Skratta hånfullt

Vad betyder Skratta hånfullt?

Exempel på användning av Skratta hånfullt

• Att kalla Sanna Nielsen för tant och skratta hånfullt har blivit en folksport, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-10).
• I TV-rutan såg man Esbati skratta hånfullt tillbaka, och svara: ”Detta är klassisk, Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-15).
• Därpå började hon att skratta, hånfullt, obehagligt. — Hå, hå!, Källa: Arvika nyheter (1902-09-05).
• Toms första tanke var att skratta hånfullt och ingenting säga., Källa: Karlskoga tidning (1901-11-01).
• tanken på att han, den forne straffången, skulle spela polis, kom honom att skratta, Källa: Avesta tidning (1906-04-03).
• Skulle man dig girig kalla: Skratta hånfullt åt dem alla., Källa: Östersundsposten (1888-08-04).

Översättningar av Skratta hånfullt

• afrikaansLag spottend
• akanSereserew wɔ ɔkwan a ɛyɛ fɛwdi so
• amhariskaበፌዝ ሳቅ (bēፌዝ saqī)
• arabiskaاضحك باستهزاء (ạḍḥk bạsthzạʾ)
• assamesiskaউপহাস কৰি হাঁহিব (upahāsa karai hām̐hiba)
• aymaraLarusiñampiw larusiña (Larusiñampiw larusiña)
• azerbajdzjanskaİstehza ilə gülün (İstehza ilə gülün)
• belarusiskaНасмешліва смяяцца (Nasmešlíva smââcca)
• bulgariskaСмейте се подигравателно (Smejte se podigravatelno)
• bhojpuriमजाक उड़ावत हँसऽ (majāka uṛāvata ham̐sa̕)
• bambaraAw bɛ ŋɛɲɛ kɛ ni tulonko ye
• bengaliঠাট্টা করে হাসুন (ṭhāṭṭā karē hāsuna)
• bosniskaSmej se podrugljivo
• katalanskaRiure burlonament
• cebuanoPagkatawa nga nagbiaybiay
• centralkurdiskaبە گاڵتەجاڕیەوە پێبکەنە (bە gạڵtەjạڕy̰ەwە pێbḵەnە)
• korsikanskaRide in burla
• tjeckiskaPosměšně se smát (Posměšně se smát)
• walesiskaChwerthin yn watwarus
• danskaGrin hånende (Grin hånende)
• tyskaLachen Sie spöttisch (Lachen Sie spöttisch)
• dogriमजाक उड़ाते हुए हंसी (majāka uṛātē hu'ē hansī)
• divehiމަލާމާތުގެ ގޮތަކަށް ހީލައެވެ (malāmātuge gotakaš hīla‘eve)
• eweKo nu fewuɖutɔe
• grekiskaΓελάστε κοροϊδευτικά (Geláste koroïdeutiká)
• engelskaLaugh mockingly
• esperantoRidu moke
• spanskareír burlonamente (reír burlonamente)
• estniskaNaera pilkavalt
• baskiskaBarre egin burla
• persiskaبا تمسخر بخند (bạ tmskẖr bkẖnd)
• finskaNaura pilkallisesti
• filippinskaTumawa ng mapanukso
• franskaRire moqueur
• västfrisiskaLaitsje spotsk
• iriskaGáire magadh (Gáire magadh)
• skotsk gaeliskaDèan gàire gu magadh (Dèan gàire gu magadh)
• galiciskaRir burlón (Rir burlón)
• guaraníOpuka ñembohory reheve (Opuka ñembohory reheve)
• konkaniफकाणां करून हांसप (phakāṇāṁ karūna hānsapa)
• gujaratiમજાકમાં હસવું (majākamāṁ hasavuṁ)
• hausaDariya na izgili
• hawaiiskaE akaaka me ka hoohenehene
• hebreiskaלצחוק בלעג (lẕẖwq blʻg)
• hindiउपहासपूर्वक हँसो (upahāsapūrvaka ham̐sō)
• hmongspråkLuag luag ntxhi
• kroatiskaSmijte se podrugljivo
• haitiskaRi nan betiz
• ungerskaGúnyosan nevetni (Gúnyosan nevetni)
• armeniskaԾիծաղել ծաղրելով (Cicaġel caġrelov)
• indonesiskaTertawa mengejek
• igboNa-achị ọchị ọchị (Na-achị ọchị ọchị)
• ilokoAgkatawa a makauyaw
• isländskaHlæja hæðnislega
• italienskaRidi beffardamente
• japanskaあざけるように笑う (azakeruyouni xiàou)
• javanesiskaKetawa ngakak
• georgiskaდამცინავად იცინე (damtsinavad itsine)
• kazakiskaМазақтап күліңіз (Mazakˌtap kүlíңíz)
• kambodjanskaសើចចំអក
• kannadaಅಪಹಾಸ್ಯದಿಂದ ನಕ್ಕು (apahāsyadinda nakku)
• koreanska조롱하듯 웃다 (jolonghadeus usda)
• krioLaf fɔ provok yu
• kurdiskaBi henekî dikenin (Bi henekî dikenin)
• kirgiziskaшылдыңдап күл (šyldyңdap kүl)
• latinride ludibrium
• luxemburgiskaSpott lachen
• lugandaSeka mu ngeri ey’okusekerera
• lingalaSeka na ndenge ya kotyola
• laotiskaຫົວເຍາະເຍີ້ຍ
• litauiskaJuokiasi pašaipiai (Juokiasi pašaipiai)
• lushaiNuihzat hmel zet hian nui rawh
• lettiskaIzsmejoši smejies (Izsmejoši smejies)
• maithiliमजाक उड़ाबैत हँसू (majāka uṛābaita ham̐sū)
• malagassiskaMihomehy maneso
• maoriKa kata katakata
• makedonskaСмејте се подбивно (Smeǰte se podbivno)
• malayalamപരിഹസിച്ച് ചിരിക്കുക (parihasicc cirikkuka)
• mongoliskaДоогтойгоор инээ (Doogtojgoor inéé)
• marathiउपहासाने हसणे (upahāsānē hasaṇē)
• malajiskaKetawa mengejek
• maltesiskaTidħak mockingly
• burmesiskaရယ်မောလိုက်၏။ (raalmawliteeat.)
• nepalesiskaठट्टा गर्दै हाँस्ने (ṭhaṭṭā gardai hām̐snē)
• nederländskaLach spottend
• norskaLe hånende (Le hånende)
• nordsothoSega ka go kwera
• nyanjaSeka monyodola
• oromoQoosaa kolfaa
• oriyaପରିହାସ କରି ହସ | (parihāsa kari hasa |)
• punjabiਮਜ਼ਾਕ ਨਾਲ ਹੱਸੋ (mazāka nāla hasō)
• polskaŚmiej się kpiąco (Śmiej się kpiąco)
• afghanskaپه مسخره وخندل (ph mskẖrh wkẖndl)
• portugisiskarir zombeteiramente
• quechuaAsikuspa asikuy
• rumänskaRâzi batjocoritor (Râzi batjocoritor)
• ryskaСмеяться издевательски (Smeâtʹsâ izdevatelʹski)
• kinjarwandaSeka urwenya
• sanskritउपहासपूर्वकं हसतु (upahāsapūrvakaṁ hasatu)
• sindhiٺٺولي سان کلڻ (ٺٺwly sạn ḵlڻ)
• singalesiskaසමච්චලයට සිනාසෙන්න
• slovakiskaPosmešne sa smejte (Posmešne sa smejte)
• slovenskaSmej se posmehljivo
• samoanskaTalie tauemu
• shonaSeka zvekuseka
• somaliskaQosol si jeesjees ah
• albanskaQeshni me tallje
• serbiskaСмеј се подругљиво (Smeǰ se podrugl̂ivo)
• sydsothoSeha ka ho soma
• sundanesiskaSeuri nyedek
• swahiliCheka kwa dhihaka
• tamilஏளனமாக சிரிக்கவும் (ēḷaṉamāka cirikkavum)
• teluguఎగతాళిగా నవ్వు (egatāḷigā navvu)
• tadzjikiskaТамасхуромез хандед (Tamashuromez handed)
• thailändskaหัวเราะเยาะ (h̄ạwreāa yeāa)
• tigrinjaብላግጺ ስሓቕ (bīlaግtsi sīhhaqhī)
• turkmeniskaMasgaralap gülüň (Masgaralap gülüň)
• filippinskaTumawa ng mapanukso
• turkiskaAlaycı bir şekilde gülmek (Alaycı bir şekilde gülmek)
• tsongaHleka hi ku hlekula
• tatariskaМыскыллап көлә (Myskyllap kөlə)
• uiguriskaمەسخىرە قىلىپ كۈلۈڭ (mەskẖy̱rە qy̱ly̱p kۈlۈṉg)
• ukrainskaСміятися глумливо (Smíâtisâ glumlivo)
• urduطنزیہ انداز میں ہنسنا (ṭnzy̰ہ ạndạz my̰ں ہnsnạ)
• uzbekiskaMasxara qilib kuling
• vietnamesiskaCười chế giễu (Cười chế giễu)
• xhosaHleka ngokubhuqa
• jiddischלאַכן שפּאָט (lʼakn şṗʼát)
• yorubaRerin ẹlẹgàn (Rerin ẹlẹgàn)
• kinesiska嘲讽地笑 (cháo fěng de xiào)
• zuluHleka ngokubhuqa

Fler ord