Omfatta med sympati - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Omfatta med sympati?

Att "omfatta med sympati" innebär att visa förståelse och medkänsla för någon eller något som har drabbats av en svår situation eller ett problem. Det handlar om att visa empati och stöd till den som behöver det.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Omfatta med sympati

Antonymer (motsatsord) till Omfatta med sympati

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Omfatta med sympati?

AF Afrikaans: Omhels met simpatie

AK Twi: Fa tema fa atuu

AM Amhariska: በሃዘኔታ ተቀበሉ (bēhazēneta tēqēbēlu)

AR Arabiska: احتضان مع التعاطف (ạḥtḍạn mʿ ạltʿạṭf)

AS Assamiska: সহানুভূতিৰে আলিংগন কৰক (sahānubhūtiraē āliṅgana karaka)

AY Aymara: Sinti sinttʼasisaw jampʼattʼasiñama (Sinti sinttʼasisaw jampʼattʼasiñama)

AZ Azerbajdzjanska: Rəğbətlə qucaqlayın (Rəğbətlə qucaqlayın)

BE Vitryska: Абняць са спачуваннем (Abnâcʹ sa spačuvannem)

BG Bulgariska: Прегърнете със съчувствие (Pregʺrnete sʺs sʺčuvstvie)

BHO Bhojpuri: सहानुभूति के साथ गले मिल लीं (sahānubhūti kē sātha galē mila līṁ)

BM Bambara: Aw ye aw minɛ ni hinɛ ye

BN Bengaliska: সহানুভূতি সঙ্গে আলিঙ্গন (sahānubhūti saṅgē āliṅgana)

BS Bosniska: Zagrlite se sa simpatijom

CA Katalanska: Abraçar amb simpatia (Abraçar amb simpatia)

CEB Cebuano: Paggakos uban ang simpatiya

CKB Kurdiska: بە هاوسۆزیەوە لە باوەش بگرن (bە hạwsۆzy̰ەwە lە bạwەsẖ bgrn)

CO Korsikanska: Abbracciate cun simpatia

CS Tjeckiska: Objetí se soucitem (Objetí se soucitem)

CY Walesiska: Cofleidio gyda chydymdeimlad

DA Danska: Omfavn med sympati

DE Tyska: Mit Sympathie umarmen

DOI Dogri: सहानुभूति के साथ गले लगाओ (sahānubhūti kē sātha galē lagā'ō)

DV Dhivehi: ހަމްދަރުދީއާއެކު ބައްދާލާށެވެ (hamdarudī‘ā‘eku ba‘dālāševe)

EE Ewe: Kpla asi kɔ na ame kple veveseseɖeamenu

EL Grekiska: Αγκαλιάστε με συμπάθεια (Ankaliáste me sympátheia)

EN Engelska: Embrace with sympathy

EO Esperanto: Brakumu kun simpatio

ES Spanska: Abrazar con simpatía (Abrazar con simpatía)

ET Estniska: Kaasa kaastundega

EU Baskiska: Besarkatu sinpatiaz

FA Persiska: با همدردی در آغوش بگیرید (bạ hmdrdy̰ dr ậgẖwsẖ bgy̰ry̰d)

FI Finska: Sympatialla

FIL Filippinska: Yakapin nang may simpatiya

FR Franska: Embrasser avec sympathie

FY Frisiska: Omearmje mei sympaty

GA Irländska: Glacadh le comhbhrón (Glacadh le comhbhrón)

GD Skotsk gaeliska: Gabhail ris le co-fhaireachdainn

GL Galiciska: Abraza con simpatía (Abraza con simpatía)

GN Guarani: Peañuã simpatía reheve (Peañuã simpatía reheve)

GOM Konkani: सहानुभूती घेवन आलिंगन दिवप (sahānubhūtī ghēvana āliṅgana divapa)

GU Gujarati: સહાનુભૂતિ સાથે આલિંગવું (sahānubhūti sāthē āliṅgavuṁ)

HA Hausa: Rungumeta da tausayi

HAW Hawaiian: E apo me ke aloha

HE Hebreiska: לחבק באהדה (lẖbq bʼhdh)

HI Hindi: सहानुभूति से गले लगाओ (sahānubhūti sē galē lagā'ō)

HMN Hmong: puag nrog kev khuv leej

HR Kroatiska: Zagrlite sa simpatijama

HT Haitiska: Anbrase ak senpati

HU Ungerska: Ölelj együttérzéssel (Ölelj együttérzéssel)

HY Armeniska: Համակրանքով գրկեք (Hamakrankʻov grkekʻ)

ID Indonesiska: Rangkullah dengan simpati

IG Igbo: Jiri ọmịiko makụọ (Jiri ọmịiko makụọ)

ILO Ilocano: Arakupem buyogen ti simpatia

IS Isländska: Tek undir með samúð (Tek undir með samúð)

IT Italienska: Abbraccia con simpatia

JA Japanska: 同情して抱きしめる (tóng qíngshite bàokishimeru)

JV Javanesiska: Ngrangkul kanthi simpati

KA Georgiska: მოეხვიე თანაგრძნობით (moekhvie tanagrdznobit)

KK Kazakiska: Жанашырлықпен құшақтаңыз (Žanašyrlykˌpen kˌұšakˌtaңyz)

KM Khmer: ឱបដោយការអាណិតអាសូរ

KN Kannada: ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಂದ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ (sahānubhūtiyinda appikoḷḷi)

KO Koreanska: 동정심으로 껴안다 (dongjeongsim-eulo kkyeoanda)

KRI Krio: Embras wit sɔri-at

KU Kurdiska: Bi sempatî hembêz kirin (Bi sempatî hembêz kirin)

KY Kirgiziska: Боорукердик менен кучактап (Boorukerdik menen kučaktap)

LA Latin: Amplectere misericordiam

LB Luxemburgiska: Emprise mat Sympathie

LG Luganda: Wambatira n’okusaasira

LN Lingala: Boyamba na mawa

LO Lao: ໂອບກອດດ້ວຍຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈ

LT Litauiska: Apkabink su užuojauta (Apkabink su užuojauta)

LUS Mizo: Lainatna nen inkuah rawh

LV Lettiska: Apskauj ar līdzjūtību (Apskauj ar līdzjūtību)

MAI Maithili: सहानुभूति के साथ आलिंगन (sahānubhūti kē sātha āliṅgana)

MG Madagaskar: Raiso amim-pangorahana

MI Maori: Awhi ma te aroha

MK Makedonska: Прегрнете се со сочувство (Pregrnete se so sočuvstvo)

ML Malayalam: സഹതാപത്തോടെ ആലിംഗനം ചെയ്യുക (sahatāpattēāṭe āliṅganaṁ ceyyuka)

MN Mongoliska: Өрөвч сэтгэлээр тэврээрэй (Өrөvč sétgéléér tévrééréj)

MR Marathi: सहानुभूतीने आलिंगन द्या (sahānubhūtīnē āliṅgana dyā)

MS Malajiska: Peluk dengan penuh simpati

MT Maltesiska: Iħaddnu b'simpatija

MY Myanmar: စာနာစိတ်ဖြင့် ထွေးပွေ့ပါ။ (hcarnarhcatehpyang htwaypwaepar.)

NE Nepalesiska: सहानुभूति संग अँगालो (sahānubhūti saṅga am̐gālō)

NL Holländska: Omhels met sympathie

NO Norska: Omfavn med sympati

NSO Sepedi: Gokarela ka kwelobohloko

NY Nyanja: Kukumbatirani ndi chifundo

OM Oromo: Mararfannaadhaan hammachuu

OR Odia: ସହାନୁଭୂତି ସହିତ ଆଲିଙ୍ଗନ କରନ୍ତୁ | (sahānubhūti sahita āliṅgana karantu |)

PA Punjabi: ਹਮਦਰਦੀ ਨਾਲ ਗਲੇ ਲਗਾਓ (hamadaradī nāla galē lagā'ō)

PL Polska: Uściskaj z sympatią (Uściskaj z sympatią)

PS Pashto: په خواخوږۍ سره غیږ کې ونیسئ (ph kẖwạkẖwږۍ srh gẖy̰ږ ḵې wny̰sỷ)

PT Portugisiska: Abrace com simpatia

QU Quechua: Khuyapayakuywan abrazay

RO Rumänska: Îmbrățișează cu simpatie (Îmbrățișează cu simpatie)

RU Ryska: Обнять с сочувствием (Obnâtʹ s sočuvstviem)

RW Kinyarwanda: Emera impuhwe

SA Sanskrit: सहानुभूतिपूर्वकं आलिंगयन्तु (sahānubhūtipūrvakaṁ āliṅgayantu)

SD Sindhi: همدرديءَ سان گڏيو (hmdrdyʾa sạn gڏyw)

SI Singalesiska: අනුකම්පාවෙන් වැළඳ ගන්න

SK Slovakiska: Objať so súcitom (Objať so súcitom)

SL Slovenska: Objemite s sočutjem (Objemite s sočutjem)

SM Samoan: opoina ma le tigaalofa

SN Shona: Kumbundikira netsitsi

SO Somaliska: Isku duubni si naxariis leh

SQ Albanska: Përqafoni me simpati (Përqafoni me simpati)

SR Serbiska: Загрлите се са симпатијом (Zagrlite se sa simpatiǰom)

ST Sesotho: Amohela ka kutloelo-bohloko

SU Sundanesiska: Nangkeup ku simpati

SW Swahili: Kukumbatia kwa huruma

TA Tamil: அனுதாபத்துடன் தழுவுங்கள் (aṉutāpattuṭaṉ taḻuvuṅkaḷ)

TE Telugu: సానుభూతితో ఆలింగనం చేసుకోండి (sānubhūtitō āliṅganaṁ cēsukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бо ҳамдардӣ оғӯш кунед (Bo ҳamdardī oġūš kuned)

TH Thailändska: โอบกอดด้วยความเห็นอกเห็นใจ (xob kxd d̂wy khwām h̄ĕn xk h̄ĕncı)

TI Tigrinya: ብድንጋጸ ተሓቛቖፉ (bīdīnīgatsē tēhhaqhwaqhoፉ)

TK Turkmeniska: Duýgudaşlyk bilen gujaklaň (Duýgudaşlyk bilen gujaklaň)

TL Tagalog: Yakapin nang may simpatiya

TR Turkiska: Sempati ile kucaklamak

TS Tsonga: Amukela hi ntwela-vusiwana

TT Tatariska: Кызгану белән кочаклагыз (Kyzganu belən kočaklagyz)

UG Uiguriska: ھېسداشلىق بىلەن قۇچاقلاڭ (ھېsdạsẖly̱q by̱lەn qۇcẖạqlạṉg)

UK Ukrainska: Обійми з симпатією (Obíjmi z simpatíêû)

UR Urdu: ہمدردی کے ساتھ گلے لگائیں۔ (ہmdrdy̰ ḵے sạtھ glے lgạỷy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: hamdardlik bilan quchoqlang

VI Vietnamesiska: Ôm với sự đồng cảm (Ôm với sự đồng cảm)

XH Xhosa: Yanga ngovelwano

YI Jiddisch: אַרומנעמען מיט סימפּאַטי (ʼarwmnʻmʻn myt symṗʼaty)

YO Yoruba: Faramọ pẹlu aanu (Faramọ pẹlu aanu)

ZH Kinesiska: 同情地拥抱 (tóng qíng de yōng bào)

ZU Zulu: Kwanga ngozwela

Följer efter Omfatta med sympati

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Omfatta med sympati. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 173 gånger och uppdaterades senast kl. 16:45 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?