Isbelagd

Vad betyder Isbelagd?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Exempel på användning av Isbelagd

• "Det finns en isbelagd måne och man tror att det finns ett hav därunder, under, Källa: Barometern (2013-06-28).
• Gryten är isbelagd., Källa: Karlskoga tidning (2019-01-02).
• Vattnet till korna häm tades exempelvis länge i en isbelagd bäck och vid bakning, Källa: Avesta tidning (2014-09-03).
• var extremt kall, och så sent som i maj var hela norra Östersjön fortfarande isbelagd, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-07).
• Närmast i tid är resa till Hjer kinn i Norge för att döma täv ling på isbelagd, Källa: Vimmerby tidning (2020-02-28).
• helt hastigt isbelagt wattnen i trak ten; äfwen Hjelmare kanal är till en del isbelagd, Källa: Barometern (1858-11-20).
• trumpetlik nande sång hörs långa vägar, men vi måste vandra en bra bit längs en isbelagd, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-28).
• Börtnanssjön som förr isbelagd var, ligger där stilla blank och klar., Källa: Östersundsposten (2014-12-12).
• och selet på Lycksbäcken, där dagsturen tar sin början, är till vissa de lar isbelagd, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-29).
• Vägbanan var enligt åtalet fläckvis isbelagd., Källa: Upsala nya tidning (2017-06-03).
• Siffror visar att sjön är isbelagd allt kortare tid., Källa: Östersundsposten (2014-01-13).
• marknadsföra Värm land med bävrar i motljus och en grupp vargar som springer över en isbelagd, Källa: Karlskoga tidning (2016-04-26).
• parke ringen vid Ica Maxi i rikt ning mot Döderhultsvägen med snötäckt och isbelagd, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-03-10).
• inte att bedriva tävlingsverksamhet på det sättet Ska man spela fotboll på en isbelagd, Källa: Norrbottens kuriren (2022-06-17).
• -För tillfallet är bävern mest i sin hydda eftersom ån är isbelagd., Källa: Upsala nya tidning (2018-03-11).
• Sjön var fortfarande isbelagd och vattnet steg snabbt., Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-14).
• GÄSTER PÅ HEMESTER Strandbastun används året runt och när sjön är isbelagd under, Källa: Vimmerby tidning (2019-01-31).
• inte räcker antisladd speciellt långt när du till exempel ska bromsa på en isbelagd, Källa: Smålandsposten (2014-11-26).

Översättningar av Isbelagd

• afrikaansYs bedek
• akanNsukyenee a wɔde akata so
• amhariskaበረዶ የተሸፈነ (bērēdo yētēshēፈነ)
• arabiskaمغلفة بالثلج (mgẖlfẗ bạltẖlj)
• assamesiskaবৰফেৰে আৱৰণ দিয়া (baraphēraē āraraṇa diẏā)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaBuzla örtülmüşdür (Buzla örtülmüşdür)
• belarusiskaПакрыты лёдам (Pakryty lëdam)
• bulgariskaПокрити с лед (Pokriti s led)
• bhojpuriबर्फ से लेपित बा (barpha sē lēpita bā)
• bambaraGlasi dabɔlen don
• bengaliবরফ লেপা (barapha lēpā)
• bosniskaIce coated
• katalanskaRecobert de gel
• cebuanoGitabonan sa yelo
• centralkurdiskaبە سەهۆڵ ڕوپۆش کراوە (bە sەhۆڵ ڕwpۆsẖ ḵrạwە)
• korsikanskaRivestitu di ghiaccio
• tjeckiskaPotaženo ledem (Potaženo ledem)
• walesiskaGorchuddio iâ (Gorchuddio iâ)
• danskaIsbelagt
• tyskaEisbeschichtet
• dogriबर्फ लेपित (barpha lēpita)
• divehiއައިސް ކޯޓްކޮށްފައި ހުރެއެވެ (‘a‘is kōṭkošfa‘i hure‘eve)
• eweWofa tsikpe ɖe eŋu
• grekiskaΕπικαλυμμένο με πάγο (Epikalymméno me págo)
• engelskaIce coated
• esperantoGlacio kovrita
• spanskarecubierto de hielo
• estniskaJääga kaetud (Jääga kaetud)
• baskiskaIzotzez estalita
• persiskaروکش یخی (rwḵsẖ y̰kẖy̰)
• finskaJäällä päällystetty (Jäällä päällystetty)
• filippinskaPinahiran ng yelo
• franskaEnrobé de glace (Enrobé de glace)
• västfrisiskaIce coated
• iriskaOighear brataithe
• skotsk gaeliskaDeigh còmhdaichte (Deigh còmhdaichte)
• galiciskaRevestido de xeo
• guaraníOjejaho’i hielo reheve
• konkaniबर्फान लेप दिल्लें (barphāna lēpa dillēṁ)
• gujaratiબરફ કોટેડ (barapha kōṭēḍa)
• hausaKankara mai rufi
• hawaiiskaUhi hau
• hebreiskaמצופה קרח (mẕwph qrẖ)
• hindiबर्फ लेपित (barpha lēpita)
• hmongspråkDej khov coated
• kroatiskaObložen ledom (Obložen ledom)
• haitiskaGlas kouvwi
• ungerskaJégbevonatú (Jégbevonatú)
• armeniskaՍառույցով պատված (Saṙuycʻov patvac)
• indonesiskaDilapisi es
• igboAkpụrụ mkpuchi (Akpụrụ mkpuchi)
• ilokoNalupkopan iti yelo
• isländskaÍshúðuð (Íshúðuð)
• italienskaRicoperto di ghiaccio
• japanskaアイスコーティング (aisukōtingu)
• javanesiskaDilapisi es
• georgiskaყინული დაფარული (qʼinuli daparuli)
• kazakiskaМұзбен қапталған (Mұzben kˌaptalġan)
• kambodjanskaស្រោបទឹកកក
• kannadaಐಸ್ ಲೇಪಿತ (ais lēpita)
• koreanska아이스 코팅 (aiseu koting)
• krioDɛn dɔn kɔt am wit ays
• kurdiskaQeşa pêçandî (Qeşa pêçandî)
• kirgiziskaМуз капталган (Muz kaptalgan)
• latinIce iactaret
• luxemburgiskaEis Beschichtete
• lugandaEbisiigiddwako ice
• lingalaEzipami na glace
• laotiskaເຄືອບນ້ຳກ້ອນ
• litauiskaPadengtas ledu
• lushaiIce hmanga khuh a ni
• lettiskaLedus pārklāts (Ledus pārklāts)
• maithiliबर्फ लेपित (barpha lēpita)
• malagassiskaMifono ranomandry
• maoriKua pania te tio
• makedonskaОбложена со мраз (Obložena so mraz)
• malayalamഐസ് പൊതിഞ്ഞത് (ais peātiññat)
• mongoliskaМөсөөр бүрсэн (Mөsөөr bүrsén)
• marathiबर्फाचा लेप (barphācā lēpa)
• malajiskabersalut ais
• maltesiskaMiksija bis-silġ (Miksija bis-silġ)
• burmesiskaရေခဲအုပ်ထားသည်။ (rayhkellaotehtarrsai.)
• nepalesiskaबरफ लेपित (barapha lēpita)
• nederländskaMet ijs bedekt
• norskaIsbelagt
• nordsothoLeqhoa tlotsitsoeng
• nyanjaZokutidwa ndi ayezi
• oromoIce kan dibame
• oriyaବରଫ ଆବୃତ | (barapha ābr̥ta |)
• punjabiਆਈਸ ਕੋਟੇਡ (ā'īsa kōṭēḍa)
• polskaPokryty lodem
• afghanskaیخ پوښل شوی (y̰kẖ pwsˌl sẖwy̰)
• portugisiskaRevestido de gelo
• quechuaHielowan qatasqa
• rumänskaAcoperit cu gheață (Acoperit cu gheață)
• ryskaЛедяное покрытие (Ledânoe pokrytie)
• kinjarwandaUrubura
• sanskritहिमलेपितम् (himalēpitam)
• sindhiبرف سان ڍڪيل (brf sạn ڍڪyl)
• singalesiskaඅයිස් ආලේප කර ඇත (අයිස් ආලේප කර ඇත)
• slovakiskaPotiahnuté ľadom (Potiahnuté ľadom)
• slovenskaObložen z ledom (Obložen z ledom)
• samoanskaUfiufi aisa
• shonaIce yakavharwa
• somaliskaBaraf la dahaadhay
• albanskaI veshur me akull
• serbiskaИце цоатед (Ice coated)
• sydsothoE koahetsoeng ke leqhoa
• sundanesiskaÉs dilapis (És dilapis)
• swahiliImefunikwa na barafu
• tamilஐஸ் பூசப்பட்டது (ais pūcappaṭṭatu)
• teluguమంచు పూత (man̄cu pūta)
• tadzjikiskaПӯшидани ях (Pūšidani âh)
• thailändskaเคลือบน้ำแข็ง (khelụ̄xb n̂ả k̄hæ̆ng)
• tigrinjaበረድ ዝተለበጠ (bērēdī ዝtēlēbēthē)
• turkmeniskaBuz bilen örtülen (Buz bilen örtülen)
• filippinskaPinahiran ng yelo
• turkiskabuz kaplı
• tsongaKu pfanganisiwe na ayisi
• tatariskaБоз белән капланган (Boz belən kaplangan)
• uiguriskaمۇز قاپلانغان (mۇz qạplạngẖạn)
• ukrainskaКрижане покриття (Križane pokrittâ)
• urduآئس لیپت (ậỷs ly̰pt)
• uzbekiskaMuz bilan qoplangan
• vietnamesiskaBăng phủ (Băng phủ)
• xhosaUgqunywe ngumkhenkce
• jiddischאייז קאָוטאַד (ʼyyz qʼáwtʼad)
• yorubaYinyin ti a bo
• kinesiska冰敷 (bīng fū)
• zuluKufakwe iqhwa

Vad rimmar på Isbelagd?

Fler ord