Ge ifrån sig glädjeljud

Vad betyder Ge ifrån sig glädjeljud?

Översättningar av Ge ifrån sig glädjeljud

• afrikaansLaat geluide van vreugde uit
• akanMa anigye nnyigyei mmra
• amhariskaየደስታ ድምፆችን አውጣ (yēdēsīta dīምፆcīnī ʿēውtha)
• arabiskaأطلق أصوات الفرح (ạ̉ṭlq ạ̉ṣwạt ạlfrḥ)
• assamesiskaআনন্দৰ শব্দবোৰ এৰি দিয়ক (ānandara śabdabōra ērai diẏaka)
• aymaraKusisiñ arunak ist’apxam (Kusisiñ arunak ist’apxam)
• azerbajdzjanskaSevinc səslərini buraxın
• belarusiskaВыдаць гукі радасці (Vydacʹ gukí radascí)
• bulgariskaИздавайте звуци на радост (Izdavajte zvuci na radost)
• bhojpuriखुशी के आवाज निकले के चाहीं (khuśī kē āvāja nikalē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ye nisɔndiya mankanw bɔ
• bengaliআনন্দের শব্দ আউট করা যাক (ānandēra śabda ā'uṭa karā yāka)
• bosniskaIspuštajte zvukove radosti (Ispuštajte zvukove radosti)
• katalanskaDeixa sortir sons d'alegria
• cebuanoIpagawas ang mga tingog sa kalipay
• centralkurdiskaدەنگی خۆشی دەربکەون (dەngy̰ kẖۆsẖy̰ dەrbḵەwn)
• korsikanskaLasciate u sonu di gioia
• tjeckiskaVydávejte zvuky radosti (Vydávejte zvuky radosti)
• walesiskaGadewch allan synau llawenydd
• danskaUdslip lyde af glæde
• tyskaLass Freudenlaute aus
• dogriख़ुशी की आवाज़ें छोड़ दे (ḵẖuśī kī āvāzēṁ chōṛa dē)
• divehiއުފާވެރިކަމުގެ އަޑުތައް ދޫކޮށްލާށެވެ (‘ufāverikamuge ‘aḍuta‘ dūkošlāševe)
• eweNa dzidzɔ ƒe gbeɖiɖiwo nado
• grekiskaΒγάλτε ήχους χαράς (Bgálte ḗchous charás)
• engelskaLet out sounds of joy
• esperantoEligu sonojn de ĝojo (Eligu sonojn de ĝojo)
• spanskaDeja salir sonidos de alegría. (Deja salir sonidos de alegría.)
• estniskaLaske välja rõõmuhelid (Laske välja rõõmuhelid)
• baskiskaUtzi poz soinuak
• persiskaصداهای شادی را بیرون دهید (ṣdạhạy̰ sẖạdy̰ rạ by̰rwn dhy̰d)
• finskaPäästä ulos ilon ääniä (Päästä ulos ilon ääniä)
• filippinskaMaglabas ng mga tunog ng kagalakan
• franskaLaisse échapper des sons de joie (Laisse échapper des sons de joie)
• västfrisiskaLit lûden fan freugde út (Lit lûden fan freugde út)
• iriskaÍosluchtaigh fuaimeanna an-áthas (Íosluchtaigh fuaimeanna an-áthas)
• skotsk gaeliskaLeig a-mach fuaimean toileachas
• galiciskaDeixa escapar sons de alegría (Deixa escapar sons de alegría)
• guaraníTosẽ vy’a ryapu (Tosẽ vy’a ryapu)
• konkaniखोशेचे आवाज सोडचे (khōśēcē āvāja sōḍacē)
• gujaratiઆનંદના અવાજો બહાર આવવા દો (ānandanā avājō bahāra āvavā dō)
• hausaFitar da sautin farin ciki
• hawaiiskaE hoʻopuka i nā leo hauʻoli (E hoʻopuka i nā leo hauʻoli)
• hebreiskaלשחרר קולות של שמחה (lşẖrr qwlwţ şl şmẖh)
• hindiखुशियों की आवाज़ निकालो (khuśiyōṁ kī āvāza nikālō)
• hmongspråkCia lub suab ntawm kev xyiv fab
• kroatiskaIspustite zvukove radosti
• haitiskaKite son kè kontan (Kite son kè kontan)
• ungerskaEngedje ki az öröm hangjait (Engedje ki az öröm hangjait)
• armeniskaԹողեք ուրախության ձայներ (Tʻoġekʻ uraxutʻyan jayner)
• indonesiskaKeluarkan suara kegembiraan
• igboMee ka ụda ọṅụ pụta (Mee ka ụda ọṅụ pụta)
• ilokoMangiruar kadagiti uni ti rag-o
• isländskaGefðu frá sér gleðihljóð (Gefðu frá sér gleðihljóð)
• italienskaEmetti suoni di gioia
• japanska喜びの声をあげよう (xǐbino shēngwoageyou)
• javanesiskaAyo metu swara bungah
• georgiskaგამოუშვით სიხარულის ხმები (gamoushvit sikharulis khmebi)
• kazakiskaҚуаныш дыбыстарын шығарыңыз (Kˌuanyš dybystaryn šyġaryңyz)
• kambodjanskaបញ្ចេញសំឡេងរីករាយ
• kannadaಸಂತೋಷದ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಬಿಡಿ (santōṣada śabdagaḷannu biḍi)
• koreanska기쁨의 소리를 내다 (gippeum-ui solileul naeda)
• krioMek sawnd dɛn we de mek pɔsin gladi
• kurdiskaDengên şahiyê derdixin (Dengên şahiyê derdixin)
• kirgiziskaКубаныч үндөрүн чыгаргыла (Kubanyč үndөrүn čygargyla)
• latinEmitte sonos laetitiae
• luxemburgiskaLoosst Kläng vu Freed eraus (Loosst Kläng vu Freed eraus)
• lugandaLeka amaloboozi ag’essanyu
• lingalaTiká makɛlɛlɛ ya esengo ebima (Tiká makɛlɛlɛ ya esengo ebima)
• laotiskaໃຫ້​ອອກ​ສຽງ​ຂອງ​ຄວາມ​ສຸກ​
• litauiskaIšleiskite džiaugsmo garsus (Išleiskite džiaugsmo garsus)
• lushaiHlimna thawmte chu chhuah tir rawh
• lettiskaIzlaidiet prieka skaņas (Izlaidiet prieka skaņas)
• maithiliहर्षक आवाज निकालू (harṣaka āvāja nikālū)
• malagassiskaManaova feo fifaliana
• maoriKia puta nga tangi o te hari
• makedonskaИспушти звуци на радост (Ispušti zvuci na radost)
• malayalamസന്തോഷത്തിന്റെ ശബ്ദങ്ങൾ പുറപ്പെടുവിക്കുക (santēāṣattinṟe śabdaṅṅaൾ puṟappeṭuvikkuka)
• mongoliskaБаяр баясгалангийн дууг гарга (Baâr baâsgalangijn duug garga)
• marathiआनंदाचे आवाज येऊ द्या (ānandācē āvāja yē'ū dyā)
• malajiskaKeluarkan bunyi kegembiraan
• maltesiskaĦalli ħsejjes ta’ ferħ
• burmesiskaရွှင်လန်းသောအသံများထွက်ပါစေ။ (shwinlaannsawaasanmyarrhtwatparhcay.)
• nepalesiskaखुसीको आवाज निकाल्नुहोस् (khusīkō āvāja nikālnuhōs)
• nederländskaLaat geluiden van vreugde horen
• norskaSlipp lyden av glede
• nordsothoNtšha medumo ya lethabo (Ntšha medumo ya lethabo)
• nyanjaLirani mawu achisangalalo
• oromoSagalee gammachuu gadi dhiisaa
• oriyaଆନନ୍ଦର ଶବ୍ଦ ବାହାର କର | (ānandara śabda bāhāra kara |)
• punjabiਖੁਸ਼ੀ ਦੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਆਉਣ ਦਿਓ (khuśī dī'āṁ āvāzāṁ nū bāhara ā'uṇa di'ō)
• polskaWypuść dźwięki radości (Wypuść dźwięki radości)
• afghanskaد خوښۍ غږونه پریږدئ (d kẖwsˌۍ gẖږwnh pry̰ږdỷ)
• portugisiskaSolte sons de alegria
• quechuaKusikuypa qapariyninta kachariy
• rumänskaEliberați sunete de bucurie (Eliberați sunete de bucurie)
• ryskaИздавайте звуки радости (Izdavajte zvuki radosti)
• kinjarwandaReka amajwi y'ibyishimo
• sanskritआनन्दस्य शब्दान् मुक्तं कुरुत (ānandasya śabdān muktaṁ kuruta)
• sindhiخوشيءَ جا آواز نڪرڻ ڏيو (kẖwsẖyʾa jạ ậwạz nڪrڻ ڏyw)
• singalesiskaප්‍රීතියේ ශබ්ද පිට කරන්න (ප්‍රීතියේ ශබ්ද පිට කරන්න)
• slovakiskaVydávajte zvuky radosti (Vydávajte zvuky radosti)
• slovenskaSpustite zvoke veselja
• samoanskaFaailoa atu leo fiafia
• shonaRega manzwi emufaro
• somaliskaDareen farxadeed
• albanskaLëshoni tingujt e gëzimit (Lëshoni tingujt e gëzimit)
• serbiskaПустите звуке радости (Pustite zvuke radosti)
• sydsothoEtsang melumo ea thabo
• sundanesiskaNgaluarkeun sora kabagjaan
• swahiliAcha sauti za furaha
• tamilமகிழ்ச்சியின் ஒலிகளை விடுங்கள் (makiḻcciyiṉ olikaḷai viṭuṅkaḷ)
• teluguఆనంద ధ్వనులు వినిపించండి (ānanda dhvanulu vinipin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaСадои шодиро бароед (Sadoi šodiro baroed)
• thailändskaเปล่งเสียงแห่งความสุข (pel̀ng s̄eīyng h̄æ̀ng khwām s̄uk̄h)
• tigrinjaናይ ሓጎስ ድምጽታት ኣውጽኡ (nayī hhagosī dīምtsītatī ʿaውtsīʿu)
• turkmeniskaŞatlyk seslerini çykaryň (Şatlyk seslerini çykaryň)
• filippinskaMaglabas ng mga tunog ng kagalakan
• turkiskaSevinç sesleri çıkar (Sevinç sesleri çıkar)
• tsongaHumesa mimpfumawulo ya ntsako
• tatariskaШатлык тавышларын чыгар (Šatlyk tavyšlaryn čygar)
• uiguriskaخۇشاللىق ئاۋازىنى چىقىرىڭ (kẖۇsẖạlly̱q ỷạv̱ạzy̱ny̱ cẖy̱qy̱ry̱ṉg)
• ukrainskaВидавати звуки радості (Vidavati zvuki radostí)
• urduخوشی کی آوازیں نکالیں۔ (kẖwsẖy̰ ḵy̰ ậwạzy̰ں nḵạly̰ں۔)
• uzbekiskaXursandchilik tovushlarini chiqaring
• vietnamesiskaPhát ra âm thanh của niềm vui (Phát ra âm thanh của niềm vui)
• xhosaPhulaphula izandi zovuyo
• jiddischלאז ארויס קלאנגן פון פרייד (lʼz ʼrwys qlʼngn pwn pryyd)
• yorubaJẹ ki awọn ohun ayọ jade (Jẹ ki awọn ohun ayọ jade)
• kinesiska发出喜悦的声音 (fā chū xǐ yuè de shēng yīn)
• zuluKhipha imisindo yenjabulo

Fler ord