Utfrusen

Vad betyder Utfrusen?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Utfrusen

Exempel på användning av Utfrusen

• Pojken kände sig utfrusen från första klass., Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-13).
• Leif Axelsson är nu helt utfrusen ur Moderaterna., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-29).
• Men det har på vägen krävt en utfrusen son som nu har begått ”fadermord” på, Källa: Vimmerby tidning (2015-12-05).
• SCEN En utfrusen partiledare, en försmådd älskarinna och hundra amatörskådespelare, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-04).
• Han blev av med jobbet och utfrusen av sin sam tid., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-16).
• Thomas fick sluta sitt jobb som redak tör direkt och efter det kände han sig utfrusen, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-22).
• Och så den andra stackars automaten, närmast utfrusen av Oskarshamnskon sumenten, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-16).
• gjort att jag bestämt mig för att lämna, säger Leif Axelsson som kän ner sig utfrusen, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-03).
• . - Men jag blev så besvik en och kände mig utfrusen., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-06).
• mobbad, utfrusen, förned rad. Men lär sig tiga och fly., Källa: Barometern (2021-02-10).
• hur viktigt det är att ingen blir utfrusen eller mobbad. - Vi har lekar och, Källa: Haparandabladet (2014-11-21).
• • Oppositionsrådet Leif Axelsson (M) är nu utfrusen inom sitt parti och nomineras, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-29).
• Laws utfrusen ur partiet, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-02).
• - Det gör mig ledsen att höra att han upplevde att han blev utfrusen., Källa: Smålandsposten (2022-01-14).
• Man kan riskera att bli en paria, utfrusen ur familjen eller utstött för alltid, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-24).
• För ett år sedan var Modi fortfarande utfrusen av USA, på grund av blodiga antimuslimska, Källa: Vimmerby tidning (2015-01-26).
• Samtidigt känns det som örn man blir utfrusen från alla håll då man bor här, Källa: Upsala nya tidning (2017-12-04).

Översättningar av Utfrusen

• afrikaansUitgevries
• akanFrozen afiri mu
• amhariskaየቀዘቀዘ (yēqēzēqēzē)
• arabiskaمجمدة (mjmdẗ)
• assamesiskaফ্ৰ’জেন আউট (phra’jēna ā'uṭa)
• aymaraCongelado ukat mistu
• azerbajdzjanskaDonmuş (Donmuş)
• belarusiskaВымерзла (Vymerzla)
• bulgariskaЗамръзнал (Zamrʺznal)
• bhojpuriजम के बाहर निकल गइल बा (jama kē bāhara nikala ga'ila bā)
• bambaraFrozen ka bɔ
• bengaliহিমায়িত আউট (himāẏita ā'uṭa)
• bosniskaFrozen out
• katalanskaCongelat fora
• cebuanoNagyelo sa gawas
• centralkurdiskaبەستوو دەرچووە (bەstww dەrcẖwwە)
• korsikanskaFrozen fora
• tjeckiskaZmrzlý (Zmrzlý)
• walesiskaWedi rhewi allan
• danskaFrosset ud
• tyskaAusgefroren
• dogriजमे हुए बाहर (jamē hu'ē bāhara)
• divehiފްރޯޒެން އައުޓް (frōzen ‘a‘uṭ)
• eweFrozen do goe
• grekiskaΠαγωμένο έξω (Pagōméno éxō)
• engelskaFrozen out
• esperantoFrosta eksteren
• spanskaCongelado
• estniskaVälja külmunud (Välja külmunud)
• baskiskaIzoztuta
• persiskaمنجمد شد (mnjmd sẖd)
• finskaJäätynyt (Jäätynyt)
• filippinskaNagyelo sa labas
• franskaCongelé (Congelé)
• västfrisiskaBeferzen út (Beferzen út)
• iriskaReoite amach
• skotsk gaeliskaReothadh a-mach
• galiciskaConxelado fóra (Conxelado fóra)
• guaraníCongelado okápe (Congelado okápe)
• konkaniगोठून गेल्लें (gōṭhūna gēllēṁ)
• gujaratiબહાર સ્થિર (bahāra sthira)
• hausaAn daskare
• hawaiiskaPaʻa hau
• hebreiskaקפוא החוצה (qpwʼ hẖwẕh)
• hindiजमे हुए (jamē hu'ē)
• hmongspråkFrozen tawm
• kroatiskaSmrznuti
• haitiskaJele deyò (Jele deyò)
• ungerskaKifagyva
• armeniskaՍառեցված դուրս (Saṙecʻvac durs)
• indonesiskaMembeku
• igbooyi kpọnwụrụ (oyi kpọnwụrụ)
• ilokoNagyelo ti ruar
• isländskaFrosinn út (Frosinn út)
• italienskaCongelato fuori
• japanska凍りついた (dòngritsuita)
• javanesiskaBeku metu
• georgiskaგაყინული (gaqʼinuli)
• kazakiskaҚатып қалған (Kˌatyp kˌalġan)
• kambodjanskaកក​ចេញ
• kannadaಫ್ರೀಜ್ ಔಟ್ (phrīj auṭ)
• koreanska냉동 (naengdong)
• krioFrɔz dɔn kɔmɔt
• kurdiskaFrozen out
• kirgiziskaТоңуп калган (Toңup kalgan)
• latinGelida e
• luxemburgiskaAusgefruer
• lugandaFrozen out
• lingalaCongelé libanda (Congelé libanda)
• laotiskaແຊ່ແຂງອອກ
• litauiskaSušalęs (Sušalęs)
• lushaiFrozen chhuak ta
• lettiskaIzsaldēts (Izsaldēts)
• maithiliजमल बाहर (jamala bāhara)
• malagassiskaNivaingana
• maoriWhakatio ki waho
• makedonskaЗамрзнати надвор (Zamrznati nadvor)
• malayalamശീതീകരിച്ചു (śītīkariccu)
• mongoliskaХөлдөөсөн (Hөldөөsөn)
• marathiगोठलेले बाहेर (gōṭhalēlē bāhēra)
• malajiskaBeku keluar
• maltesiskaIffriżat barra (Iffriżat barra)
• burmesiskaအေးခဲသွားပြီ (aayyhkellswarrpye)
• nepalesiskaजमेको बाहिर (jamēkō bāhira)
• nederländskaBevroren
• norskaFrosset ut
• nordsothoE gatseditšwe ka ntle (E gatseditšwe ka ntle)
• nyanjaAzizira kunja
• oromoFrozen out ta'ee ba'e
• oriyaଫ୍ରିଜ୍ ଆଉଟ୍ | (phrij ā'uṭ |)
• punjabiਜੰਮੇ ਹੋਏ (jamē hō'ē)
• polskaZamarznięty (Zamarznięty)
• afghanskaمنجمد شوی (mnjmd sẖwy̰)
• portugisiskaCongelado
• quechuaCongelado hawapi
• rumänskaÎnghețat afară (Înghețat afară)
• ryskaЗамороженный (Zamorožennyj)
• kinjarwandaUbukonje
• sanskritजमेन बहिः (jamēna bahiḥ)
• sindhiمنجهيل ٻاهر (mnjhyl ٻạhr)
• singalesiskaශීත කළ
• slovakiskaVymrznuté (Vymrznuté)
• slovenskaZamrznjen
• samoanskaFa'aaisa i fafo
• shonaFrozen kunze
• somaliskaLa qaboojiyey
• albanskaI ngrirë jashtë (I ngrirë jashtë)
• serbiskaФрозен оут (Frozen out)
• sydsothoHoametse
• sundanesiskabeku kaluar
• swahiliImegandishwa nje
• tamilஉறைந்துவிட்டது (uṟaintuviṭṭatu)
• teluguస్తంభించిపోయింది (stambhin̄cipōyindi)
• tadzjikiskaЯхшуда (Âhšuda)
• thailändskaแช่แข็งออก (chæ̀ k̄hæ̆ng xxk)
• tigrinjaበረድ ኮይኑ ወጺኡ (bērēdī kwēyīnu wētsiʿu)
• turkmeniskaDoňduryldy (Doňduryldy)
• filippinskaNagyelo sa labas
• turkiskadonmuş (donmuş)
• tsongaKu titimela ehandle
• tatariskaТуңган (Tuңgan)
• uiguriskaتوڭلاپ قالدى (twṉglạp qạldy̱)
• ukrainskaЗаморожений (Zamoroženij)
• urduمنجمد باہر (mnjmd bạہr)
• uzbekiskaMuzlab qolgan
• vietnamesiskaĐông lạnh ra (Đông lạnh ra)
• xhosaUmkhenkce ngaphandle
• jiddischפאַרפרוירן אויס (pʼarprwyrn ʼwys)
• yorubaTi di jade
• kinesiska冻结 (dòng jié)
• zuluIqandisiwe ngaphandle

Vad rimmar på Utfrusen?

Fler ord