Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Fasa in - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Fasa in?

Uttrycket "fasa in" betyder att gradvis introducera eller implementera något nytt, oftast för att övergången ska ske smidigt och utan störningar. Det kan användas i olika sammanhang, till exempel i arbetslivet när en ny arbetsmetod eller teknik ska införas, eller inom politik och ekonomi när nya regler eller system ska implementeras stegvis.

Ett exempel på användning kan vara: "Företaget planerar att fasa in den nya mjukvaran under de kommande sex månaderna för att säkerställa att alla anställda blir bekanta med den nya tekniken."

Synonymer till Fasa in

Antonymer (motsatsord) till Fasa in

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Fasa in

Bild av fasa in

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Fasa in?

AF Afrikaans: Faseer in

AK Twi: Fase wɔ mu

AM Amhariska: ደረጃ ገባ (daraǧā gabā)

AR Arabiska: المرحلة في (ạlmrḥlẗ fy)

AS Assamiska: ফেজ ইন (phēja ina)

AY Aymara: Phase in. Ukax mä juk’a pachanakanwa (Phase in. Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Faza daxil

BE Vitryska: Паступовае ўвядзенне (Pastupovae ŭvâdzenne)

BG Bulgariska: Поетапно въвеждане (Poetapno vʺveždane)

BHO Bhojpuri: चरणबद्ध तरीका से शुरू हो गइल बा (caraṇabad'dha tarīkā sē śurū hō ga'ila bā)

BM Bambara: Fasokanw ka don

BN Bengaliska: ফেজ ইন (phēja ina)

BS Bosniska: Postupno uvođenje

CA Katalanska: Introducció gradual (Introducció gradual)

CEB Cebuano: Phase in

CKB Kurdiska: قۆناغ بە قۆناغ (qۆnạgẖ bĥ qۆnạgẖ)

CO Korsikanska: Fase in

CS Tjeckiska: Zařaďte (Zařaďte)

CY Walesiska: Cyfnod i mewn

DA Danska: Indfase

DE Tyska: Phase in

DOI Dogri: चरणबद्ध तरीके कन्नै (caraṇabad'dha tarīkē kannai)

DV Dhivehi: ފޭސް އިން (fēs ‘in)

EE Ewe: Akpa aɖe le eme

EL Grekiska: Φάση εισαγωγής (Phásē eisagōgḗs)

EN Engelska: Phase in

EO Esperanto: Enfazi

ES Spanska: Fase en

ET Estniska: Järkjärguline kasutuselevõtt (Järkjärguline kasutuselevõtt)

EU Baskiska: Fasea sartu

FA Persiska: فاز در (fạz dr)

FI Finska: Ota vaihe käyttöön (Ota vaihe käyttöön)

FIL Filippinska: Phase in

FR Franska: Mettre en place

FY Frisiska: Faze yn

GA Irländska: Céim isteach (Céim isteach)

GD Skotsk gaeliska: Ceum a-steach

GL Galiciska: Introdución progresiva (Introdución progresiva)

GN Guarani: Fase-pe oike

GOM Konkani: फेज इन (phēja ina)

GU Gujarati: માં તબક્કો (māṁ tabakkō)

HA Hausa: Matakin shiga

HAW Hawaiian: Hana i loko

HE Hebreiska: שלב (şlb)

HI Hindi: चरण में (caraṇa mēṁ)

HMN Hmong: Phase hauv

HR Kroatiska: Postupno uvođenje

HT Haitiska: Etap nan

HU Ungerska: Belépés (Belépés)

HY Armeniska: Փուլ ներս (Pʻul ners)

ID Indonesiska: Fase masuk

IG Igbo: Usoro n'ime

ILO Ilocano: Phase in

IS Isländska: Fasa inn

IT Italienska: Fase in

JA Japanska: 段階的に導入 (duàn jiē deni dǎo rù)

JV Javanesiska: Fase ing

KA Georgiska: ფაზაში (pazashi)

KK Kazakiska: Кезең (Kezeň)

KM Khmer: ដំណាក់កាលចូល

KN Kannada: ಹಂತ (hanta)

KO Koreanska: 단계에 (dangyee)

KRI Krio: Faz insay

KU Kurdiska: Qonaxa nav

KY Kirgiziska: Фазасы (Fazasy)

LA Latin: Phase in

LB Luxemburgiska: Phase an

LG Luganda: Omutendera mu

LN Lingala: Phase na kati

LO Lao: ໄລຍະໃນ

LT Litauiska: Pradėti (Pradėti)

LUS Mizo: Phase in a ni

LV Lettiska: Pakāpeniski (Pakāpeniski)

MAI Maithili: चरणबद्ध तरीका से (caraṇabad'dha tarīkā sē)

MG Madagaskar: Phase in

MI Maori: Wāhanga ki roto (Wāhanga ki roto)

MK Makedonska: Фаза во (Faza vo)

ML Malayalam: ഘട്ടം (ghaṭṭaṁ)

MN Mongoliska: Үе шат (Üe šat)

MR Marathi: मध्ये फेज (madhyē phēja)

MS Malajiska: Fasa masuk

MT Maltesiska: Iddaħħal gradwalment

MY Myanmar: အဆင့်​ဝင်​သည်​ (aasang​wain​sai​)

NE Nepalesiska: चरणमा (caraṇamā)

NL Holländska: Gefaseerd in

NO Norska: Fase inn

NSO Sepedi: Kgato ya go tsena

NY Nyanja: Phase mu

OM Oromo: Marsaa marsaa

OR Odia: ପର୍ଯ୍ୟାୟ (paryẏāẏa)

PA Punjabi: ਵਿੱਚ ਪੜਾਅ (vica paṛā'a)

PL Polska: Faza w

PS Pashto: په مرحله کې (ph mrḥlh ḵe)

PT Portugisiska: Em fase

QU Quechua: Phase in

RO Rumänska: Introduceți treptat (Introduceți treptat)

RU Ryska: Постепенно вводить (Postepenno vvoditʹ)

RW Kinyarwanda: Icyiciro

SA Sanskrit: चरणे (caraṇē)

SD Sindhi: مرحلي ۾ (mrḥly mn)

SI Singalesiska: අදියර

SK Slovakiska: Zaviesť (Zaviesť)

SL Slovenska: Postopno uvajanje

SM Samoan: Vaega i totonu

SN Shona: Phase in

SO Somaliska: Marxalada in

SQ Albanska: Faza në (Faza në)

SR Serbiska: Фаза ин (Faza in)

ST Sesotho: Phase ho

SU Sundanesiska: Fase dina

SW Swahili: Awamu ndani

TA Tamil: கட்டம் (kaṭṭam)

TE Telugu: ఫేజ్ ఇన్ (phēj in)

TG Tadzjikiska: Марҳила дар (Marҳila dar)

TH Thailändska: เฟสใน (fes̄ nı)

TI Tigrinya: ደረጃ ብደረጃ ምእታው (daraǧā bǝdaraǧā mǝʾǝtāw)

TK Turkmeniska: Tapgyr

TL Tagalog: Phase in

TR Turkiska: Aşama (Aşama)

TS Tsonga: Xiphemu xa ku nghena

TT Tatariska: Фаза (Faza)

UG Uiguriska: باسقۇچ (bạsqۇcẖ)

UK Ukrainska: Поетапне впровадження (Poetapne vprovadžennâ)

UR Urdu: میں مرحلہ (my̰◌̃ mrḥlḥ)

UZ Uzbekiska: Bosqich

VI Vietnamesiska: Giai đoạn trong (Giai đoạn trong)

XH Xhosa: Isigaba kwi

YI Jiddisch: פאַסע אין (pʼasʻ ʼyn)

YO Yoruba: Ipele ni

ZH Kinesiska: 在...阶段 (zài... jiē duàn)

ZU Zulu: Isigaba phakathi

Exempel på användning av Fasa in

Ska fasa in forskare Det Nova ska arbeta med är inte helt enkelt att sätta ord, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-06).

På fredagen var det tänkt att man skulle fasa in 03 igen efter att den tagits, Källa: Barometern (2013-10-28).

Nu är nyckel ordet att fasa ut eller fasa in., Källa: Avesta tidning (2017-12-29).

Däremot så har man redan börjat fasa in vissa övningar från Klaup. - Egentligen, Källa: Arvika nyheter (2016-12-16).

Under det första halvåret 2019 kom mer vi fasa in den sats ningen, säger vård, Källa: Smålandsposten (2018-12-22).

Vi vill fasa in yngre förmågor i laget., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-21).

Vid lunchtid på fredagen var det tänkt att man skulle fasa in 03 igen efter, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-28).

Man måste fasa in träning¬, Källa: Avesta tidning (2016-02-17).

Men nu är timingen i livet bra och jag kommer fasa in mig mer och mer under, Källa: Östersundsposten (2021-08-26).

att fasa in personen i job bet., Källa: Smålandsposten (2018-05-19).

byta ut loggan planerar Uppsala kommun att minimera genom att suc cessivt fasa, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-24).

Redan får han behandling för sin adhd, och håller nu på att fasa in en ny medicin, Källa: Upsala nya tidning (2020-05-23).

Det är omtumlande och tröttande att låra nytt, fasa in sig med kollegor och, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-10).

med minst en junior i varje match nästa säsong, ger dem en ärlig chans att fasa, Källa: Barometern (2014-06-03).

Det är bara att fasa in fler samarbetsområden där., Källa: Barometern (2018-09-25).

Det handlar om att fasa in kommunens del av visio nen örn att skapa ett kom, Källa: Barometern (2015-12-03).

. • Nu inleds arbetet med att fasa in Danish Agro som ny ägare., Källa: Barometern (2015-12-08).

Ingen chans att fasa in förändringarna, ingen möjlighet att försöka anpassa, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-23).

chansen att fortsätta åt minstone fram till oktober nästa år och så kan vi börja fasa, Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-31).

Följer efter Fasa in

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Fasa in. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 217 gånger och uppdaterades senast kl. 11:25 den 10 juli år 2024.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?