Tillfrusen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tillfrusen?

Tillfrusen betyder att något har blivit täckt med is eller frost på grund av låga temperaturer. Det kan också användas bildligt för att beskriva att någon eller något har blivit emotionellt eller socialt avskilt eller isolerat från omvärlden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tillfrusen

Antonymer (motsatsord) till Tillfrusen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Tillfrusen?

AF Afrikaans: Gevries

AK Twi: Nsuboɔ

AM Amhariska: የቀዘቀዘ (yēqēzēqēzē)

AR Arabiska: مجمدة (mjmdẗ)

AS Assamiska: হিমায়িত (himāẏita)

AY Aymara: Luxuntata

AZ Azerbajdzjanska: Dondurulmuş (Dondurulmuş)

BE Vitryska: Замарожаныя (Zamarožanyâ)

BG Bulgariska: Замразени (Zamrazeni)

BHO Bhojpuri: जमल (jamala)

BM Bambara: Galasila

BN Bengaliska: হিমায়িত (himāẏita)

BS Bosniska: Frozen

CA Katalanska: Congelat

CEB Cebuano: Nagyelo

CKB Kurdiska: بەستوو (bەstww)

CO Korsikanska: Frozen

CS Tjeckiska: Zamrzlý (Zamrzlý)

CY Walesiska: Wedi rhewi

DA Danska: Frosset

DE Tyska: Gefroren

DOI Dogri: जम्मे दा (jam'mē dā)

DV Dhivehi: ގަނޑުވެފަ (ganḍuvefa)

EE Ewe: Do kpe

EL Grekiska: Παγωμένος (Pagōménos)

EN Engelska: Frozen

EO Esperanto: Frostita

ES Spanska: Congelado

ET Estniska: Külmunud (Külmunud)

EU Baskiska: Izoztuta

FA Persiska: منجمد (mnjmd)

FI Finska: Jäätynyt (Jäätynyt)

FIL Filippinska: Nagyelo

FR Franska: Congelé (Congelé)

FY Frisiska: Beferzen

GA Irländska: Reoite

GD Skotsk gaeliska: Reòta (Reòta)

GL Galiciska: Conxelado

GN Guarani: Hatãmbyre (Hatãmbyre)

GOM Konkani: गोठयल्लें (gōṭhayallēṁ)

GU Gujarati: સ્થિર (sthira)

HA Hausa: Daskararre

HAW Hawaiian: Paʻa hau

HE Hebreiska: קָפוּא (qápẇʼ)

HI Hindi: जमा हुआ (jamā hu'ā)

HMN Hmong: Khov

HR Kroatiska: Smrznuto

HT Haitiska: Jele

HU Ungerska: Fagyott

HY Armeniska: Սառեցված (Saṙecʻvac)

ID Indonesiska: Beku

IG Igbo: oyi kpọnwụrụ (oyi kpọnwụrụ)

ILO Ilocano: Natangkenan

IS Isländska: Frosinn

IT Italienska: Congelato

JA Japanska: 凍った (dòngtta)

JV Javanesiska: beku

KA Georgiska: გაყინული (gaqʼinuli)

KK Kazakiska: Мұздатылған (Mұzdatylġan)

KM Khmer: កក

KN Kannada: ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ (heppugaṭṭida)

KO Koreanska: 겨울 왕국 (gyeoul wang-gug)

KRI Krio: Dɔn friz

KU Kurdiska: Qeşa girtî (Qeşa girtî)

KY Kirgiziska: Frozen

LA Latin: Frozen

LB Luxemburgiska: Gefruer

LG Luganda: Okunnyogoga

LN Lingala: Kokomisa glase

LO Lao: ແຊ່ແຂງ

LT Litauiska: Sušalęs (Sušalęs)

LUS Mizo: Khang

LV Lettiska: Saldēti (Saldēti)

MAI Maithili: जमल (jamala)

MG Madagaskar: nivaingana

MI Maori: Whakatio

MK Makedonska: Замрзнати (Zamrznati)

ML Malayalam: ശീതീകരിച്ചു (śītīkariccu)

MN Mongoliska: Хөлдөөсөн (Hөldөөsөn)

MR Marathi: गोठलेले (gōṭhalēlē)

MS Malajiska: beku

MT Maltesiska: Iffriżat (Iffriżat)

MY Myanmar: ဖြူဖြူ (hpyauuhpyauu)

NE Nepalesiska: जमेको (jamēkō)

NL Holländska: Bevroren

NO Norska: Frossen

NSO Sepedi: Tšidifaditšwe (Tšidifaditšwe)

NY Nyanja: Wozizira

OM Oromo: Cabbaa'aa

OR Odia: ଫ୍ରିଜ୍ (phrij)

PA Punjabi: ਜੰਮੇ ਹੋਏ (jamē hō'ē)

PL Polska: Mrożony (Mrożony)

PS Pashto: منجمد شوی (mnjmd sẖwy̰)

PT Portugisiska: Congeladas

QU Quechua: Ritisqa

RO Rumänska: Îngheţat (Îngheţat)

RU Ryska: замороженный (zamorožennyj)

RW Kinyarwanda: Ubukonje

SA Sanskrit: संशीत (sanśīta)

SD Sindhi: منجهيل (mnjhyl)

SI Singalesiska: ශීත කළ

SK Slovakiska: Zmrazené (Zmrazené)

SL Slovenska: Zamrznjeno

SM Samoan: Fa'aaisa

SN Shona: Frozen

SO Somaliska: La qaboojiyey

SQ Albanska: I ngrirë (I ngrirë)

SR Serbiska: Фрозен (Frozen)

ST Sesotho: Qhekehile

SU Sundanesiska: beku

SW Swahili: Iliyogandishwa

TA Tamil: உறைந்த (uṟainta)

TE Telugu: ఘనీభవించింది (ghanībhavin̄cindi)

TG Tadzjikiska: Яхшуда (Âhšuda)

TH Thailändska: แช่แข็ง (chæ̀ k̄hæ̆ng)

TI Tigrinya: ዝዘሓለ (ዝzēhhalē)

TK Turkmeniska: Doňdurylan (Doňdurylan)

TL Tagalog: Nagyelo

TR Turkiska: Dondurulmuş (Dondurulmuş)

TS Tsonga: Gwitsirile

TT Tatariska: Туңдырылган (Tuңdyrylgan)

UG Uiguriska: توڭلىتىلغان (twṉgly̱ty̱lgẖạn)

UK Ukrainska: Заморожені (Zamorožení)

UR Urdu: منجمد (mnjmd)

UZ Uzbekiska: Muzlatilgan

VI Vietnamesiska: Đông cứng (Đông cứng)

XH Xhosa: Umkhenkce

YI Jiddisch: פאַרפרוירן (pʼarprwyrn)

YO Yoruba: Didi

ZH Kinesiska: 冰冻的 (bīng dòng de)

ZU Zulu: Iqandisiwe

Exempel på användning av Tillfrusen

Är 1707 war Seinefloden tillfrusen i 35 dygn., Källa: Barometern (1872-01-31).

Mälaren ar nu s$ starkt tillfrusen, att iscn eger ett qwarters tjocklek och, Källa: Norrköpings tidningar (1829-12-12).

Under vintrarne 1399, 1407, 1408, 1423 och 1424 var Nordsjön tillfrusen., Källa: Kristianstadsbladet (1900-03-20).

Är rzo6 war hela Lsterffön sä tillfrusen, att man färdades deröfwer emellan, Källa: Norrköpings tidningar (1806-04-05).

orten stola taga stada deraf, att myc ken snö fallit, inan ännu jorden war tillfrusen, Källa: Norrköpings tidningar (1831-12-14).

., war i hela sin utsträckning tillfrusen, och i des; hamnar t. ex., Källa: Norrköpings tidningar (1833-03-27).

war illaiken betäckt as snö innan kölden inföll, och är fsiledes jorden ej tillfrusen, Källa: Norrköpings tidningar (1831-12-03).

graders köld här i Bring isen och i Östersund 30 grader, sä att Storsjö blev tillfrusen, Källa: Jämtlandsposten (1925-01-03).

att Jungfrufjärden isbelades nyårsafton Denna fjärd har dock ännu icke varit tillfrusen, Källa: Aftonbladet (1871-01-08).

att göra Carlskrona stad bombfri och ointaglig vintertiden då skärgården är tillfrusen, Källa: Aftonbladet (1835-06-29).

Han skriver härom i det senaste numret av Strix bl. a: - Då jag kommer hem, tillfrusen, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-06).

Ar 1269 war Östersjön un der flere mänader tillfrusen mellan Danmark, Swerge, Källa: Barometern (1879-12-29).

1063 war Themsen tillfrusen i 14 »veckor; 1269 war hafwet mellan Skottland och, Källa: Barometern (1879-03-26).

iifmprfart med foror ( . .... . 3.000,000 öfverdrifter vid omnämnandet af missödet, tillfrusen, Källa: Norrbottens kuriren (1888-02-24).

hvarmed detta ske ott Mariehamn på Åland är god äfven såson vinterhamn ehuru tillfrusen, Källa: Aftonbladet (1862-02-26).

gon tid blifwa spärrad, da hela norra fjerden redan är tillfrusen och den med, Källa: Norrköpings tidningar (1840-11-28).

Han var så tillfrusen att knappt något af ansigtet var synligt, istap par hängde, Källa: Dagens nyheter (1866-03-14).

fötjd af kolven; rofdjur äto liken pä Paris gator. 1507 war Marseilles hamn tillfrusen, Källa: Barometern (1879-12-29).

kall fortfar sådan ännu doek utan snö theborgs hamn har varit tillfrusen några, Källa: Aftonbladet (1832-03-06).

anledningar, förnyas förr gift wen föreflrift, att under den ärstid, dä marken är tillfrusen, Källa: Norrköpings tidningar (1842-11-12).

Vad rimmar på Tillfrusen?

Följer efter Tillfrusen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tillfrusen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 137 gånger och uppdaterades senast kl. 01:28 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?