Hoppa till innehåll

Hängmatta

Uttal: [²hẹŋ:mat:a]

Synonymer till Hängmatta

Vad betyder Hängmatta?

En hängmatta är en slags säng som är upphängd från två punkter och vanligtvis består av en tygduk eller ett nät. Den används ofta för att koppla av och vila i utomhusmiljöer som trädgårdar eller på stranden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Hängmatta

hängmatta, 1679: hänge-, motsv. i da., ty., efter holl. hangmat, av hangmac, omtydning av fra. hamac (eng. hammock) = span. hamaca, egentl. ett västindiskt ord för 'sovnät'.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Hängmatta

Substantiv

Böjningar av hängmatta Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ hängmatta hängmattan hängmattor hängmattorna
Genitiv hängmattas hängmattans hängmattors hängmattornas

Exempel på användning av Hängmatta

  • en lättläst bok, lämplig för hängmattan, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Ta igen dig i en skön hängmatta., Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-15).
  • Njut av sommarens lediga stunder utsträckt i en hängmatta., Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-05).
  • En fläckig hängmatta utan träkarmar kan ofta tvättas i maskin, tänk bara på, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-27).

Översättningar av Hängmatta

  • afrikaansHangmat
  • akanHammock a wɔde yɛ adwuma
  • amhariskaሃሞክ (hamokī)
  • arabiskaأرجوحة (ạ̉rjwḥẗ)
  • assamesiskaহামক (hāmaka)
  • aymaraHamaca satawa
  • azerbajdzjanskaHamak
  • belarusiskaГамак (Gamak)
  • bulgariskaХамак (Hamak)
  • bhojpuriझूला के बा (jhūlā kē bā)
  • bambaraHamakɛ ye
  • bengaliহ্যামক (hyāmaka)
  • bosniskaViseća mreža (Viseća mreža)
  • katalanskaHamaca
  • cebuanoDuyan
  • centralkurdiskaهامۆک (hạmۆḵ)
  • korsikanskaAmaca
  • tjeckiskaHoupací sít (Houpací sít)
  • walesiskaHamog
  • danskaHængekøje
  • tyskaHängematte (Hängematte)
  • dogriझूला (jhūlā)
  • divehiހެމޮކް އެވެ (hemok ‘eve)
  • eweHammock ƒe ʋuʋu
  • grekiskaΑιώρα (Aiṓra)
  • engelskaHammock
  • esperantoHamako
  • spanskaHamaca
  • estniskaVõrkkiik (Võrkkiik)
  • baskiskaHamaka
  • persiskaننو (nnw)
  • finskaRiippumatto
  • filippinskaduyan
  • franskaHamac
  • västfrisiskaHangmat
  • iriskaHamóg (Hamóg)
  • skotsk gaeliskaHamag
  • galiciskaHamaca
  • guaraníHamaca rehegua
  • konkaniहॅमॉक हें नांव (hĕmŏka hēṁ nānva)
  • gujaratiઝૂલો (jhūlō)
  • hausaHammack
  • hawaiiskaHammock
  • hebreiskaעַרסָל (ʻarsál)
  • hindiझूला (jhūlā)
  • hmongspråkHammock
  • kroatiskaViseća mreža (Viseća mreža)
  • haitiskaHammock
  • ungerskaFüggőágy (Függőágy)
  • armeniskaցանցաճոճ (cʻancʻačoč)
  • indonesiskaTempat tidur gantung
  • igboHammock
  • ilokoDuyan ti
  • isländskaHengirúm (Hengirúm)
  • italienskaAmaca
  • japanskaハンモック (hanmokku)
  • javanesiskaHammock
  • georgiskaჰამაკი (hamakʼi)
  • kazakiskaГамак (Gamak)
  • kambodjanskaអង្រឹង
  • kannadaಆರಾಮ (ārāma)
  • koreanska해먹 (haemeog)
  • krioHamɔk we dɛn kɔl Hammock
  • kurdiskaDergûşa aliqandî (Dergûşa aliqandî)
  • kirgiziskaГамак (Gamak)
  • latinHammock
  • luxemburgiskaHängematt (Hängematt)
  • lugandaEmmotoka y’ebintu ebiyitibwa Hammock
  • lingalaHamac ya kolala
  • laotiskaHammock
  • litauiskaHamakas
  • lushaiHammock a ni
  • lettiskaŠūpuļtīkls (Šūpuļtīkls)
  • maithiliझूला (jhūlā)
  • malagassiskafandriana mihantona
  • maoriHammock
  • makedonskaХамак (Hamak)
  • malayalamഹമ്മോക്ക് (ham'mēākk)
  • mongoliskaгамак (gamak)
  • marathiहॅमॉक (hĕmŏka)
  • malajiskatempat tidur gantung
  • maltesiskaHammock
  • burmesiskaပုခက် (puhkaat)
  • nepalesiskaह्यामक (hyāmaka)
  • nederländskaHangmat
  • norskaHengekøye
  • nordsothoHammock ya go swana le
  • nyanjaHammock
  • oromoHammooksii
  • oriyaହାମକ୍ | (hāmak |)
  • punjabiਹੈਮੌਕ (haimauka)
  • polskaHamak
  • afghanskaهاماک (hạmạḵ)
  • portugisiskaMaca
  • quechuaHamaca
  • rumänskaHamac
  • ryskaГамак (Gamak)
  • kinjarwandaHammock
  • sanskritझूला (jhūlā)
  • sindhiجھنڊو (jھnڊw)
  • singalesiskaහැමොක් (හැමොක්)
  • slovakiskaHojdacia sieť (Hojdacia sieť)
  • slovenskaViseča mreža (Viseča mreža)
  • samoanskaHammock
  • shonaHammock
  • somaliskaHammock
  • albanskaHamak
  • serbiskaВисећа мрежа (Viseća mreža)
  • sydsothoHammock
  • sundanesiskaHammock
  • swahiliMachela
  • tamilகாம்பு (kāmpu)
  • teluguఊయల (ūyala)
  • tadzjikiskaГамак (Gamak)
  • thailändskaเปลญวน (pelỵwn)
  • tigrinjaሃሞክ (hamokī)
  • turkmeniskaHammok
  • filippinskaduyan
  • turkiskaHamak
  • tsongaHammock ya xirhendzevutani
  • tatariskaХаммок (Hammok)
  • uiguriskaHammock
  • ukrainskaГамак (Gamak)
  • urduجھولا (jھwlạ)
  • uzbekiskaHamak
  • vietnamesiskaVõng (Võng)
  • xhosaIhammock
  • jiddischכאַמאַק (kʼamʼaq)
  • yorubaHammock
  • kinesiska吊床 (diào chuáng)
  • zuluI-hammock

Vad rimmar på Hängmatta?

Fler ord

Den här sidan har visats 245 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring