృదయపూర్వకంగా నవ్వండి (hr̥dayapūrvakaṅgā navvaṇḍi)
• tadzjikiskaБедил хандед (Bedil handed)
• thailändskaหัวเราะอย่างไร้หัวใจ (h̄ạwreāa xỳāng rị̂ h̄ạwcı)
• tigrinjaልቢ ዘይብሉ ሰሓቕ (ልbi zēyībīlu sēhhaqhī)
• turkmeniskaHeartüreksiz gülüň (Heartüreksiz gülüň)
• filippinskaTumawa ng walang puso
• turkiskakalpsizce gülmek (kalpsizce gülmek)
• tsongaHleka u nga ri na mbilu
• tatariskaЙөрәксез көл (Jөrəksez kөl)
• uiguriskaيۈرەكسىز كۈلۈڭ (yۈrەksy̱z kۈlۈṉg)
• ukrainskaСміятися бездушно (Smíâtisâ bezdušno)
• urduبے دلی سے ہنسنا (bے dly̰ sے ہnsnạ)
• uzbekiskaYuraksiz kuling
• vietnamesiskaCười vô tâm (Cười vô tâm)
• xhosaHleka ungenantliziyo
• jiddischלאַכן כאַרטלאַסלי (lʼakn kʼartlʼasly)
• yorubaRerin lainidi
• kinesiska笑得没心没肺 (xiào dé méi xīn méi fèi)
• zuluHleka ngenhliziyo

Fler ord