Fasa ut

Vad betyder Fasa ut?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Fasa ut

Exempel på användning av Fasa ut

• ut ränteavdra get., Källa: Barometern (2016-09-13).
• Nästa steg är att börja fasa ut de fossila, och det ska vi göra redan vid årsskiftet, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-23).
• Föreningen befarar att regeringen vill fasa ut ålfisket, men det tillbakavisar, Källa: Kristianstadsbladet (2019-05-10).
• ut kolet före 2030, snarare än under 2030-talet, enligt expertbedömningar., Källa: Östersundsposten (2021-11-05).
• bi dra till klimatomställning en. ”Jag tror att det är helt nödvändigt att fasa, Källa: Vimmerby tidning (2021-12-20).
• ut den. - Det finns pengar för 2018., Källa: Avesta tidning (2017-12-29).
• Vi fortsätter nu att jobba fokuserat för att kunna fasa ut den fossila plasten, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-15).
• Fasa ut det fossila., Källa: Upsala nya tidning (2021-07-03).
• Butiken håller som bäst på att fasa ut bärkassar av fossil plast., Källa: Upsala nya tidning (2019-06-08).
• Initiativet från Tingsryds kommun att fasa ut ordet är lovvärt., Källa: Smålandsposten (2017-03-31).
• helt anfallsfri i drygt ett år och håller på att fasa ut den sista av de tre, Källa: Upsala nya tidning (2019-02-11).
• Men utmaningen att fasa ut fossila råvaror är dessvärre enorm, säger han., Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-16).
• Man måste fasa ut hyrpersonalen lång samt., Källa: Norrbottens kuriren (2019-01-05).
• samma linje som det som mamma Emilia föreslår; att kartlägga och fasa ut hälso, Källa: Barometern (2013-06-12).
• På ett möte i veckan ena des företaget och kommunen örn att börja fasa ut avta, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-01).
• ska stimuleras med ny kunskap och ges en ergi för det fortsatta arbetet; att fasa, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-12).
• Det vore fullt rimligt att fasa ut dem med 3-4 pro centenheter per år under, Källa: Smålandsposten (2015-09-30).
• Forsmarks skola, örn nämn den anser att avtalet inte kan brytas måste FKA fasa, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-22).
• eller hela vägen med att fasa ut ämnena ur sin pro duktion., Källa: Östersundsposten (2018-02-08).

Översättningar av Fasa ut

• afrikaansUitfaseer
• akanFa fi hɔ nkakrankakra
• amhariskaደረጃ መውጣት (dērēja mēውthatī)
• arabiskaتخلص من (tkẖlṣ mn)
• assamesiskaপৰ্যায়ক্ৰমে বন্ধ কৰক (paryāẏakramē bandha karaka)
• aymaraUkat jukʼat jukʼatwa mistuñama (Ukat jukʼat jukʼatwa mistuñama)
• azerbajdzjanskaMərhələdən çıxarın (Mərhələdən çıxarın)
• belarusiskaПаступова адмовіцца (Pastupova admovícca)
• bulgariskaПреустанови (Preustanovi)
• bhojpuriचरणबद्ध तरीका से समाप्त कर दिहल जाव (caraṇabad'dha tarīkā sē samāpta kara dihala jāva)
• bambaraAw bɛ a bɔ dɔɔni dɔɔni
• bengaliফেজ আউট (phēja ā'uṭa)
• bosniskaPostupno ukinite
• katalanskaEliminació gradual (Eliminació gradual)
• cebuanoPhase out
• centralkurdiskaقۆناغ بە قۆناغ کۆتایی پێهێنان (qۆnạgẖ bە qۆnạgẖ ḵۆtạy̰y̰ pێhێnạn)
• korsikanskaFascià (Fascià)
• tjeckiskaVyřaďte (Vyřaďte)
• walesiskaCyfnod allan
• danskaUdfase
• tyskaAuslaufen
• dogriचरणबद्ध तरीके से बाहर (caraṇabad'dha tarīkē sē bāhara)
• divehiފޭސް އައުޓް (fēs ‘a‘uṭ)
• eweÐee ɖa vivivi
• grekiskaΣταδιακή κατάργηση (Stadiakḗ katárgēsē)
• engelskaPhase out
• esperantoElpaŝi (Elpaŝi)
• spanskaReducir progresivamente
• estniskaJärk-järgult (Järk-järgult)
• baskiskaDesagertzea
• persiskaحذف تدریجی (ḥdẖf tdry̰jy̰)
• finskaPoista käytöstä (Poista käytöstä)
• filippinskaPhase out
• franskaSuppression progressive
• västfrisiskaÚtfasearje (Útfasearje)
• iriskaCéim amach (Céim amach)
• skotsk gaeliskaCeum a-mach
• galiciskaEliminación gradual (Eliminación gradual)
• guaraníOñembogue ohóvo (Oñembogue ohóvo)
• konkaniटप्प्याटप्प्यान काडून उडोवप (ṭappyāṭappyāna kāḍūna uḍōvapa)
• gujaratiતબક્કાવાર (tabakkāvāra)
• hausaFitowar lokaci
• hawaiiskaHoʻopau i ka pae
• hebreiskaהוצא בהדרגה (hwẕʼ bhdrgh)
• hindiचरणबद्ध तरीके से हटाना (caraṇabad'dha tarīkē sē haṭānā)
• hmongspråkPhase tawm
• kroatiskaPostupno ukidanje
• haitiskaEtap soti
• ungerskaKilépés (Kilépés)
• armeniskaԱստիճանաբար դուրս մղվել (Astičanabar durs mġvel)
• indonesiskaKeluar secara bertahap
• igboHapụ (Hapụ)
• ilokoPhase out
• isländskaFara út í áföngum (Fara út í áföngum)
• italienskaEliminazione graduale
• japanska段階的に廃止 (duàn jiē deni fèi zhǐ)
• javanesiskaFase metu
• georgiskaეტაპობრივად (etʼapʼobrivad)
• kazakiskaӨшіру (Өšíru)
• kambodjanskaដំណាក់កាលចេញ
• kannadaರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕಾಯಿತು (raddugoḷisabēkāyitu)
• koreanska단계적 폐지 (dangyejeog pyeji)
• krioPhase out
• kurdiskaQonax derxistin
• kirgiziskaЭтаптан чыгаруу (Étaptan čygaruu)
• latinPhase e
• luxemburgiskaPhase eraus
• lugandaOkuggyawo mu mitendera
• lingalaKosilisa yango mokemoke
• laotiskaໄລຍະອອກ
• litauiskaLaipsniškai nutraukti (Laipsniškai nutraukti)
• lushaiPhase out rawh
• lettiskaPakāpeniski pārtraukt (Pakāpeniski pārtraukt)
• maithiliचरणबद्ध तरीका स बाहर (caraṇabad'dha tarīkā sa bāhara)
• malagassiskaAtsaharo ny dingana
• maoriWhakamutua
• makedonskaИсклучете се (Isklučete se)
• malayalamഘട്ടം ഘട്ടമായി (ghaṭṭaṁ ghaṭṭamāyi)
• mongoliskaҮе шаттайгаар зогсоох (Үe šattajgaar zogsooh)
• marathiटप्प्याटप्प्याने (ṭappyāṭappyānē)
• malajiskaFasa keluar
• maltesiskaTneħħi gradwalment
• burmesiskaအဆင့်လိုက် (aasanglite)
• nepalesiskaचरण बाहिर (caraṇa bāhira)
• nederländskauitfaseren
• norskaFase ut
• nordsothoKgato ya go fediša (Kgato ya go fediša)
• nyanjaKutuluka
• oromoMarsaa marsaan bahuu
• oriyaଚରଣ (caraṇa)
• punjabiਪੜਾਅ ਬਾਹਰ (paṛā'a bāhara)
• polskaWycofaj się (Wycofaj się)
• afghanskaپه پړاو کې (ph pړạw ḵې)
• portugisiskaAcabar
• quechuaPisi pisimanta lluqsiy
• rumänskaEliminați treptat (Eliminați treptat)
• ryskaПостепенно прекращать (Postepenno prekraŝatʹ)
• kinjarwandaIcyiciro
• sanskritचरणबद्धरूपेण समाप्तं कुर्वन्तु (caraṇabad'dharūpēṇa samāptaṁ kurvantu)
• sindhiمرحلو ختم (mrḥlw kẖtm)
• singalesiskaපියවරෙන් පියවර ඉවත් කරන්න
• slovakiskaVyraďte (Vyraďte)
• slovenskaPostopno opuščanje (Postopno opuščanje)
• samoanskaTu'u ese
• shonaPhase out
• somaliskaLaasho
• albanskaHiqeni gradualisht
• serbiskaПоступно укидање (Postupno ukidan̂e)
• sydsothoPhase ho tsoa
• sundanesiskaFase kaluar
• swahiliAwamu ya nje
• tamilபடிப்படியாக வெளியேறு (paṭippaṭiyāka veḷiyēṟu)
• teluguదశలవారీగా (daśalavārīgā)
• tadzjikiskaМарҳила баромадан (Marҳila baromadan)
• thailändskaเลิกใช้ (leik chı̂)
• tigrinjaደረጃ ብደረጃ ምውጋድ (dērēja bīdērēja ምውgadī)
• turkmeniskaTapgyr
• filippinskaPhase out
• turkiskaaşamalı (aşamalı)
• tsongaKu herisa hi swiyenge
• tatariskaФаза (Faza)
• uiguriskaباسقۇچ (bạsqۇcẖ)
• ukrainskaПоступове припинення (Postupove pripinennâ)
• urduفیز آؤٹ (fy̰z ậw̉ٹ)
• uzbekiskaBosqichma-bosqich
• vietnamesiskaGiai đoạn ra ngoài (Giai đoạn ra ngoài)
• xhosaThonela
• jiddischפייז אויס (pyyz ʼwys)
• yorubaPade jade
• kinesiska淘汰 (táo tài)
• zuluPhuma

Fler ord