Utfylla

Vad betyder Utfylla?

Besläktade ord till Utfylla

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• verb

Böjningar av Utfylla

Exempel på användning av Utfylla

• blifvit fyld med kokande mäsk, tillslutes deri, ångan afstänges, och för att utfylla, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-04-20).
• sökande samtidigt låta utfylla kanal området, sökanden skall i samman hang med, Källa: Kristianstadsbladet (1906-06-26).
• Pydholm hade uppfunnit s. k. svenskt stenkitt, afsedt bl. a. att utfylla ojämnheter, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-11-15).
• d. v. s. hafva nästan samma atomvigt men dock olika egenskaper; de skulle utfylla, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-09-15).
• När preparatet slutat att ryka pålägges ett täckglas; skulle mjölksyran ej utfylla, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-12-20).
• Vi skola nu försöka utfylla detta tomrum., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-11-20).
• åtminstone i de hem, där man emellanåt har “lediga Stunder" som man gärna ville utfylla, Källa: Jämtlandsposten (1913-11-27).
• För att i någon man söka utfylla den lucka, sorn sålunda förefinnes i vår kännedom, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-12-15).
• har en atomvigt af omkring 80 och således i det periodiska systemet skulle utfylla, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-09-15).
• A. vill komma till på spekulativ väg, och hvilken plats hans arbete söker utfylla, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-12-18).
• Degernäs, ryttmästaren Strokirks sterb husdelegare låta afräfsa sten och utfylla, Källa: Karlskoga tidning (1892-10-12).
• nedanstående orderbref och, för att hindra alla misstag, detsamma tydligt och noga utfylla, Källa: Dagens nyheter (1880-11-19).
• i dagens frågor eller skämtsamma reseskil dringar från olika orter utfylla rummet, Källa: Östersundsposten (1904-12-17).
• ne Snickars är en av tiotalet personer i Jämtlands län som med ”fillers” - utfylla, Källa: Östersundsposten (2021-02-10).
• Dessa, kcmitéeis uppgift är att utfylla luckorna till expertut låtandets alla, Källa: Jämtlandsposten (1924-06-05).
• anmärkas, lika litet som att de naturmålningar och stäm ningsskildringar, som utfylla, Källa: Kristianstadsbladet (1893-12-19).
• under etet berättade, men det fa s fortfarande ingenting kundo rubba eller utfylla, Källa: Norra Skåne (1894-10-25).
• Må en hän visning till dessa bilder afsluta och utfylla de knapphändiga erinringar, Källa: Norrbottens kuriren (1903-07-14).
• tredje fördelas på mindre pjeser, som tillsammans utfylla en aftons program, Källa: Dagens nyheter (1872-01-17).

Översättningar av Utfylla

• afrikaansVul in
• akanHyɛ no ma
• amhariskaመሙላት (mēmulatī)
• arabiskaاكمل (ạkml)
• assamesiskaপূৰণ কৰক (pūraṇa karaka)
• aymaraUka phuqhachaña (Uka phuqhachaña)
• azerbajdzjanskaDoldurmaq
• belarusiskaЗапаўняць (Zapaŭnâcʹ)
• bulgariskaПопълнете (Popʺlnete)
• bhojpuriभर के भर लीं (bhara kē bhara līṁ)
• bambaraAw ye o dafa
• bengaliপূর্ণ করা (pūrṇa karā)
• bosniskaIspuniti
• katalanskaOmplir
• cebuanoPun-a
• centralkurdiskaپڕی بکەرەوە (pڕy̰ bḵەrەwە)
• korsikanskaCompie
• tjeckiskaVyplnit
• walesiskaLlenwch
• danskaUdfyld
• tyskaAusfüllen (Ausfüllen)
• dogriभर दे (bhara dē)
• divehiފުރިހަމަ ކުރާށެވެ (furihama kurāševe)
• eweKpe agbalẽa ɖo (Kpe agbalẽa ɖo)
• grekiskaΣυμπληρώνω (Symplērṓnō)
• engelskaFill out
• esperantoPlenigi
• spanskaLlenar
• estniskaTäitma (Täitma)
• baskiskaBete
• persiskaپرکردن (prḵrdn)
• finskaTäyttää (Täyttää)
• filippinskaPunuin
• franskaRemplir
• västfrisiskaYnfolje
• iriskaLíon amach (Líon amach)
• skotsk gaeliskaLìon a-steach (Lìon a-steach)
• galiciskaCubrir
• guaraníEmyenyhẽ (Emyenyhẽ)
• konkaniभरून काडचें (bharūna kāḍacēṁ)
• gujaratiભરો (bharō)
• hausaCika
• hawaiiskaHoʻopihapiha
• hebreiskaלמלא (lmlʼ)
• hindiभरना (bharanā)
• hmongspråkSau
• kroatiskaIspuniti
• haitiskaRanpli
• ungerskaKitölt (Kitölt)
• armeniskaԼրացնել (Lracʻnel)
• indonesiskaMengisi
• igboDejupụta (Dejupụta)
• ilokoPunnuen
• isländskaFylla út (Fylla út)
• italienskaCompila
• japanska記入する (jì rùsuru)
• javanesiskaIsi metu
• georgiskaᲨევსება (Შevseba)
• kazakiskaТолтыру (Toltyru)
• kambodjanskaបំពេញ
• kannadaತುಂಬಿಸು, ಪೂರ್ತಿ ಮಾಡು, ಪೂರ್ತಿಗೋಳಿಸು (tumbisu, pūrti māḍu, pūrtigōḷisu)
• koreanska작성 (jagseong)
• krioFil am
• kurdiskaDagirtin
• kirgiziskaТолтуруу (Tolturuu)
• latinImple manum
• luxemburgiskaAusfëllen (Ausfëllen)
• lugandaJjuzaamu
• lingalaTondisa yango
• laotiskaຕື່ມ
• litauiskaUžpildyti (Užpildyti)
• lushaiFill up rawh
• lettiskaAizpildīt (Aizpildīt)
• maithiliभरि दियौक (bhari diyauka)
• malagassiskaFenoy
• maoriWhakakiia
• makedonskaПополни (Popolni)
• malayalamപൂരിപ്പിക്കുക (pūrippikkuka)
• mongoliskaБөглөх (Bөglөh)
• marathiभरा (bharā)
• malajiskaIsi
• maltesiskaImla
• burmesiskaဖြည့် (hpyany)
• nepalesiskaभर्नु (bharnu)
• nederländskaInvullen
• norskaFyll ut
• nordsothoTlatša (Tlatša)
• nyanjaLembani
• oromoGuutuu
• oriyaପୁରଣ କରନ୍ତୁ (puraṇa karantu)
• punjabiਭਰੋ (bharō)
• polskaWypełniać (Wypełniać)
• afghanskaډکول (ډḵwl)
• portugisiskaPreencher
• quechuaHunt’achiy
• rumänskaA completa
• ryskaЗаполнить (Zapolnitʹ)
• kinjarwandaKuzuza
• sanskritपूरयतु (pūrayatu)
• sindhiڀريو (ڀryw)
• singalesiskaපුරවන්න
• slovakiskaVyplniť (Vyplniť)
• slovenskaIzpolni
• samoanskaFaatumu atu
• shonaZadzisa
• somaliskaBuuxi
• albanskaPlotësoni (Plotësoni)
• serbiskaИспунити (Ispuniti)
• sydsothoTlatsa
• sundanesiskaEusian
• swahiliJaza
• tamilநிரப்பவும் (nirappavum)
• teluguపూరించడానికి (pūrin̄caḍāniki)
• tadzjikiskaПур кунед (Pur kuned)
• thailändskaกรอก (krxk)
• tigrinjaምልኣዮ (ምልʿayo)
• turkmeniskaDolduryň (Dolduryň)
• filippinskaPunuin
• turkiskaDoldur
• tsongaTata
• tatariskaТутырырга (Tutyryrga)
• uiguriskaتولدۇرۇڭ (twldۇrۇṉg)
• ukrainskaЗаповнювати (Zapovnûvati)
• urduبھرنا (bھrnạ)
• uzbekiskaTo'ldiring
• vietnamesiskaĐiền (Điền)
• xhosaGcwalisa
• jiddischפּלאָמבירן אויס (ṗlʼámbyrn ʼwys)
• yorubaFọwọsi (Fọwọsi)
• kinesiska填写 (tián xiě)
• zuluGcwalisa

Vad rimmar på Utfylla?

Fler ord