Separationsångest

Vad betyder Separationsångest?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Separationsångest

Exempel på användning av Separationsångest

• "Separationsångest" De båda finalistema är över ens örn att det kommer att kännas, Källa: Karlskoga tidning (2015-04-24).
• Och separationsångest eller smärtsamma sinnestillstånd är sällan konstanta., Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-25).
• roman ”Silverbrevet” kom när hon omfattade Carl von Linnés brevväxling, del separationsångest, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-07).
• Hon vill inte gå till skolan (har alltid haft mer el ler mindre separationsångest, Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-12).
• Separationsångest Vänner. Verklighet. Chock. Flytta. Framtidsångest., Källa: Smålandsposten (2015-05-28).
• har en ny känsla dykt upp hos Ing var Jonasson: - Jag känner en tomhet, lite separationsångest, Källa: Barometern (2016-07-27).
• På ett sätt är det separationsångest för, Källa: Arvika nyheter (2016-11-30).
• Jag hade lite onda aningar, kanske lite separationsångest. Men di¬, Källa: Norrbottens kuriren (2017-07-08).
• Och kantad av en del separationsångest från klassen. - Ena stunden känner jag, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-14).
• Separationsångest och ovilja till förändring, kanske., Källa: Norrbottens kuriren (2018-08-25).
• Jag får en löjlig separationsångest från barnen, vardagsrutiner na och min säng, Källa: Östersundsposten (2018-05-19).
• Det är separationsångest och vemod samtidigt. Arenan ger mig en konstig, Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-29).
• Separationsångest blandades med prestations ångest., Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-07).
• Men än så länge finns inga tecken på separationsångest., Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-23).
• inspelningsåret i Norrbotten har hon skaffa en lägenhet i Luleå och börjar känna separationsångest, Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-09).
• "Jag har lite separationsångest. Det har jag alltid haft., Källa: Avesta tidning (2015-08-24).
• Men du erkänner också att det finns ett mått av separationsångest?, Källa: Östersundsposten (2016-05-31).
• Jag får alltid en släng av separationsångest när det är dags att slänga ut jul, Källa: Barometern (2020-01-14).

Översättningar av Separationsångest

• afrikaansSkeidingsangs
• akanNtetewmu ho dadwen
• amhariskaመለያየት ጭንቀት (mēlēyayētī chīnīqētī)
• arabiskaقلق الانفصال (qlq ạlạnfṣạl)
• assamesiskaবিচ্ছেদৰ উদ্বেগ (bicchēdara udbēga)
• aymaraJaljaña llakisiña (Jaljaña llakisiña)
• azerbajdzjanskaAyrılıq narahatlığı (Ayrılıq narahatlığı)
• belarusiskaТрывога расставання (Tryvoga rasstavannâ)
• bulgariskaТревожност от раздяла (Trevožnost ot razdâla)
• bhojpuriविरह के चिंता के भाव (viraha kē cintā kē bhāva)
• bambaraJɔrɔnanko min bɛ kɛ ka fara ɲɔgɔn kan
• bengaliবিচ্ছেদ উদ্বেগ (bicchēda udbēga)
• bosniskaAnksioznost odvajanja
• katalanskaAnsietat per separació (Ansietat per separació)
• cebuanoPagkabalaka sa panagbulag
• centralkurdiskaدڵەڕاوکێی جیابوونەوە (dڵەڕạwḵێy̰ jy̰ạbwwnەwە)
• korsikanskaAnsietà di separazione (Ansietà di separazione)
• tjeckiskaÚzkost z odloučení (Úzkost z odloučení)
• walesiskaPryder gwahanu
• danskaSeparationsangst
• tyskaTrennungsangst
• dogriजुदाई चिंता (judā'ī cintā)
• divehiވަކިވުމުގެ ހާސްކަމެވެ (vakivumuge hāskameve)
• eweKaklã ƒe dzimaɖitsitsi (Kaklã ƒe dzimaɖitsitsi)
• grekiskaΆγχος αποχωρισμού (Ánchos apochōrismoú)
• engelskaSeparation anxiety
• esperantoDisiga angoro
• spanskaAnsiedad de separación (Ansiedad de separación)
• estniskaEraldusärevus (Eraldusärevus)
• baskiskaBereizketa antsietatea
• persiskaاضطراب جدایی (ạḍṭrạb jdạy̰y̰)
• finskaEroahdistus
• filippinskaPagkabalisa sa paghihiwalay
• franskaAnxiété de séparation (Anxiété de séparation)
• västfrisiskaSkiedingsangst
• iriskaImní idirscartha (Imní idirscartha)
• skotsk gaeliskaIomagain dealachaidh
• galiciskaAnsiedade de separación (Ansiedade de separación)
• guaraníJepy’apy separación rehegua (Jepy’apy separación rehegua)
• konkaniविरहाची चिंता (virahācī cintā)
• gujaratiઅલગ થવાની ચિંતા (alaga thavānī cintā)
• hausaDamuwar rabuwa
• hawaiiskaKa hopohopo kaawale
• hebreiskaחרדת פרידה (ẖrdţ prydh)
• hindiजुदाई की चिंता (judā'ī kī cintā)
• hmongspråkKev sib cais kev ntxhov siab
• kroatiskaAnksioznost odvajanja
• haitiskaEnkyetid separasyon
• ungerskaElválasztási szorongás (Elválasztási szorongás)
• armeniskaԲաժանման անհանգստություն (Bažanman anhangstutʻyun)
• indonesiskaKecemasan akan perpisahan
• igboNchegbu nkewa
• ilokoPanagdanag iti panagsina
• isländskaAðskilnaðarkvíði (Aðskilnaðarkvíði)
• italienskaAnsia da separazione
• japanska分離不安 (fēn lí bù ān)
• javanesiskaSeparation kuatir
• georgiskaგანშორების შფოთვა (ganshorebis shpotva)
• kazakiskaБөлу мазасыздануы (Bөlu mazasyzdanuy)
• kambodjanskaការថប់បារម្ភពីការបែងចែក
• kannadaಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಆತಂಕ (pratyēkateya ātaṅka)
• koreanska분리 불안 (bunli bul-an)
• krioFɔ wɔri we pɔsin kin separet
• kurdiskaXemgîniya veqetandinê (Xemgîniya veqetandinê)
• kirgiziskaБөлүнүү тынчсыздануусу (Bөlүnүү tynčsyzdanuusu)
• latinanxietatem separationis
• luxemburgiskaTrennungsangst
• lugandaOkweraliikirira okwawukana
• lingalaMitungisi ya kokabwana
• laotiskaຄວາມ​ກັງ​ວົນ​ການ​ແຍກ​ຕ່າງ​ຫາກ​
• litauiskaAtsiskyrimo nerimas
• lushaiInthenna lungkhamna
• lettiskaAtdalīšanas trauksme (Atdalīšanas trauksme)
• maithiliविरह चिन्ता (viraha cintā)
• malagassiskaFanahiana fisarahana
• maoriMaharahara wehewehe
• makedonskaАнксиозност од разделување (Anksioznost od razdeluvan̂e)
• malayalamവേർപിരിയൽ ഉത്കണ്ഠ (vēർpiriyaൽ utkaṇṭha)
• mongoliskaСалах айдас (Salah ajdas)
• marathiवेगळेपणाची चिंता (vēgaḷēpaṇācī cintā)
• malajiskaKebimbangan perpisahan
• maltesiskaAnsjetà ta’ separazzjoni (Ansjetà ta’ separazzjoni)
• burmesiskaခွဲခွာခြင်းစိုးရိမ်စိတ် (hkwalhkwarhkyinnhcoerainhcate)
• nepalesiskaअलगावको चिन्ता (alagāvakō cintā)
• nederländskaVerlatingsangst
• norskaSeparasjonsangst
• nordsothoGo tshwenyega ka karogano
• nyanjaKulekana nkhawa
• oromoYaaddoo addaan bahuu
• oriyaଅଲଗା ଚିନ୍ତା | (alagā cintā |)
• punjabiਵਿਛੋੜੇ ਦੀ ਚਿੰਤਾ (vichōṛē dī citā)
• polskaLęk separacyjny (Lęk separacyjny)
• afghanskaد جلا کیدو اندیښنه (d jlạ ḵy̰dw ạndy̰sˌnh)
• portugisiskaAnsiedade de separação (Ansiedade de separação)
• quechuaT’aqanakuymanta llakikuy
• rumänskaAnxietate de separare
• ryskaТревога разлуки (Trevoga razluki)
• kinjarwandaGuhangayikishwa no gutandukana
• sanskritविरहचिन्ता (virahacintā)
• sindhiجدائي جي پريشاني (jdạỷy jy prysẖạny)
• singalesiskaවෙන්වීමේ කනස්සල්ල (වෙන්වීමේ කනස්සල්ල)
• slovakiskaÚzkosť z odlúčenia (Úzkosť z odlúčenia)
• slovenskaLočitvena tesnoba (Ločitvena tesnoba)
• samoanskapopole tete'a
• shonaKuparadzana kunetseka
• somaliskaWelwelka kala soocida
• albanskaAnkthi i ndarjes
• serbiskaСепарациона анксиозност (Separaciona anksioznost)
• sydsothoMatšoenyeho a karohano (Matšoenyeho a karohano)
• sundanesiskaKahariwang pipisahan
• swahiliWasiwasi wa kujitenga
• tamilபிரிவு, கவலை (pirivu, kavalai)
• teluguవిభజన ఆందోళన (vibhajana āndōḷana)
• tadzjikiskaТашвиши ҷудоӣ (Tašviši ҷudoī)
• thailändskaความวิตกกังวลในการแยกทาง (khwām witk kạngwl nı kār yæk thāng)
• tigrinjaናይ ምፍልላይ ጭንቀት። (nayī ምፍልlayī chīnīqētī።)
• turkmeniskaAýralyk aladasy (Aýralyk aladasy)
• filippinskaPagkabalisa sa paghihiwalay
• turkiskaayrılık kaygısı
• tsongaKu vilela hi ku hambana
• tatariskaАерылышу борчулары (Aerylyšu borčulary)
• uiguriskaئايرىلىش ئەندىشىسى (ỷạyry̱ly̱sẖ ỷەndy̱sẖy̱sy̱)
• ukrainskaТривога розлуки (Trivoga rozluki)
• urduعلیحدگی کی پریشانی (ʿly̰ḥdgy̰ ḵy̰ pry̰sẖạny̰)
• uzbekiskaAjralish tashvishi
• vietnamesiskaSự lo lắng (Sự lo lắng)
• xhosaIxhala lokuhlukana
• jiddischצעשיידונג דייַגעס (ẕʻşyydwng dyyagʻs)
• yorubaIyapa ṣàníyàn (Iyapa ṣàníyàn)
• kinesiska分离焦虑 (fēn lí jiāo lǜ)
• zuluUkukhathazeka ngokuhlukana

Vad rimmar på Separationsångest?

Fler ord