Nedisad

Vad betyder Nedisad?

Exempel på användning av Nedisad

• tanke åt sjöfolket, som mången gång är tvunget att tillbringa sin jul i en nedisad, Källa: Västerbottenskuriren (1905-12-16).
• har dålig kapacitet och det blir kö när folk vill upp, den blir också lätt nedisad, Källa: Östersundsposten (2018-04-26).
• För 720 till 640 miljoner år se dan var möjligen hela jorden nedisad. • Mer, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-24).
• Den mindre av de två, Lotsbåt 117, är kraftigt nedisad., Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-14).
• väldiga istider efter varandra och jorden blev vid ett par till fällen helt nedisad, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-08).
• - Visserligen är vagnen ordentligt nedisad men det är inga problem med att hålla, Källa: Östersundsposten (2013-01-15).
• Kabinbanan är väderutsatt och blir ofta nedisad., Källa: Östersundsposten (2017-12-09).
• Så här på vintern är anslagstavlan ofta nedisad och fros tig., Källa: Östersundsposten (2016-01-11).
• mission fram sin slutrap port, där utredaren lägger fram sin teori att en nedisad, Källa: Norrbottens kuriren (2019-01-14).
• Flyger spelaren för länge bland molnen, kommer cockpiten att bli nedisad och, Källa: Upsala nya tidning (2019-01-03).
• Den var helt nedisad och det var riskabelt att vara ute., Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-17).
• Kabinbanen har lätt att bli nedisad i, Källa: Östersundsposten (2018-04-26).
• På tredje försöket fick polispatrullen stopp på en personbil med helt nedisad, Källa: Smålandsposten (2021-02-10).
• Den här dagen har han fått en kopia på en artikel örn en nedisad park i Ar vidsjaur, Källa: Östersundsposten (2013-01-22).
• För720 till 640 miljoner år sedan var möjligen hela jorden nedisad., Källa: Karlskoga tidning (2018-10-04).
• genoin köl; den. som pä fria sältet gick till 18 a 20 11 , i fara att blifwa nedisad, Källa: Barometern (1870-12-28).
• Laget skulle ha mött Assi i en tränings match till helgen men det sätter en nedisad, Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-21).
• bordläggningen swärt flamfilad, och af den höga sjön blef flutan helt och hället nedisad, Källa: Oskarshamnstidningen (1899-01-10).
• Stockholm, med last af cirka 1000 tun nor räg, har i sjön blifwit segelsliten och nedisad, Källa: Barometern (1859-12-24).
• Angaren war wid sin an komst betydligt nedisad och bar tydliga spär af sitt, Källa: Barometern (1890-11-27).

Översättningar av Nedisad

• afrikaansYskoud
• akanNsukyenee a ɛyɛ nwini
• amhariskaበረዶ-ቀዝቃዛ (bērēdo-qēዝqaza)
• arabiskaثلج بارد (tẖlj bạrd)
• assamesiskaবৰফৰ দৰে ঠাণ্ডা (baraphara daraē ṭhāṇḍā)
• aymaraHielo-thaya
• azerbajdzjanskaBuz kimi
• belarusiskaЛедзяны (Ledzâny)
• bulgariskaЛедено студено (Ledeno studeno)
• bhojpuriबर्फ के ठंडा हो गइल (barpha kē ṭhaṇḍā hō ga'ila)
• bambaraGlasi-nɛnɛ
• bengaliবরফশীতল (baraphaśītala)
• bosniskaLedeno
• katalanskaFred com el gel
• cebuanoBugnaw nga yelo
• centralkurdiskaساردی بەفر (sạrdy̰ bەfr)
• korsikanskaU friddu di ghiaccio
• tjeckiskaLedově studený (Ledově studený)
• walesiskaIâ-oer (Iâ-oer)
• danskaIskold
• tyskaEiskalt
• dogriबर्फ-ठंड (barpha-ṭhaṇḍa)
• divehiއައިސް ފިނިކޮށެވެ (‘a‘is finikoševe)
• eweVuvɔ si le abe tsikpe ene
• grekiskaΠαγωμένο (Pagōméno)
• engelskaIce-cold
• esperantoGlacie malvarme
• spanskaFrío como hielo (Frío como hielo)
• estniskaJääkülm (Jääkülm)
• baskiskaIzotz-hotza
• persiskaخیلی سرد (kẖy̰ly̰ srd)
• finskaJääkylmä (Jääkylmä)
• filippinskaKasing lamig ng yelo
• franskaGlace froide
• västfrisiskaIiskâld (Iiskâld)
• iriskaOighear-fuar
• skotsk gaeliskaDeigh-fhuar
• galiciskaXeo frío (Xeo frío)
• guaraníHielo-ro’ysã (Hielo-ro’ysã)
• konkaniबर्फाळ थंडसाण (barphāḷa thaṇḍasāṇa)
• gujaratiબરફ-ઠંડો (barapha-ṭhaṇḍō)
• hausaKankara-sanyi
• hawaiiskaHau-anu
• hebreiskaקר כקרח (qr kqrẖ)
• hindiबहुत ठंडा (bahuta ṭhaṇḍā)
• hmongspråkDej khov
• kroatiskaLedeno
• haitiskaGlas-frèt (Glas-frèt)
• ungerskaJéghideg (Jéghideg)
• armeniskaՍառույց-ցուրտ (Saṙuycʻ-cʻurt)
• indonesiskaEs dingin
• igboAkpụrụ oyi (Akpụrụ oyi)
• ilokoNalamiis ti yelo
• isländskaÍskalt (Ískalt)
• italienskaGelido
• japanska氷のように冷たい (bīngnoyouni lěngtai)
• javanesiskaes-kadhemen
• georgiskaᲧინულივით ცივი (Ყinulivit tsivi)
• kazakiskaМұздай салқын (Mұzdaj salkˌyn)
• kambodjanskaទឹកកក​ត្រជាក់
• kannadaಐಸ್-ಶೀತ (ais-śīta)
• koreanska얼음처럼 차갑다 (eol-eumcheoleom chagabda)
• krioI bin kol lɛk ays
• kurdiskaQeşa-sar (Qeşa-sar)
• kirgiziskaмуздак (muzdak)
• latinglacies-frigus
• luxemburgiskaEis-kal
• lugandaNga kinnyogoga nga ice
• lingalaMalili lokola glace
• laotiskaນ້ຳກ້ອນ
• litauiskaLedo šaltumo (Ledo šaltumo)
• lushaiIce-cold a ni
• lettiskaLedus auksts
• maithiliबर्फ-ठंडा (barpha-ṭhaṇḍā)
• malagassiskaranomandry-mangatsiaka
• maoriTio-makariri
• makedonskaЛедено ладно (Ledeno ladno)
• malayalamവളരെ തണുത്ത (vaḷare taṇutta)
• mongoliskaМөс шиг хүйтэн (Mөs šig hүjtén)
• marathiबर्फासारखा थंड (barphāsārakhā thaṇḍa)
• malajiskaAir sejuk
• maltesiskaSilġ (Silġ)
• burmesiskaရေခဲအေး (rayhkellaayy)
• nepalesiskaबरफ चिसो (barapha cisō)
• nederländskaIjskoud
• norskaIskald
• nordsothoGo tonya bjalo ka leqhwa
• nyanjaKuzizira
• oromoQorqorroo akka bubbee
• oriyaବରଫ-ଥଣ୍ଡା (barapha-thaṇḍā)
• punjabiਬਰਫ਼-ਠੰਢਾ (barafa-ṭhaḍhā)
• polskaLodowaty
• afghanskaیخ یخ (y̰kẖ y̰kẖ)
• portugisiskaGelado
• quechuaHielo-chiri
• rumänskaRece ca gheața (Rece ca gheața)
• ryskaЛедяной (Ledânoj)
• kinjarwandaUbukonje
• sanskritहिमशीत (himaśīta)
• sindhiبرفاني ٿڌي (brfạny ٿڌy)
• singalesiskaඅයිස් මෙන් සීතල
• slovakiskaĽadovo chladný (Ľadovo chladný)
• slovenskaLedeno mrzel
• samoanskaAisa-malili
• shonaAizi-inotonhora
• somaliskaBaraf-qabow
• albanskaI ftohtë në akull (I ftohtë në akull)
• serbiskaЛедено хладно (Ledeno hladno)
• sydsothoSerame-qhoa
• sundanesiskaTiis-tiis
• swahiliBarafu-baridi
• tamilகுளிர் பனி (kuḷir paṉi)
• teluguఅతి చల్లని (ati callani)
• tadzjikiskaЯх-сард (Âh-sard)
• thailändskaน้ำแข็งเย็น (n̂ả k̄hæ̆ng yĕn)
• tigrinjaከም በረድ ዝሑል (kēም bērēdī ዝhhuል)
• turkmeniskaBuz-sowuk
• filippinskaKasing lamig ng yelo
• turkiskaBuz soğuğu (Buz soğuğu)
• tsongaKu titimela ku fana na ayisi
• tatariskaБоз-салкын (Boz-salkyn)
• uiguriskaمۇز-سوغۇق (mۇz-swgẖۇq)
• ukrainskaКрижаний (Križanij)
• urduبرف سرد (brf srd)
• uzbekiskaMuzdek sovuq
• vietnamesiskaĐá lạnh (Đá lạnh)
• xhosaKubanda komkhenkce
• jiddischאייז-קאַלט (ʼyyz-qʼalt)
• yorubaYinyin-tutu
• kinesiska冰冷 (bīng lěng)
• zuluKubanda eqhweni

Vad rimmar på Nedisad?

Fler ord