Hoppa till innehåll

Förfrusen

Uttal: [förfrụ:sen]

Synonymer till Förfrusen

Vad betyder Förfrusen?

Förfrusen betyder att man har fått köldskador som orsakar död av hud och vävnad på grund av för långvarig exponering för kyla. Det kan också användas som en metafor för att beskriva en person eller situation som är stel, kall och avståndstagande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Förfrusen

Adjektiv

Böjningar av förfrusen Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum förfrusen
Neutrum förfruset
Bestämdsingular Maskulinum förfrusne
Alla förfrusna
Plural förfrusna
Predikativt
Singular Utrum förfrusen
Neutrum förfruset
Plural förfrusna
Kompareras inte.
Adverbavledning (förfruset)?

Exempel på användning av Förfrusen

  • hennes fötter var nästan förfrusna, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • ”Hon stod helt stilla, istappsstel sorn en förfrusen Charlotte Perrelli, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-04).
  • ”Hon stod helt stilla, istappsstel som en förfrusen Charlotte Perrelli, Källa: Barometern (2019-02-04).
  • Förfrusen höstsådd och försenat vårbruk, Källa: Arvika nyheter (2021-05-19).

Översättningar av Förfrusen

  • afrikaansBevroren
  • akanAwɔw a ɛyɛ nwini
  • amhariskaFrostbitten
  • arabiskaيؤذي بالصقيع (yw̉dẖy bạlṣqyʿ)
  • assamesiskaফ্ৰষ্টবিটেন (phraṣṭabiṭēna)
  • aymaraUkax mä frostbitten ukhamawa (Ukax mä frostbitten ukhamawa)
  • azerbajdzjanskaDonmuş (Donmuş)
  • belarusiskaАбмарожаныя (Abmarožanyâ)
  • bulgariskaИзмръзнал (Izmrʺznal)
  • bhojpuriठंढा से ठंढा हो गइल बा (ṭhaṇḍhā sē ṭhaṇḍhā hō ga'ila bā)
  • bambaraFrostbitten (nɛnɛba) ye
  • bengaliতুষারপাত (tuṣārapāta)
  • bosniskaPromrzli
  • katalanskaCongelat
  • cebuanoGikatugnaw
  • centralkurdiskaبەستەڵەک (bەstەڵەḵ)
  • korsikanskaFrostbitten
  • tjeckiskaOmrzlý (Omrzlý)
  • walesiskaFrostbitten
  • danskaFrostbidt
  • tyskaErfroren
  • dogriठंढ चटना (ṭhaṇḍha caṭanā)
  • divehiފްރޮސްޓްބިޓް ވެއްޖެއެވެ (frosṭbiṭ ve‘je‘eve)
  • eweFrostbitten ƒe lãme (Frostbitten ƒe lãme)
  • grekiskaΠαγωμένος (Pagōménos)
  • engelskaFrostbitten
  • esperantoFrostmordita
  • spanskaCongelado
  • estniskaKülmunud (Külmunud)
  • baskiskaIzoztuta
  • persiskaیخ زده (y̰kẖ zdh)
  • finskaPaleltunut
  • filippinskaNakagat ng yelo
  • franskaGelé (Gelé)
  • västfrisiskaFrostbitten
  • iriskaFrosbitten
  • skotsk gaeliskaReothadh
  • galiciskaConxelado
  • guaraníOje’u escarcha-pe
  • konkaniदंव पडप (danva paḍapa)
  • gujaratiહિમાચ્છાદિત (himācchādita)
  • hausaFrostbitten
  • hawaiiskaNahu hau
  • hebreiskaמוּכֶּה קוֹר (mẇkėh qwòr)
  • hindiजमा देने वाले (jamā dēnē vālē)
  • hmongspråkFrostbitten
  • kroatiskaPromrznut
  • haitiskaFrostbitten
  • ungerskaMegfagyott
  • armeniskaՑրտահարված (Cʻrtaharvac)
  • indonesiskaMembeku
  • igboFrostbitten
  • ilokoNagyelo ti yelo
  • isländskaFrostbitinn
  • italienskaCongelato
  • japanska凍傷 (dòng shāng)
  • javanesiskaFrostbitten
  • georgiskaყინვაგამძლე (qʼinvagamdzle)
  • kazakiskaАяз (Aâz)
  • kambodjanskaកក
  • kannadaಫ್ರಾಸ್ಟ್ಬಿಟನ್ (phrāsṭbiṭan)
  • koreanska동상 (dongsang)
  • krioFrɔstbit we dɔn bit am
  • kurdiskaFrostbitten
  • kirgiziskaFrostbitten
  • latinCongelatio
  • luxemburgiskaFrostbitten
  • lugandaOkulumwa omuzira
  • lingalaKokangama na malili
  • laotiskaອາກາດໜາວ
  • litauiskaNušalęs (Nušalęs)
  • lushaiFrostbitten a ni
  • lettiskaNosalusi
  • maithiliठंढा कटला (ṭhaṇḍhā kaṭalā)
  • malagassiskaFrostbitten
  • maoriNgaua hukapapa
  • makedonskaСмрзнатини (Smrznatini)
  • malayalamമഞ്ഞുകട്ട (maññukaṭṭa)
  • mongoliskaХөлдөөсөн (Hөldөөsөn)
  • marathiहिमबाधा (himabādhā)
  • malajiskaDigigit beku
  • maltesiskaFrostbitten
  • burmesiskaနှင်းကိုက်ခြင်း။ (nhainnkitehkyinn.)
  • nepalesiskaशीतले काटेको (śītalē kāṭēkō)
  • nederländskaBevroren
  • norskaFrostbitt
  • nordsothoGo longwa ke tšhwaane (Go longwa ke tšhwaane)
  • nyanjaFrostbitten
  • oromoQorqorroodhaan kan ciniiname
  • oriyaତରକାରୀ (tarakārī)
  • punjabiਠੰਡੇ ਹੋਏ (ṭhaḍē hō'ē)
  • polskaOdmrożony (Odmrożony)
  • afghanskaیخ وهل (y̰kẖ whl)
  • portugisiskaGelado
  • quechuaQ’uñichisqa (Q’uñichisqa)
  • rumänskaDegerat
  • ryskaобмороженный (obmorožennyj)
  • kinjarwandaUbukonje
  • sanskritहिमदष्टः (himadaṣṭaḥ)
  • sindhiٿڌڙي (ٿڌڙy)
  • singalesiskaතුහීන
  • slovakiskaFrostbitten
  • slovenskaOzeblina
  • samoanskaUsu aisa
  • shonaFrostbitten
  • somaliskaFrostbitten
  • albanskaI ngrirë (I ngrirë)
  • serbiskaФростбитен (Frostbiten)
  • sydsothoLeqhoaane
  • sundanesiskaDiteuteup ibun
  • swahiliFrostbitten
  • tamilஉறைபனி (uṟaipaṉi)
  • teluguగడ్డకట్టిన (gaḍḍakaṭṭina)
  • tadzjikiskaСармозада (Sarmozada)
  • thailändskaแอบแฝง (xæbf̄æng)
  • tigrinjaበረድ ዝበዝሖ (bērēdī ዝbēዝhho)
  • turkmeniskaAýazbaba (Aýazbaba)
  • filippinskaNakagat ng yelo
  • turkiskadonmuş (donmuş)
  • tsongaKu rhurhumela hi xirhami
  • tatariskaКыш бабай (Kyš babaj)
  • uiguriskaFrostbitten
  • ukrainskaОбморожені (Obmorožení)
  • urduپالا سا (pạlạ sạ)
  • uzbekiskaSovuq
  • vietnamesiskaFrostbitten
  • xhosaIqabaka
  • jiddischפראָסטביטאַן (prʼástbytʼan)
  • yorubaFrostbitten
  • kinesiska冻伤 (dòng shāng)
  • zuluI-Frostbitten

Vad rimmar på Förfrusen?

Fler ord

Den här sidan har visats 264 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring