Ihärdigt bemödande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ihärdigt bemödande?

Ihärdigt bemödande betyder att man arbetar hårt och envist för att uppnå ett mål eller för att lösa en uppgift eller problem. Det innebär att man inte ger upp trots motgångar eller hinder och att man fortsätter att kämpa tills man når framgång.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ihärdigt bemödande

Antonymer (motsatsord) till Ihärdigt bemödande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ihärdigt bemödande?

AF Afrikaans: Aanhoudende poging

AK Twi: Mmɔdenbɔ a ɛkɔ so daa

AM Amhariska: የማያቋርጥ ጥረት (yēmayaqwarīthī thīrētī)

AR Arabiska: جهد مستمر (jhd mstmr)

AS Assamiska: অহৰহ প্ৰচেষ্টা (aharaha pracēṣṭā)

AY Aymara: Jan jaytjasaw chʼamachasiña (Jan jaytjasaw chʼamachasiña)

AZ Azerbajdzjanska: Davamlı səy

BE Vitryska: Настойлівыя намаганні (Nastojlívyâ namaganní)

BG Bulgariska: Упорити усилия (Uporiti usiliâ)

BHO Bhojpuri: लगातार प्रयास कइल जाला (lagātāra prayāsa ka'ila jālā)

BM Bambara: Cɛsiri min bɛ kɛ tuma bɛɛ

BN Bengaliska: অবিরাম প্রচেষ্টা (abirāma pracēṣṭā)

BS Bosniska: Uporni napor

CA Katalanska: Esforç persistent (Esforç persistent)

CEB Cebuano: Padayon nga paningkamot

CKB Kurdiska: هەوڵی بەردەوام (hەwڵy̰ bەrdەwạm)

CO Korsikanska: Sforzu persistente

CS Tjeckiska: Vytrvalé úsilí (Vytrvalé úsilí)

CY Walesiska: Ymdrech barhaus

DA Danska: Vedholdende indsats

DE Tyska: Beharrliche Anstrengung

DOI Dogri: लगातार प्रयास करना (lagātāra prayāsa karanā)

DV Dhivehi: ކެނޑިނޭޅި ކުރާ މަސައްކަތެވެ (kenḍinēḷi kurā masa‘kateve)

EE Ewe: Agbagbadzedze atraɖii

EL Grekiska: Επίμονη προσπάθεια (Epímonē prospátheia)

EN Engelska: Persistent effort

EO Esperanto: Konstanta penado

ES Spanska: Esfuerzo persistente

ET Estniska: Püsiv pingutus (Püsiv pingutus)

EU Baskiska: Esfortzu iraunkorra

FA Persiska: تلاش مداوم (tlạsẖ mdạwm)

FI Finska: Jatkuva yritys

FIL Filippinska: Patuloy na pagsisikap

FR Franska: Effort persistant

FY Frisiska: Oanhâldende ynspanning (Oanhâldende ynspanning)

GA Irländska: Iarracht leanúnach (Iarracht leanúnach)

GD Skotsk gaeliska: Oidhirp leantainneach

GL Galiciska: Esforzo persistente

GN Guarani: Ñeha’ã tapiaite (Ñeha’ã tapiaite)

GOM Konkani: खर यत्न (khara yatna)

GU Gujarati: સતત પ્રયાસ (satata prayāsa)

HA Hausa: Ƙoƙarin dagewa

HAW Hawaiian: Hooikaika mau

HE Hebreiska: מאמץ מתמשך (mʼmẕ mţmşk)

HI Hindi: लगातार प्रयास (lagātāra prayāsa)

HMN Hmong: Kev mob siab rau

HR Kroatiska: Uporan trud

HT Haitiska: Efò pèsistan (Efò pèsistan)

HU Ungerska: Kitartó erőfeszítés (Kitartó erőfeszítés)

HY Armeniska: Համառ ջանք (Hamaṙ ǰankʻ)

ID Indonesiska: Usaha yang gigih

IG Igbo: Mgbalị na-adịgide adịgide (Mgbalị na-adịgide adịgide)

ILO Ilocano: Agtultuloy a panagregget

IS Isländska: Viðvarandi átak (Viðvarandi átak)

IT Italienska: Sforzo persistente

JA Japanska: 絶え間ない努力 (juée jiānnai nǔ lì)

JV Javanesiska: Usaha sing terus-terusan

KA Georgiska: მუდმივი ძალისხმევა (mudmivi dzaliskhmeva)

KK Kazakiska: Тұрақты күш (Tұrakˌty kүš)

KM Khmer: ការខិតខំតស៊ូ

KN Kannada: ನಿರಂತರ ಪ್ರಯತ್ನ (nirantara prayatna)

KO Koreanska: 끊임없는 노력 (kkeunh-im-eobsneun nolyeog)

KRI Krio: Fɔ tray tranga wan ɔltɛm

KU Kurdiska: Hewldana domdar

KY Kirgiziska: Туруктуу аракет (Turuktuu araket)

LA Latin: Pertinax conatus

LB Luxemburgiska: Bestänneg Effort (Bestänneg Effort)

LG Luganda: Okufuba okutambula obutasalako

LN Lingala: Milende ya kotingama

LO Lao: ຄວາມພະຍາຍາມຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ

LT Litauiska: Atkaklios pastangos

LUS Mizo: Thawhrimna nghet tak

LV Lettiska: Neatlaidīga piepūle (Neatlaidīga piepūle)

MAI Maithili: लगातार प्रयास (lagātāra prayāsa)

MG Madagaskar: Ezaka maharitra

MI Maori: Te whakapau kaha

MK Makedonska: Упорен напор (Uporen napor)

ML Malayalam: നിരന്തര പരിശ്രമം (nirantara pariśramaṁ)

MN Mongoliska: Байнгын хүчин чармайлт (Bajngyn hүčin čarmajlt)

MR Marathi: सातत्यपूर्ण प्रयत्न (sātatyapūrṇa prayatna)

MS Malajiska: Usaha yang gigih

MT Maltesiska: Sforz persistenti

MY Myanmar: ဝီရိယ အားထုတ်ခြင်း။ (weriy aarrhtotehkyinn.)

NE Nepalesiska: निरन्तर प्रयास (nirantara prayāsa)

NL Holländska: Aanhoudende inspanning

NO Norska: Iherdig innsats

NSO Sepedi: Boiteko bjo bo phegelelago

NY Nyanja: Khama lolimbikira

OM Oromo: Carraaqqii cimaa

OR Odia: ସ୍ଥାୟୀ ପ୍ରୟାସ | (sthāẏī praẏāsa |)

PA Punjabi: ਲਗਾਤਾਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ (lagātāra kōśiśa)

PL Polska: Wytrwały wysiłek

PS Pashto: دوامداره هڅه (dwạmdạrh hڅh)

PT Portugisiska: Esforço persistente (Esforço persistente)

QU Quechua: Mana saqespa kallpachakuy

RO Rumänska: Efort persistent

RU Ryska: Настойчивые усилия (Nastojčivye usiliâ)

RW Kinyarwanda: Imbaraga zihoraho

SA Sanskrit: निरन्तरप्रयत्नः (nirantaraprayatnaḥ)

SD Sindhi: مسلسل ڪوشش (mslsl ڪwsẖsẖ)

SI Singalesiska: නොපසුබට උත්සාහය (නොපසුබට උත්සාහය)

SK Slovakiska: Vytrvalé úsilie (Vytrvalé úsilie)

SL Slovenska: Vztrajno prizadevanje

SM Samoan: Taumafaiga tumau

SN Shona: Kuramba uchiedza

SO Somaliska: Dadaal joogto ah

SQ Albanska: Përpjekje e vazhdueshme (Përpjekje e vazhdueshme)

SR Serbiska: Упорни напор (Uporni napor)

ST Sesotho: Boiteko bo phehellang

SU Sundanesiska: Usaha pengkuh

SW Swahili: Juhudi za kudumu

TA Tamil: தொடர் முயற்சி (toṭar muyaṟci)

TE Telugu: నిరంతర ప్రయత్నం (nirantara prayatnaṁ)

TG Tadzjikiska: Саъю кушиши устувор (Saʺû kušiši ustuvor)

TH Thailändska: ความพยายามอย่างต่อเนื่อง (khwām phyāyām xỳāng t̀x neụ̄̀xng)

TI Tigrinya: ቀጻሊ ጻዕሪ (qētsali tsaʾīri)

TK Turkmeniska: Dowamly tagallalar

TL Tagalog: Patuloy na pagsisikap

TR Turkiska: sürekli çaba (sürekli çaba)

TS Tsonga: Matshalatshala lama phikelelaka

TT Tatariska: Туктаусыз тырышлык (Tuktausyz tyryšlyk)

UG Uiguriska: قەتئىي تىرىشچانلىق (qەtỷy̱y ty̱ry̱sẖcẖạnly̱q)

UK Ukrainska: Наполегливі зусилля (Napolegliví zusillâ)

UR Urdu: مسلسل کوشش (mslsl ḵwsẖsẖ)

UZ Uzbekiska: Doimiy harakat

VI Vietnamesiska: Nỗ lực bền bỉ (Nỗ lực bền bỉ)

XH Xhosa: Umzamo ozingisileyo

YI Jiddisch: פּערסיסטענט מי (ṗʻrsystʻnt my)

YO Yoruba: Igbiyanju igbagbogbo

ZH Kinesiska: 坚持不懈的努力 (jiān chí bù xiè de nǔ lì)

ZU Zulu: Umzamo ophikelelayo

Exempel på användning av Ihärdigt bemödande

Igenom redlighet i handlingssätt och ctt ihärdigt bemödande hoppas man kunna, Källa: Norrköpings tidningar (1833-03-27).

Igenom redlighet i handlingssätt och ett ihärdigt bemödande hoppas man kunna, Källa: Norrköpings tidningar (1833-03-20).

vara utkommet till allmänt begagnande lärer va ra nära omöjligt men genom ett ihärdigt, Källa: Aftonbladet (1832-05-02).

haswa wisat öst hxvad Swerige kan hoppas af arbetsflit, klok hushåll ning och ihärdigt, Källa: Norrköpings tidningar (1840-04-08).

bemödande ådagalades af svenska flotian, hvilket gaf förtroende ocb tillförsigt, Källa: Smålandsposten (1875-11-13).

bemödande hoppas man kunna motsvara hvarje Principals billiga fordringar Härpå, Källa: Aftonbladet (1833-01-10).

. — Genom ihärdigt bemödande af Lunds polis har det lyckats att återfå allt, Källa: Barometern (1863-12-19).

säwäl wid stadens som fabri kens och Carlswiks brandredstaper ädagalade ett ihärdigt, Källa: Norrbottens kuriren (1878-02-01).

bemödande om att på ett tidsen ligare och mera praktiskt sätt bedrifva jord, Källa: Östersundsposten (1885-05-11).

För reformens genomdrifvande fordras uog ännu ett ihärdigt bemödande hos allt, Källa: Dagens nyheter (1865-01-26).

bemödande af tillstädeskomne personer, till antalet minst 100, och goda fläckmngsred, Källa: Norrköpings tidningar (1852-07-31).

Deremot har nian utan swärig het kunnat röja ett ihärdigt bemödande att af de, Källa: Norra Skåne (1881-05-03).

bemödande Vetenskapernas meddelande i skrift lordrar franför allt tydlighet, Källa: Aftonbladet (1837-12-22).

HanS uppträ, dande är dock flärdlöst och röjer ett ihärdigt bemödande att öfiveriviuna, Källa: Kristianstadsbladet (1866-03-31).

. , — Farbror glömmer lilla King-Charles, sade Martha med ihärdigt bemödande, Källa: Dagens nyheter (1869-12-14).

Deremot har man utan swärighet kunnat röja ett ihärdigt bemödande att as den, Källa: Barometern (1881-05-02).

Förväntande af Eder ihärdigt bemödande för befästande i landets befolknings, Källa: Karlskoga tidning (1899-07-07).

bemödande för allt hvad nyttigt och godt är Norrköpings stad har anspråk på, Källa: Aftonbladet (1840-04-02).

sjöadministrationen förekom mande missbruk i dagen och slutligen i följd af ihärdigt, Källa: Aftonbladet (1841-01-11).

Följer efter Ihärdigt bemödande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ihärdigt bemödande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 153 gånger och uppdaterades senast kl. 03:03 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?