Segregerat

Vad betyder Segregerat?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Segregerat

• värsta fall undergrävs förutsättningarna för själva demokratin. ” Ja, ju mer segregerat, Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-11).
• hantera mot tagandet Vi måste titta på hur integra tionen fungerar i ett delvis segregerat, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-14).
• Atticus och Letitia gör en skräckresa genom ett segregerat USA., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-08-14).
• hans farbror George (Court ney B Vance) ger han sig ut på en resa genom ett segregerat, Källa: Vimmerby tidning (2020-08-15).
• Har man högre hyror blir det segregerat”, Källa: Barometern (2016-11-01).
• Att göra Sverige mindre segregerat brinner hon för., Källa: Smålandsposten (2018-09-11).
• Men varför blir det segregerat från första början?, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-16).
• sociala medier att uppmuntra till aningslöshet, att helt enkelt skapa ett mer segregerat, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-18).
• ”Alla pratar örn att vi inte ska ha ett segregerat samhälle, men ändå har det, Källa: Smålandsposten (2014-12-05).
• politiken har på några få decennier förvand lat Sverige till ett splitt rat och segregerat, Källa: Barometern (2021-03-26).
• vad det syf tar till eller skulle kunna vara i ett samhälle som blir alltmer segregerat, Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-02).
• SEGREGERAT INDISKT BOENDE?, Källa: Karlskoga tidning (2018-07-02).
• områdena som lyfts ”Vi har inte känt oss otrygga och inte märkt att fram som segregerat, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-16).
• Jag minns att jag tänkte att vårt samhälle är segregerat på så många sätta och, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-04).
• afrosvenska kulturens kritik slår rakt in i debatten om ”svenskhet” i ett segregerat, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-17).
• I många år har Araby varit ett segregerat särskilt ut satt område., Källa: Smålandsposten (2021-03-31).

Översättningar av Segregerat

• afrikaansGeskei
• akanWɔatetew mu
• amhariskaተለያይቷል። (tēlēyayītwaል።)
• arabiskaمفصول (mfṣwl)
• assamesiskaপৃথক কৰা হৈছে (pr̥thaka karaā haichē)
• aymaraSegregado ukhamawa
• azerbajdzjanskaAyrılmış (Ayrılmış)
• belarusiskaАдасоблены (Adasobleny)
• bulgariskaСегрегирани (Segregirani)
• bhojpuriअलग-थलग हो गइल बा (alaga-thalaga hō ga'ila bā)
• bambaraSegregated (ka fara ɲɔgɔn kan).
• bengaliবিচ্ছিন্ন (bicchinna)
• bosniskaSegregirano
• katalanskaSegregada
• cebuanoGilain
• centralkurdiskaجیاکراوەتەوە (jy̰ạḵrạwەtەwە)
• korsikanskaSegregatu
• tjeckiskaSegregované (Segregované)
• walesiskaWedi'i wahanu
• danskaSegregeret
• tyskaGetrennt
• dogriअलग-थलग हो गया (alaga-thalaga hō gayā)
• divehiވަކިކޮށްފައި (vakikošfa‘i)
• eweWoɖe wo ɖe vovo
• grekiskaΔιαχωρισμένοι (Diachōrisménoi)
• engelskaSegregated
• esperantoApartigita
• spanskaAislado
• estniskaEraldatud
• baskiskaSegregatua
• persiskaتفکیک شده (tfḵy̰ḵ sẖdh)
• finskaErotettu
• filippinskaPinaghiwalay
• franskaSéparé (Séparé)
• västfrisiskaSegregearre
• iriskaScartha
• skotsk gaeliskaAir a sgaradh
• galiciskaSegregado
• guaraníOjeseparava’ekue
• konkaniवेगळे केल्लें (vēgaḷē kēllēṁ)
• gujaratiવિભાજિત (vibhājita)
• hausaWare
• hawaiiskaHoʻokaʻawale ʻia
• hebreiskaמְנוּזָר (mĕnẇzár)
• hindiजुदा (judā)
• hmongspråkMuab cais
• kroatiskaOdvojeno
• haitiskaSegregasyon
• ungerskaSzegregált (Szegregált)
• armeniskaԱռանձնացված (Aṙanjnacʻvac)
• indonesiskaTersendiri
• igboKewapụrụ (Kewapụrụ)
• ilokoNaisina
• isländskaAðskilið
• italienskaSegregato
• japanska分離された (fēn lísareta)
• javanesiskaDipisahake
• georgiskaსეგრეგირებული (segregirebuli)
• kazakiskaБөлінген (Bөlíngen)
• kambodjanskaបែងចែក
• kannadaಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗಿದೆ (pratyēkisalāgide)
• koreanska분리됨 (bunlidoem)
• krioDɛn dɔn sheb am
• kurdiskaVeqetandin
• kirgiziskaБөлүнгөн (Bөlүngөn)
• latinsegre
• luxemburgiskaSegregéiert (Segregéiert)
• lugandaOkwawuddwamu
• lingalaBakabolami na bato mosusu
• laotiskaແຍກ
• litauiskaAtskirtas
• lushaiSegregated a ni
• lettiskaSegregēts (Segregēts)
• maithiliअलग-थलग (alaga-thalaga)
• malagassiskaSegregated
• maoriKua wehea
• makedonskaСегрегирани (Segregirani)
• malayalamവേർതിരിച്ചു (vēർtiriccu)
• mongoliskaТусгаарлагдсан (Tusgaarlagdsan)
• marathiवेगळे केले (vēgaḷē kēlē)
• malajiskaDiasingkan
• maltesiskaSegregati
• burmesiskaခွဲခြားထားသည်။ (hkwalhkyarrhtarrsai.)
• nepalesiskaछुट्याइएको (chuṭyā'i'ēkō)
• nederländskaGescheiden
• norskaSegregert
• nordsothoE arogantšwe (E arogantšwe)
• nyanjaOpatulidwa
• oromoAddaan baafame
• oriyaପୃଥକ (pr̥thaka)
• punjabiਵੱਖ ਕੀਤਾ (vakha kītā)
• polskaPosegregowane
• afghanskaجلا شوی (jlạ sẖwy̰)
• portugisiskaSegregado
• quechuaSapaqchasqa
• rumänskaSegregate
• ryskaРаздельно (Razdelʹno)
• kinjarwandaBitandukanijwe
• sanskritपृथक्कृतः (pr̥thakkr̥taḥ)
• sindhiجدا ٿيل (jdạ ٿyl)
• singalesiskaවෙන් කර ඇත
• slovakiskaSegregované (Segregované)
• slovenskaLočeno (Ločeno)
• samoanskaFa'amavae
• shonaSegregated
• somaliskaKala soocan
• albanskaTë ndara (Të ndara)
• serbiskaСегрегирано (Segregirano)
• sydsothoE arotsoe
• sundanesiskaDipisahkeun
• swahiliImetengwa
• tamilபிரிக்கப்பட்டது (pirikkappaṭṭatu)
• teluguవేరు చేయబడింది (vēru cēyabaḍindi)
• tadzjikiskaҶудошуда (Ҷudošuda)
• thailändskaแยกกัน (yæk kạn)
• tigrinjaዝተፈለየ (ዝtēፈlēyē)
• turkmeniskaAýry-aýry (Aýry-aýry)
• filippinskaPinaghiwalay
• turkiskaAyrılmış (Ayrılmış)
• tsongaKu hambanisiwa
• tatariskaАерылган (Aerylgan)
• uiguriskaئايرىلدى (ỷạyry̱ldy̱)
• ukrainskaСегрегований (Segregovanij)
• urduالگ الگ (ạlg ạlg)
• uzbekiskaAjratilgan
• vietnamesiskatách biệt (tách biệt)
• xhosaYahluliwe
• jiddischסעגרעגאַטעד (sʻgrʻgʼatʻd)
• yorubaIyasọtọ (Iyasọtọ)
• kinesiska隔离 (gé lí)
• zuluIhlukanisiwe

Fler ord