Ihärdig
Uttal: [²ị:hä:r‿dig]C2expert
Synonymer till Ihärdig
Vad betyder Ihärdig?
Ihärdig betyder att vara uthållig, enveten eller uthålligt försöka nå ett mål trots hinder eller motgångar.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Ihärdig
Besläktade ord till Ihärdig
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Ordets ursprung – Ihärdig
ihärdig, Kellgren 1793, Weste 1807, ombildning antingen av ä. il(l)härdig, 1756 (envis) o. Sahlstedt 1773 (ihärdig), som hör till ill- i illa o. även kan betyda 'illasinnad', eller möjl. av sv. dial. enhärdig, egensinnig, motsv. ä. da. enhærdig, jfr isl. ein(h)arðr, einherðr, uthållig.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Ihärdig
Adjektiv
| Böjningar av ihärdig | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämdsingular | Utrum | ihärdig | ihärdigare | |
| Neutrum | ihärdigt | |||
| Bestämdsingular | Maskulinum | ihärdige | ihärdigaste | |
| Alla | ihärdiga | |||
| Plural | ihärdiga | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | ihärdig | ihärdigare | ihärdigast |
| Neutrum | ihärdigt | |||
| Plural | ihärdiga | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | (ihärdigt)? | |||
Exempel på användning av Ihärdig
- trots motgångarna arbetade hon ihärdigt vidare, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Vallhallaskolans hejaklack var ihärdig., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-06).
- Det matchar inte var andra direkt så det gäller att vara ihärdig., Källa: Oskarshamnstidningen (2022-04-11).
- Manga mås klagomål: "Man måste vara ihärdig, Källa: Karlskoga tidning (2019-08-15).
Översättningar av Ihärdig
- afrikaansAanhoudend
- akanGyina mu
- amhariskaየማያቋርጥ (yēmayaqwarīthī)
- arabiskaمثابر (mtẖạbr)
- assamesiskaঅবিৰাম (abiraāma)
- aymaraPirsistinti
- azerbajdzjanskaDavamlı
- belarusiskaНастойлівы (Nastojlívy)
- bulgariskaУпорит (Uporit)
- bhojpuriलगातार (lagātāra)
- bambaraMɛta
- bengaliক্রমাগত (kramāgata)
- bosniskaPersistent
- katalanskaPersistent
- cebuanoPadayon nga
- centralkurdiskaبەردەوام (bەrdەwạm)
- korsikanskaPersistenti
- tjeckiskaVytrvalý (Vytrvalý)
- walesiskaParhaus
- danskaVedholdende
- tyskaHartnäckig (Hartnäckig)
- dogriजिद्दी (jiddī)
- divehiދެމިހުރުން (demihurun)
- eweEdziedzi
- grekiskaΕπίμονος (Epímonos)
- engelskaPersistent
- esperantoPersistenta
- spanskaPersistente
- estniskaPüsiv (Püsiv)
- baskiskaIraunkorra
- persiskaمداوم (mdạwm)
- finskaPysyvä (Pysyvä)
- filippinskaNagpupursige
- franskaPersistant
- västfrisiskaPersistent
- iriskaSeasmhach
- skotsk gaeliskaSeasmhach
- galiciskaPersistente
- guaraníJeyjey
- konkaniसातत्यान (sātatyāna)
- gujaratiસતત (satata)
- hausaNacewa
- hawaiiskaHoʻomau
- hebreiskaמַתְמִיד (maţĕmiyd)
- hindiदृढ़ (dr̥ṛha)
- hmongspråkTsis tu ncua
- kroatiskaUporan
- haitiskaPèsistan (Pèsistan)
- ungerskaKitartó (Kitartó)
- armeniskaՀամառ (Hamaṙ)
- indonesiskaGigih
- igboNa-adịgide adịgide (Na-adịgide adịgide)
- ilokoNaugmok
- isländskaViðvarandi
- italienskaPersistente
- japanska持続的に (chí xù deni)
- javanesiskaterus-terusan
- georgiskaᲛუდმივი (Მudmivi)
- kazakiskaТұрақты (Tұrakˌty)
- kambodjanskaតស៊ូ
- kannadaನಿರಂತರ (nirantara)
- koreanska지속성 있는 (jisogseong issneun)
- krioNɔ taya
- kurdiskaBerdewame
- kirgiziskaТуруктуу (Turuktuu)
- latinPertinax
- luxemburgiskaPersistent
- lugandaOkulemerako
- lingalaKotingama
- laotiskaຄົງຢູ່
- litauiskaPatvarus
- lushaiTumruh
- lettiskaNoturīgs (Noturīgs)
- maithiliलगातार (lagātāra)
- malagassiskafikirizana
- maoriTonu
- makedonskaУпорни (Uporni)
- malayalamസ്ഥിരതയുള്ള (sthiratayuḷḷa)
- mongoliskaТууштай (Tuuštaj)
- marathiसतत (satata)
- malajiskaBerterusan
- maltesiskaPersistenti
- burmesiskaဝီရိယ (weriy)
- nepalesiskaनिरन्तर (nirantara)
- nederländskaAanhoudend
- norskaVedvarende
- nordsothoPhegelelago
- nyanjaKulimbikira
- oromoJabaatee itti fufuu
- oriyaସ୍ଥାୟୀ | (sthāẏī |)
- punjabiਸਥਾਈ (sathā'ī)
- polskaUporczywy
- afghanskaدوامدار (dwạmdạr)
- portugisiskaPersistente
- quechuaPersistente
- rumänskaPersistent
- ryskaНастойчивый (Nastojčivyj)
- kinjarwandaKwihangana
- sanskritअनवरत (anavarata)
- sindhiلڳاتار (lڳạtạr)
- singalesiskaනොනැසී පවතින (නොනැසී පවතින)
- slovakiskaVytrvalý (Vytrvalý)
- slovenskaVztrajen
- samoanskaTumau
- shonaPersistent
- somaliskaJoogto ah
- albanskaKëmbëngulës (Këmbëngulës)
- serbiskaУпоран (Uporan)
- sydsothoE phehellang
- sundanesiskapengkuh
- swahiliKudumu
- tamilதொடர்ந்து (toṭarntu)
- teluguనిరంతర (nirantara)
- tadzjikiskaУстувор (Ustuvor)
- thailändskaดื้อดึง (dụ̄̂x dụng)
- tigrinjaዘይምሕላል (zēyīምhhīlaል)
- turkmeniskaDowamly
- filippinskaNagpupursige
- turkiskaIsrarcı
- tsongaTiyisela
- tatariskaТуктаусыз (Tuktausyz)
- uiguriskaقەتئىي (qەtỷy̱y)
- ukrainskaНаполегливий (Napoleglivij)
- urduمستقل (mstql)
- uzbekiskaDoimiy
- vietnamesiskaKiên trì (Kiên trì)
- xhosaUkuzingisa
- jiddischפּערסיסטענט (ṗʻrsystʻnt)
- yorubaJubẹẹlo (Jubẹẹlo)
- kinesiska执着的 (zhí zhe de)
- zuluUkuphikelela
Vad rimmar på Ihärdig?
AlkalihärdigBrandhärdigDammhärdigEldhärdigFetthärdigFlamhärdigFrosthärdigFukthärdigGashärdigHärdigKalkhärdigKemikaliehärdigKokhärdigKulörhärdigLjushärdigNötningshärdigRegnhärdigRosthärdigRöthärdigSkrynkelhärdigSköljhärdigSmethärdigSublimeringshärdigSvetthärdigSyrahärdigTvätthärdigValkningshärdigVinterhärdigVäderhärdigVärmehärdig
Ihärdig i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 387 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.