Hoppa till innehåll
F

Utforma

Uttal: [²ụ:tfår:mar]A2grund

Synonymer till Utforma

Vad betyder Utforma?

Utforma betyder att skapa eller planera något, vanligtvis med tanke på dess funktion eller estetiska uttryck. Det kan användas om allt från att skapa en byggnad eller en produkt till att skapa en plan eller en strategi. Det handlar om att ta hänsyn till olika faktorer, som användarens behov och önskemål, tekniska begränsningar och materialval för att skapa en lösning som uppfyller alla krav och önskemål.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Utforma

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Utforma

Verb

Böjningar av utforma Aktiv Passiv
Infinitiv utforma utformas
Presens utformar utformas
Preteritum utformade utformades
Supinum utformat utformats
Imperativ utforma
Particip
Presens utformande, utformandes
Perfekt utformad

Exempel på användning av Utforma

  • hon har utformat affischen för filmfestivalen, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • För oss på Tengboms hand lar det örn att utforma rum där män niskor kan träffas, Källa: Barometern (2014-10-07).
  • ”Vi vill utforma Hammar som en hållbar stadsdel”, Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-16).
  • Centern ska utforma sin nya väl färds- och socialpolitik., Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-17).

Översättningar av Utforma

  • afrikaansOntwerp
  • akanHyehyɛ
  • amhariskaንድፍ (nīdīፍ)
  • arabiskaتصميم (tṣmym)
  • assamesiskaডিজাইন (ḍijā'ina)
  • aymaraLurata
  • azerbajdzjanskaDizayn
  • belarusiskaДызайн (Dyzajn)
  • bulgariskaДизайн (Dizajn)
  • bhojpuriडिजाइन (ḍijā'ina)
  • bambaraDesɛn
  • bengaliডিজাইন (ḍijā'ina)
  • bosniskaDizajn
  • katalanskaDisseny
  • cebuanoDisenyo
  • centralkurdiskaدیزاین (dy̰zạy̰n)
  • korsikanskaDisegnu
  • tjeckiskaDesign
  • walesiskaDylunio
  • danskaDesign
  • tyskaEntwurf
  • dogriडजैन (ḍajaina)
  • divehiޑިޒައިން (ḍiza‘in)
  • eweAɖaŋudɔ
  • grekiskaΣχέδιο (Schédio)
  • engelskaDesign
  • esperantoDezajno
  • spanskaDiseño (Diseño)
  • estniskaDisain
  • baskiskaDiseinua
  • persiskaطرح (ṭrḥ)
  • finskaDesign
  • filippinskaDisenyo
  • franskaConcevoir
  • västfrisiskaÛntwerpe (Ûntwerpe)
  • iriskaDearadh
  • skotsk gaeliskaDealbhadh
  • galiciskaDeseño (Deseño)
  • guaraníApora'ãngarã (Apora'ãngarã)
  • konkaniरचना (racanā)
  • gujaratiડિઝાઇન (ḍijhā'ina)
  • hausaZane
  • hawaiiskaHoʻolālā (Hoʻolālā)
  • hebreiskaלְעַצֵב (lĕʻaẕéb)
  • hindiडिज़ाइन (ḍizā'ina)
  • hmongspråkTsim
  • kroatiskaOblikovati
  • haitiskaDesign
  • ungerskaTervezés (Tervezés)
  • armeniskaԴիզայն (Dizayn)
  • indonesiskaRancangan
  • igboNhazi
  • ilokoDisenio
  • isländskaHönnun (Hönnun)
  • italienskaDisegno
  • japanskaデザイン (dezain)
  • javanesiskaDesain
  • georgiskaდიზაინი (dizaini)
  • kazakiskaДизайн (Dizajn)
  • kambodjanskaរចនា
  • kannadaವಿನ್ಯಾಸ (vin'yāsa)
  • koreanska설계 (seolgye)
  • krioDizayn
  • kurdiskaMînakkirin (Mînakkirin)
  • kirgiziskaДизайн (Dizajn)
  • latinDesign
  • luxemburgiskaDesign
  • lugandaOkukuba
  • lingalaLikanisi ya kosala eloko
  • laotiskaອອກ​ແບບ
  • litauiskaDizainas
  • lushaiRuangam siam
  • lettiskaDizains
  • maithiliडिजाइन (ḍijā'ina)
  • malagassiskaDesign
  • maoriHoahoa
  • makedonskaДизајн (Dizaǰn)
  • malayalamഡിസൈൻ (ḍisaiൻ)
  • mongoliskaДизайн (Dizajn)
  • marathiरचना (racanā)
  • malajiskaReka bentuk
  • maltesiskaDisinn
  • burmesiskaဒီဇိုင်း (dejine)
  • nepalesiskaडिजाइन (ḍijā'ina)
  • nederländskaOntwerp
  • norskaDesign
  • nordsothoMoakanyetšo (Moakanyetšo)
  • nyanjaKupanga
  • oromoTolfama
  • oriyaଡିଜାଇନ୍ | (ḍijā'in |)
  • punjabiਡਿਜ਼ਾਈਨ (ḍizā'īna)
  • polskaProjekt
  • afghanskaډیزاین (ډy̰zạy̰n)
  • portugisiskaProjeto
  • quechuaPallay
  • rumänskaProiecta
  • ryskaДизайн (Dizajn)
  • kinjarwandaIgishushanyo
  • sanskritप्ररचन (praracana)
  • sindhiڊيزائن (ڊyzạỷn)
  • singalesiskaනිර්මාණ
  • slovakiskaDizajn
  • slovenskaOblikovanje
  • samoanskaFuafuaga
  • shonaDesign
  • somaliskaNaqshadeynta
  • albanskaDizajn
  • serbiskaДизајн (Dizaǰn)
  • sydsothoMoralo
  • sundanesiskaDesain
  • swahiliKubuni
  • tamilவடிவமைப்பு (vaṭivamaippu)
  • teluguరూపకల్పన (rūpakalpana)
  • tadzjikiskaТарҳрезӣ (Tarҳrezī)
  • thailändskaออกแบบ (xxkbæb)
  • tigrinjaንድፊ (nīdīፊ)
  • turkmeniskaDizaýn (Dizaýn)
  • filippinskaDisenyo
  • turkiskaTasarım
  • tsongaVukhavisi
  • tatariskaДизайн (Dizajn)
  • uiguriskaلايىھىلەش (lạyy̱ھy̱lەsẖ)
  • ukrainskaДизайн (Dizajn)
  • urduڈیزائن (ڈy̰zạỷn)
  • uzbekiskaDizayn
  • vietnamesiskaThiết kế (Thiết kế)
  • xhosaYila
  • jiddischפּלאַן (ṗlʼan)
  • yorubaApẹrẹ (Apẹrẹ)
  • kinesiska设计 (shè jì)
  • zuluIdizayini

Vad rimmar på Utforma?

Utforma i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 378 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring