Skrattlysten
Synonymer till Skrattlysten
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Skrattlysten?
Skrattlysten betyder att vara benägen att skratta eller ha en tendens att söka och uppskatta humor och skratt i livet. Det kan också beskriva en person som ofta uttrycker glädje och skrattar högt och länge.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- adjektiv
Böjningar av Skrattlysten
| Positiv obestämd singular utrum | skrattlysten |
|---|---|
| Positiv obestämd singular utrum genitiv | skrattlystens |
| Positiv obestämd singular neutrum | skrattlystet |
| Positiv obestämd singular neutrum genitiv | skrattlystets |
| Positiv obestämd plural | skrattlystna |
| Positiv obestämd plural genitiv | skrattlystnas |
| Positiv bestämd singular | skrattlystna |
| Positiv bestämd singular genitiv | skrattlystnas |
| Positiv bestämd singular maskulinum | skrattlystne |
| Positiv bestämd singular maskulinum genitiv | skrattlystnes |
| Positiv bestämd plural | skrattlystna |
| Positiv bestämd plural genitiv | skrattlystnas |
| Komparativ | skrattlystnare |
| Komparativ genitiv | skrattlystnares |
| Superlativ obestämd | skrattlystnast |
| Superlativ obestämd genitiv | skrattlystnasts |
| Superlativ bestämd | skrattlystnaste |
| Superlativ bestämd genitiv | skrattlystnastes |
| Superlativ bestämd maskulinum | skrattlystnaste |
| Superlativ bestämd maskulinum genitiv | skrattlystnastes |
Exempel på användning av Skrattlysten
- En skrattlysten publik mötte Maria Lundqvist på onsdagen., Källa: Avesta tidning (2019-03-29).
- Otilia var en av hans pigor, mörklockig, fyllig och skrattlysten., Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-02).
- motsägelsefull person, på en gång både blyg och framfusig, melankolisk och skrattlysten, Källa: Barometern (2013-11-01).
- frågade en skrattlysten kontraalt., Källa: Upsala nya tidning (1901-09-02).
- Varför såg hon så skrattlysten ut?, Källa: Vimmerby tidning (2016-06-30).
- sluppet, som detta sista stycke är, förfelar det ej att tillfredsställa en skrattlysten, Källa: Dagens nyheter (1865-06-02).
- stor lust att taga henne hem och för söka, om hon inte kan bli rödblommig och skrattlysten, Källa: Smålandsposten (1871-11-04).
- Man fann Irenne utan tvif vel for skrattlysten eller obetänksam., Källa: Norrbottens kuriren (1906-07-16).
- Och uppför bärget kom vår Marjolill, inte så skrattlysten som nyss, utan dar, Källa: Arvika nyheter (1906-09-01).
- Den skrattlystne kadetten drog sig tillbaka i mindre skrattlysten stämning,, Källa: Norrbottens kuriren (1905-05-23).
- Den skrattlystne kadetten drog sig tillbaka i mindre skrattlysten stäm ning,, Källa: Karlskoga tidning (1905-05-23).
- oss böra upp* lysa, att det är "ett lyckadt skämt" som måste behaga hvarje skrattlysten, Källa: Dagens nyheter (1872-10-30).
- Hvad primadonnan själf beträffar, var hon en fin, glad, skrattlysten var else, Källa: Jämtlands tidning (1901-12-23).
- höstsidan fått i ett par negrer, som sedan några aft nar locka en talrik och skrattlysten, Källa: Norrköpings tidningar (1891-09-19).
- Visst var hon »jol egentöus», såg häller ej illa ut, gladlynt och skrattlysten, Källa: Jämtlands tidning (1902-07-30).
- slutat, lekte ett gåt fullt leendé på hans läppar och hans blickar hade en skrattlysten, Källa: Jämtlandsposten (1918-08-22).
Översättningar av Skrattlysten
- afrikaansDie lus vir lag
- akanƆserew ho akɔnnɔ
- amhariskaየሳቅ ፍላጎት (yēsaqī ፍlagotī)
- arabiskaشهوة الضحك (sẖhwẗ ạlḍḥk)
- assamesiskaহাঁহিৰ লোভ (hām̐hira lōbha)
- aymaraLarusiña munaña (Larusiña munaña)
- azerbajdzjanskaGülüş həvəsi (Gülüş həvəsi)
- belarusiskaПрага смеху (Praga smehu)
- bulgariskaЖаждата за смях (Žaždata za smâh)
- bhojpuriहँसी के लालसा (ham̐sī kē lālasā)
- bambaraYɛlɛma nege
- bengaliহাসির লোভ (hāsira lōbha)
- bosniskaPožuda za smehom (Požuda za smehom)
- katalanskaLa ganes de riure
- cebuanoAng kaibog sa katawa
- centralkurdiskaشەهوەتی پێکەنین (sẖەhwەty̰ pێḵەny̰n)
- korsikanskaA brama di risa
- tjeckiskaTouha po smíchu (Touha po smíchu)
- walesiskaY chwant am chwerthin
- danskaBegæret efter latter
- tyskaDie Lust am Lachen
- dogriहंसी दी लालसा (hansī dī lālasā)
- divehiހެއްވާ ޝަހުވަތެވެ (he‘vā šahuvateve)
- eweNukoko ƒe dzodzro
- grekiskaΟ πόθος για γέλιο (O póthos gia gélio)
- engelskaThe lust for laughter
- esperantoLa volupto por ridado
- spanskaLa lujuria por la risa
- estniskaNaeruhimu
- baskiskaBarre irrika
- persiskaشهوت خنده (sẖhwt kẖndh)
- finskaNaurun himo
- filippinskaAng sarap sa pagtawa
- franskaLa soif de rire
- västfrisiskaDe lust nei it laitsjen
- iriskaAn lust le haghaidh gáire (An lust le haghaidh gáire)
- skotsk gaeliskaAn miann airson gàire (An miann airson gàire)
- galiciskaO desexo da risa
- guaraníPe pukavy rembipota
- konkaniहांसपाची वासना (hānsapācī vāsanā)
- gujaratiહાસ્યની વાસના (hāsyanī vāsanā)
- hausaSha'awar dariya
- hawaiiskaʻO ke kuko ʻakaʻaka
- hebreiskaהתאווה לצחוק (hţʼwwh lẕẖwq)
- hindiहँसी की लालसा (ham̐sī kī lālasā)
- hmongspråkLub siab xav luag
- kroatiskaŽudnja za smijehom (Žudnja za smijehom)
- haitiskaLanvi pou ri
- ungerskaA nevetés vágya (A nevetés vágya)
- armeniskaԾիծաղի տենչը (Cicaġi tenčʻə)
- indonesiskaNafsu untuk tertawa
- igboAgụụ maka ọchị (Agụụ maka ọchị)
- ilokoTi derrep ti katawa
- isländskaHláturþráin (Hláturþráin)
- italienskaLa voglia di ridere
- japanska笑いへの欲望 (xiàoiheno yù wàng)
- javanesiskaNapsu kanggo ngguyu
- georgiskaსიცილის ლტოლვა (sitsilis ltʼolva)
- kazakiskaКүлкіге деген құштарлық (Kүlkíge degen kˌұštarlykˌ)
- kambodjanskaតណ្ហាសម្រាប់ការសើច
- kannadaನಗುವಿನ ಆಸೆ (naguvina āse)
- koreanska웃음에 대한 욕망 (us-eum-e daehan yogmang)
- krioDi want fɔ laf
- kurdiskaŞewqa kenê (Şewqa kenê)
- kirgiziskaКүлкү кумары (Kүlkү kumary)
- latinLibido risus
- luxemburgiskaDe Lust fir Laachen
- lugandaObwagazi bw’okuseka
- lingalaMposa ya kosɛka
- laotiskaຄວາມຢາກຫົວເລາະ
- litauiskaJuoko troškimas (Juoko troškimas)
- lushaiNuih duhna chu
- lettiskaSmieklu kāre (Smieklu kāre)
- maithiliहँसीक लालसा (ham̐sīka lālasā)
- malagassiskaNy filan'ny fihomehezana
- maoriKo te hiahia ki te kata
- makedonskaЖелбата за смеење (Želbata za smeen̂e)
- malayalamചിരിക്കാനുള്ള കൊതി (cirikkānuḷḷa keāti)
- mongoliskaИнээх хүсэл (Inééh hүsél)
- marathiहास्याची वासना (hāsyācī vāsanā)
- malajiskaNafsu ketawa
- maltesiskaIx-xewqa tad-daħk
- burmesiskaရယ်မောခြင်း၌ တပ်မက်ခြင်း။ (raalmawhkyinn tautmaathkyinn.)
- nepalesiskaहाँसोको लालसा (hām̐sōkō lālasā)
- nederländskaDe lust om te lachen
- norskaLatterlysten
- nordsothoKganyogo ya go sega
- nyanjaChilakolako cha kuseka
- oromoKajeellaa kolfaa
- oriyaହସ ପାଇଁ ଲୋଭ | (hasa pā'im̐ lōbha |)
- punjabiਹਾਸੇ ਦੀ ਲਾਲਸਾ (hāsē dī lālasā)
- polskaOchota na śmiech (Ochota na śmiech)
- afghanskaد خندا لپاره لیوالتیا (d kẖndạ lpạrh ly̰wạlty̰ạ)
- portugisiskaA vontade de rir
- quechuaAsikuy munapayay
- rumänskaPofta de ras
- ryskaЖажда смеха (Žažda smeha)
- kinjarwandaIrari ryo gusetsa
- sanskritहास्यस्य कामः (hāsyasya kāmaḥ)
- sindhiکلڻ جو شوق (ḵlڻ jw sẖwq)
- singalesiskaසිනහවට ඇති ආශාව
- slovakiskaTúžba po smiechu (Túžba po smiechu)
- slovenskaPoželenje po smehu (Poželenje po smehu)
- samoanskaO le tu'inanau i le 'ata
- shonaRuchiva rwekuseka
- somaliskaDamaca qosolka
- albanskaEpshi për të qeshur (Epshi për të qeshur)
- serbiskaЖудња за смехом (Žudn̂a za smehom)
- sydsothoTakatso ya ho tsheha
- sundanesiskaNapsu seuri
- swahiliTamaa ya kucheka
- tamilசிரிப்பின் மீது ஆசை (cirippiṉ mītu ācai)
- teluguనవ్వుపై మోజు (navvupai mōju)
- tadzjikiskaШаҳват ба ханда (Šaҳvat ba handa)
- thailändskaความปรารถนาที่จะหัวเราะ (khwām prārt̄hnā thī̀ ca h̄ạwreāa)
- tigrinjaናይ ሰሓቕ ፍትወት (nayī sēhhaqhī ፍtīwētī)
- turkmeniskaGülki höwesi (Gülki höwesi)
- filippinskaAng sarap sa pagtawa
- turkiskaGülme arzusu (Gülme arzusu)
- tsongaKu navela ku hleka
- tatariskaКөлү теләге (Kөlү teləge)
- uiguriskaكۈلكە ھەۋەس (kۈlkە ھەv̱ەs)
- ukrainskaЖага до сміху (Žaga do smíhu)
- urduہنسی کی ہوس (ہnsy̰ ḵy̰ ہws)
- uzbekiskaKulgi ishtiyoqi
- vietnamesiskaHam muốn tiếng cười (Ham muốn tiếng cười)
- xhosaUmnqweno wokuhleka
- jiddischדי תאוה צו געלעכטער (dy ţʼwh ẕw gʻlʻktʻr)
- yorubaAwọn ifẹkufẹ fun ẹrín (Awọn ifẹkufẹ fun ẹrín)
- kinesiska对笑的渴望 (duì xiào de kě wàng)
- zuluInkanuko yokuhleka
Fler ord
Den här sidan har visats 277 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.